Translation of "principais drivers para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses. | There were no graphics routines. There were no mouse drivers. |
| Drivers para categorias como dispositivos de armazenamento e adaptadores SCSI não serão compatíveis. | Low level device drivers, namely for storage devices and SCSI adapters, will not be compatible. |
| Essas bibliotecas geralmente tem as extensões DLL, OCX (para bibliotecas que contêm controles ActiveX), ou DRV (para drivers de sistema legados). | These libraries usually have the file extension codice_1, codice_2 (for libraries containing ActiveX controls), or codice_3 (for legacy system drivers). |
| Platform Builder Esta ferramenta de programação é utilizada para construir a plataforma (BSP Kernel), device drivers e outras aplicações. | Platform Builder This programming tool is used for building the platform (BSP Kernel), device drivers (shared source or custom made) and also the application. |
| Suporte a banco de dados Harbour estende os Replaceable Database Drivers (RDDs) do Clipper. | Database support Harbour extends the Clipper Replaceable Database Drivers (RDD) approach. |
| Estes geralmente são inseridas directamente pelo XFree86, que inclui os seus próprios drivers para todas as placas gráficas que usuário possa ter. | These are generally managed directly by XFree86, so it includes its own drivers for all graphic cards a user might have. |
| Este formato não é usado por aplicações, ele é usado para drivers do tipo VxD no Windows 3.x e Windows 9x. | This format is used for VxD drivers under Windows 3.x, OS 2, and Windows 9x it is also used by some DOS extenders. |
| Ascensão com Linux Tal como o Linux cresceu em popularidade, XFree86 subiu com ele, como o principal projeto X com drivers para placas de vídeo para PC. | Rise with Linux As Linux grew in popularity, XFree86 rose with it, as the main X project with drivers for PC video cards. |
| O ODBC atinge a independência de bancos de dados usando drivers para operarem como uma camada de tradução entre a aplicação e o SGBD. | ODBC accomplishes DBMS independence by using an ODBC driver as a translation layer between the application and the DBMS. |
| O modelo alemão serve para reduzir o número de acidentes, identificando os drivers impróprios e removê los do tráfego até à sua aptidão para a condução foi estabelecido novamente. | The German model serves to reduce the number of accidents by identifying unfit drivers and removing them from until their fitness to drive has been established again. |
| Versões anteriores necessitam que o usuário instale seus próprios drivers Bluetooth, que não são diretamente suportados pela Microsoft. | Previous versions required users to install their Bluetooth adapter's own drivers, which were not directly supported by Microsoft. |
| Principais agregados para a economia , principais ramos e produtos ( SEC 95 , Quadro 1 ) | Main aggregates for the economy , main branches and products ( ESA 95 Table 1 ) |
| É um kernel monolítico, com os drivers que são carregados dinamicamente no kernel através de uma API de extensão. | It is a monolithic kernel, with drivers that are dynamically loaded into kernel space via an extension API. |
| Para a depuração de hardware, assim como software de baixo nível (como BIOS, firmware e drivers de dispositivo) instrumentos como osciloscópios, analisadores lógicos e emuladores são frequentemente usados. | For debugging electronic hardware (e.g., computer hardware) as well as low level software (e.g., BIOSes, device drivers) and firmware, instruments such as oscilloscopes, logic analyzers or in circuit emulators (ICEs) are often used, alone or in combination. |
| Novos padrões de Drivers O Windows 98 foi o primeiro sistema operacional capaz de utilizar o Windows Driver Model (WDM). | Improvements to hardware support Windows Driver Model Windows 98 was the first operating system to use the Windows Driver Model (WDM). |
| A primeira versão do X11R6.7.0, foi um fork do XFree86 versão 4.4 RC2, para evitar as alterações na licença XFree86, com as alterações X11R6.6 foi para Versão X11R6.8 acrescentado varias extensões novas, drivers e correções. | The first version, X11R6.7.0, was forked from XFree86 version 4.4 RC2 to avoid the XFree86 license changes, with X11R6.6 changes merged in. |
| No Windows NT e 2000, a segunda e terceira secções apresentam informações sobre todos os drivers carregados e a informação da pilha. | Under Windows NT, the second and third sections of the screen may contain information on all loaded drivers and a stack dump, respectively. |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| Ao contrário de RS 485 (que é multi point em vez de multi drop), EIA 422 não permite mútiplos drivers somente múltpilos receivers. | In contrast to EIA 485 (which is multi point instead of multi drop), RS 422 V.11 does not allow multiple drivers but only multiple receivers. |
| contribuir para a definicáo dos principais elementos desse mercado | it will contribute to defining the main elements of such a market |
| Para além de ser um dos principais destinos para os estudantes internacionais, Portugal está também entre os principais locais de origem de estudantes internacionais. | In addition to being a destination for international students, Portugal is also among the top places of origin for international students. |
| Às vezes, é necessário desativar temporariamente a proteçãocontra vírus ao instalar atualizações importantes, como Service Packs doWindows ou drivers da placa de atualização gráfica. | It is sometimes necessary to temporarily disable virus protection when installing major updates such as Windows Service Packs or updating graphics card drivers. |
| Na maioria dos ambientes, o sistema operacional e alguns drivers de dispositivo executado em ring 0 e os aplicativos são executados no ring 3. | In most environments, the operating system and some device drivers run in ring 0 and applications run in ring 3. |
| Foram três os principais factores contribuintes para a vitória espanhola. | The U.S. peso based the dollar on the peso. |
| Este é o histórico de versões para os principais lançamentos. | No further development is being done of the traditional 5.x versions. |
| Foi traduzido para quase todas as principais línguas do mundo. | It has been translated into almost all of the world's major languages. |
| Essas disciplinas principais usam física, química, biologia, cronologia e matemática para criar um entendimento qualitativo e quantitativo para as áreas principais ou esferas do sistema da Terra . | These major disciplines use physics, chemistry, biology, chronology and mathematics to build a qualitative and quantitative understanding of the principal areas or spheres of the Earth. |
| Este suporte foi rapidamente estendido para todos os principais sistemas operacionais para IA 32. | This support was quickly added to all major IA 32 operating systems. |
| Subdisciplinas principais em geologia do petróleo Existem várias subdisciplinas principais em geologia do petróleo para estudar aos sete elementos chaves discutidos acima. | Major subdisciplines in petroleum geology Several major subdisciplines exist in petroleum geology specifically to study the seven key elements discussed above. |
| Principais datas da transição para as notas e moedas de euro | Key changeover dates at a glance |
| Principais datas da transição para as notas e moedas de euro | Key changeover dates at a glance |
| Os drivers de dispositivos são outros trechos de software que identificam e atuam como interface entre os componentes básicos de hardware como o teclado, mouse, disco rígido. | Also, if the ROM is on the card, both the peripheral hardware and the driver software provided by the ROM are installed together with no extra effort to install the software. |
| Autores Principais | Main Authors |
| Principais resultados | Additional Findings |
| Principais Títulos _ _ _ _ | Players Current squad . |
| Num sistema Ligar e Usar , um dispositivo realiza primeiro uma sondagem nos diferentes barramentos de hardware, como Interconector de Componentes Periféricos (PCI) ou Barramento Serial Universal (USB), para detetar os dispositivos instalados, depois procura os drivers apropriados. | In a plug and play system, a device manager first performs a scan on different hardware buses, such as Peripheral Component Interconnect (PCI) or Universal Serial Bus (USB), to detect installed devices, then searches for the appropriate drivers. |
| Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso | Identification of key courses Syllabus design for each course |
| As principais mensagens para os utilizadores da SEPA são as seguintes 1 . | The main messages for SEPA users are as follows . 1 . |
| Na minha opinião, estas são as principais razões para despenalizar a marijuana... | These are, in my opinion, the main reasons for decriminalizing marijuana... |
| Audições para os papéis principais ocorreram em Nova York e Los Angeles. | Auditions for the lead roles took place in New York and Los Angeles. |
| São os principais construtores e, em grande medida, os principais designers. | They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. |
| SCSI é mais comumente usado em discos rígidos e unidades de fita, mas também pode ser conectado em uma grande gama de dispositivos, incluindo scanners e drivers de CD. | SCSI is most commonly used for hard disks and tape drives, but it can connect a wide range of other devices, including scanners and CD drives, although not all controllers can handle all devices. |
| Para cumprir estes objectivos, o Programa Operacional do FSE tem duas prioridades principais | To achieve these objectives the ESF Operational Programme has two main priorities. |
| Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 . | There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 . |
| Gerenciadores de janelas para Unix Há dois tipos principais de gerenciadores de janelas. | After the success of the Windows 3.10, however, Microsoft abandoned the project in favor of Windows. |
Pesquisas relacionadas : Drivers Para - Drivers Para Investimento - Drivers Diferentes - Drivers Para O Sucesso - Drivers Para A Melhoria - Drivers De Neodímio - Principais Causas Para - Principais Motores Para - Principais Razões Para - Principais Benefícios Para - Principais Razões Para - Drivers De Alto Risco - Drivers De Crescimento Estruturais - Drivers De Valor De Negócios
