Translation of "primeira prensagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A prensagem britânica de Sgt. | The UK pressing of Sgt. |
| Lançado em 14 de Junho de 1982, a primeira prensagem de Metal Massacre I listou incorretamente a banda como Mettallica . | Metal Massacre I was released on June 14, 1982 early pressings listed the band incorrectly as Mettallica . |
| Uma prensagem do CD australiano com as trilhas em listas de 4 57, mas a música realmente executa os 5 18. | An Australian pressing of the CD lists the track at 4 57, but the song actually runs the full 5 18. |
| Anos mais tarde, Rose disse que iria remover a canção da nova prensagem do álbum, alegando que os críticos e a mídia tinha interpretado mal o seu interesse na música de Manson. | Years later, Rose said he would remove the song from new pressings of the album, claiming that critics and the media had misinterpreted his interest in Manson. |
| Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Primeira Lei | First Law |
| PRIMEIRA PARTE | PART ONE |
| Primeira leitura | First reading |
| Primeira Visão. | L.D.S. |
| O elemento da primeira linha e primeira coluna é 1. | for each line, the number of product groups is equal to formula_17. |
| A primeira linha aloca o valor 10 na primeira célula. | a 13 followed by a 10, in most contexts. |
| Primeira parada, Colombia. | First stop, Colombia. |
| Museu de primeira. | Museum quality. |
| Primeira leitura 3 . | First reading 3 . |
| Mónaco ( primeira série ) | Monaco ( first series ) |
| Na primeira, não. | In the first, it is not quite like that. |
| Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio. | Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen. |
| Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. | She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. |
| Primeira série A primeira série foi de 1972 a 1976, totalizando 24 edições. | The first Swamp Thing series ran for 24 issues, from 1972 to 1976. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| A primeira é estudar. | The first study up. |
| A primeira pergunta é | The first question is this. |
| Nunca houve primeira vez. | There ain't no first time. |
| Aqui vai a primeira. | Data Here's the first one. |
| A primeira é fisiológica. | First is physiological. |
| É a primeira visão. | It's the first view. |
| Essa é primeira coisa. | That's the first thing. |
| A primeira é massa. | The first one is mass. |
| Primeira fase do concurso | 1st competition phase |
| Primeira data de transmissão | First date of transmission |
| Primeira Fase da UEM | Stage One of EMU |
| Eis a primeira tira | Here's the first strip |
| Sua primeira mensagem anuncia | His first tweet announces |
| Fiz a primeira vez. | I did it for the first time. |
| Quem é a primeira? | Who's first? |
| Chegou a primeira pessoa. | The first person is here. |
| Não respondi de primeira. | I didn't answer right away. |
| Otaviano escolheu a primeira. | Octavian chose the former. |
| Primeira série Segunda série | In Monaco the euro was introduced in 2002. |
| Meditações sobre Filosofia Primeira . | Objections to philosophy of mind A. |
| O primeira deles foi anunciada pela primeira vez em 27 de maio de 2009. | The first of these was first announced on May 27, 2009. |
| A primeira delas, intitulada Tour Generación RBD foi a primeira a visitar o Brasil. | RBD Tour Brasil 2006 RBD did a stadium tour through Brazil. |
| Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez. | And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. |
| Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca. | Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House. |
| Benazir foi a primeira mulher a ser eleita duas vezes como primeira ministra do Paquistão. | Benazir was the first woman to be elected twice as Prime Minister of Pakistan. |
