Translation of "primeira solução" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Solução - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, esta era a primeira solução.
Well, this was the first solution.
Enquanto a primeira solução é proporcionada pelo Eurosistema , a segunda é da iniciativa do mercado .
Whereas the first solution is provided by the Eurosystem , the latter is a market led initiative .
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Esta solução é considerada como sendo o primeira teorema da teoria dos grafos, especificamente da teoria gráfica planar.
This solution is considered to be the first theorem of graph theory, specifically of planar graph theory.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
Foi a primeira solução LAN à base de clustering, originalmente desenvolvida como uma alternativa a grandes e caros sistemas de computador.
It was the first loosely coupled LAN based clustering solution, making no assumptions about the type of computers that would be connected.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Agora, se os Eames tivessem parado com a a primeira solução, então não teríamos sido beneficiados, sabe, por tantos designs incríveis hoje.
Now, if the Eameses had stopped with that first great solution, then we wouldn t be the beneficiaries of so many wonderful designs today.
Não havia solução.
There were no solutions.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Aqui está minha solução.
Here's my solution.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?
Solução do sector privado?
Private sector solution?
É uma solução excelente.
It's an excellent solution.
Tom encontrou uma solução.
Tom has found a solution.
Qual é a solução?
What's the solution?
Há alguma outra solução?
Is there some other solution?
Eu tenho a solução.
I've got the solution.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
La solution (A solução).
La solution (A solução).
Assim, ele conseguiu filtrar uma solução com bactérias, removendo as por completo da solução.
Thus, he could pass a solution containing bacteria through the filter and completely remove them from the solution.
Não é a primeira vez que a abordagem do Butão causa estranheza, provavelmente por não ser a primeira vez que o país opta por uma solução que sacode as tendências seguidas pelo resto do mundo.
It s not the first time that Bhutan s approach has raised eyebrows, and that s probably because it s not the first time they ve chosen a solution that bucks the trends being followed by the rest of the world.
A primeira solução para o problema da determinação da órbita de estrelas binárias a partir de observações telescópicas foi feita por Felix Savary em 1827.
The first solution to the problem of deriving an orbit of binary stars from telescope observations was made by Felix Savary in 1827.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Qual a solução para isto?
What is the solution to this?
Então qual é a solução?
So how do we solve?
A solução acabou sendo simples.
Now, the solution turned out to be simple.
Mulher Que solução é essa?
Woman What solution?
Injecte a solução de Abseamed.
Inject the Abseamed solution.
30 ml de solução dia).
30 ml solution day).
A solução oral contém frutose.
The oral solution contains fructose.
A solução oral contém sacarose.
The oral solution contains sucrose.
Queremos ser parte da solução.
We want to be part of the solution.
A solução para o desemprego?
And the solution to the unemployment that came as a result going back to school.
Você encontrou alguma solução boa?
Have you found any good solution?
Não consigo achar outra solução.
I can't think of any other plan.
Ninguém conseguiu sugerir uma solução.
Nobody was able to suggest a solution.
A solução era bem simples.
The solution was quite simple.
Por favor, encontre a solução.
Please find the solution.

 

Pesquisas relacionadas : Primeira Melhor Solução - Solução Solução - Primeira Proposta - Primeira Estimativa - Primeira Hipoteca - Primeira Posição - Primeira Correção - Primeira Evidência - Primeira Descarga - Primeira Dama - Primeira Indicação - Primeira Avaliação - Primeira Parcela