Translation of "primeiras contas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As primeiras contas da área do euro foram publicadas em 2007 | First euro area accounts published in 2007 |
| Todavia , quando das primeiras nomeações , quatro membros do Tribunal de Contas , designados por sorteio , são nomeados por um periodo de apenas quatro anos . | However , when the first appointments are made , four members of the Court of Auditors , chosen by lot , shall be appointed for a u r m of office of four years only . |
| Todavia , quando das primeiras nomeaçóes , quatro membros d o Tribunal de Contas , designados por sorteio , serao nomeados por um período de apenas quatro anos . | The provisions of the Protocol on the Privileges However , when the first appointments are made , four members of the Coun of Auditors , chosen by lot , shall be appointed for a term of office of four years only . |
| Primeiras Impressões | First Impressions |
| As primeiras indicações | Early indications |
| Primeiras agreções sociais. | First social aggression. |
| O grupo via se afinal de contas como um bem ensaiado combo de rock e rhythm and blues, e conheciam Dylan apenas por suas primeiras canções acústicas de protesto. | They thought of themselves as a tightly rehearsed rock and rhythm and blues group and knew Dylan mostly from his early acoustic folk and protest music. |
| Planejaram suas primeiras férias. | They planned their first vacation. |
| As primeiras famílias desbravam a terra, abriram clareiras e formaram as primeiras lavouras de café. | The first families misfits careen their way toward the ground, opened clearings and formed the first coffee plantations. |
| Somos as primeiras a chegar. | We are the first to arrive. |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Em Junho de 2007 , alcançou se uma meta importante com a publicação conjunta , pelo BCE e pelo Eurostat , das primeiras contas trimestrais integradas económicas e financeiras da área do euro por sector institucional3 . | An important milestone was reached in June 2007 , when the ECB released , jointly with Eurostat , the first integrated quarterly euro area economic and financial accounts by institutional sector . |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| Contas Online | Online Accounts |
| Contas anuais | Financial accounts |
| Contas correntes . | Current accounts . |
| Contas correntes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Contas correntes | Current accounts |
| Contas extrapatrimoniais | ECB Annual Report 2002 |
| Lançar o assistente de contas para configurar as contas PIM. | Launch the account wizard to configure PIM accounts. |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | Article l88a The C o u n of Auditors shall carry out the audit . |
| A fiscalização das contas é efectuada pelo Tribunal de Contas . | A member of the Court of Auditors may be The Court of Auditors shall carry out the audit . |
| Saldos das contas TARGET de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Saldos de contas Target de BCN não participantes Contas correntes . | Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Veja as primeiras reações a seguir. | Here are the first reactions. |
| As primeiras civilizações surgiram na Mesopotâmia. | The earliest civilizations arose in Mesopotamia. |
| A revisão das contas deve ser realizada pelo Tribunal de Contas . | The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors . |
| Contas de apoio aos procedimentos de liquidação 1 . Para além das contas MP , os seguintes tipos de contas podem ser abertas no MP e utilizadas pelos BCSP , SP e bancos de liquidação para os procedimentos de liquidação referidos no ponto 6.1 a ) contas técnicas , b ) contas espelho , c ) contas de fundo de garantia , d ) sub contas . | Accounts to support settlement procedures ( 1 ) In addition to PM accounts , the following types of accounts may be opened in the PM and used by ASCBs , ASs and settlement banks for the settlement procedures referred to in paragraph 6 ( 1 ) ( a ) technical accounts , ( b ) mirror accounts , ( c ) guarantee fund accounts , ( d ) sub accounts . |
| Faça as contas. | Do the math. |
| Contas de utilizador | User Accounts |
| Tribunal de Contas | The Court of Auditors |
| Contas anuais 260.1 . | Article 26 26.1 . |
| Contas nacionais ( a ) | National accounts ( a ) |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts Sveriges Riksbank Bank of England Total |
| CONTAS DE REAVALIAÇÃO | REVALUATION ACCOUNTS |
| Contas de reavaliação | Revaluation accounts |
| Tribunal de Contas | European Court of Auditors |
| Depósitos ( Contas correntes ) | Deposits ( current accounts ) |
| As primeiras realizações deste esforço foram notáveis. | Early milestones in this effort have been impressive. |
| As primeiras perfurações eram chamadas de arpões. | The first offshore drills were called harpoons. |
| Vejamos as primeiras reações na blogoesfera libanesa | Here are some of the first reactions in the Lebanese blogosphere |
| Eu pulei as primeiras páginas do livro. | I skipped the first few pages of the book. |
| As primeiras peças datam do período neolítico. | The earliest pieces date from the Neolithic period. |
| As primeiras notas foram impressas em 1944. | Guaraníes were first issued in 1944. |
| Eles produziram suas primeiras guitarras em 1928. | They produced their first guitars in 1928. |
Pesquisas relacionadas : Primeiras Realizações - Primeiras Tentativas - Primeiras Prioridades - Primeiras Entregas - Primeiras Páginas - Primeiras Horas - Primeiras Discussões - Primeiras Séries - Primeiras Semanas - Primeiras Investigações - Primeiras Negociações - Primeiras Atividades - Primeiras Descidas - Primeiras Civilizações
