Translation of "principais objetivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um dos principais objetivos dos corredores é quebrar determinada barreira de tempo. | A goal many runners aim for is to break certain time barriers. |
| Objectivos do CISM Tem dois objetivos principais O desporto e a solidariedade . | The two pillars of CISM which function as the basis for these events are sport and solidarity. |
| Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. | One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. |
| Reviver o centro da cidade é um dos principais objetivos do governo municipal de Joanesburgo. | Reviving the city centre is one of the main aims of the municipal government of Johannesburg. |
| Seus principais objetivos foram estabelecer o clube como uma marca mundial e dar a estabilidade financeira. | The new president's main objective was to develop Barcelona into a world class club by giving it stability both on and off the pitch. |
| Os principais objetivos da ASEAN são acelerar o crescimento econômico e fomentar a paz e a estabilidade regional. | The overall goal of a common currency is to contribute to the financial stability of a regional economy, including price stability. |
| Exemplo de arquivo codice_1 Portabilidade Um dos principais objetivos do Ant é resolver os problemas de portabilidade do make. | Portability One of the primary aims of Ant was to solve Make's portability problems. |
| Sejam objetivos. | Be objective. |
| O rei tinha vários objetivos em mente, que incluíam garantir a lealdade de seus principais apoiadores ao dar lhes títulos de nobreza e melhorar as defesas das principais partes do reino. | Stephen appears to have had several objectives in mind, including both ensuring the loyalty of his key supporters by granting them these honours, and improving his defences in key parts of the kingdom. |
| Agricultura A Política Agrícola Comum (PAC) é uma das políticas mais antigas da Comunidade Europeia e foi um dos seus objetivos principais. | Agriculture The Common Agricultural Policy (CAP) is one of the oldest policies of the European Community, and was one of its core aims. |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Nós somos objetivos. | We're objective. |
| Um dos principais objetivos da Revolução Francesa foi uma reestruturação e subordinação do clero em relação ao Estado através da Constituição Civil do Clero. | One goal of the French Revolution was a restructuring and subordination of the clergy with respect to the state through the Civil Constitution of the Clergy. |
| Os principais objetivos dos polacos eram manter os alemães ocupados e ajudar nos esforços de guerra contra a Alemanha e as Forças do Eixo. | The main Polish objectives were to drive the German occupiers from the city and help with the larger fight against Germany and the Axis powers. |
| Buscamos nossos objetivos pessoais. | We pursue our individual goals. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They attained their aim. |
| Eles atingiram seus objetivos. | They reached their goal. |
| Você cumpriu seus objetivos? | Did you accomplish your goals? |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| Quais são seus objetivos? | What are your goals? |
| Os seus objetivos mudaram? | Have your goals changed? |
| Pense nos seus objetivos. | Think about your goals. |
| Anote os seus objetivos. | Write your goals down. |
| Nós conquistamos nossos objetivos. | We've achieved our objectives. |
| Os objetivos principais do grupo Cheget eram receber a Cosmos 1686, um TKS modificado, e reconduzir caminhadas no espaço com aplicações para futuras estações espaciais. | The main goals of the mission was to receive Cosmos 1686, a modified TKS, and conduct spacewalks with application to future space stations. |
| Um dos principais objetivos do Indig Nación é criar conexões entre OWS e a América Latina, utilizando linguagem e desenhos interessantes que sejam acessíveis e criativos. | One of the principle objectives of Indig Nación is to draw connections between OWS and Latin America, using language and interesting designs that are accessible and creative. |
| Um dos principais objetivos do programa de Hilbert era uma prova finitista da consistência dos axiomas da aritmética o que fora proposto em seu segundo problema. | One of the main goals of Hilbert's program was a finitistic proof of the consistency of the axioms of arithmetic that is his second problem. |
| Seus principais objetivos eram a ocupação das cidades uruguaias de Paysandú, Salto e Melo uma vez tomadas, elas deveriam ser entregues a Flores e seus colorados. | Its main objectives were to occupy the Uruguayan towns of Paysandú, Salto and Melo once taken, they were to be handed over to Flores and his Colorados. |
| Nossa organização tem três objetivos. | Our organization has three goals. |
| Eu deveria focar em objetivos conservacionistas. | I needed to head towards conservation goals. |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
| E explica os objetivos do grupo | And he explains the objectives of the group |
| Nós atingimos todos os nossos objetivos. | We have achieved all our aims. |
| Tom e Maria têm objetivos semelhantes. | Tom and Mary have similar goals. |
| Tom e Maria têm objetivos parecidos. | Tom and Mary have similar goals. |
| Você não tem objetivos na vida? | Don't you have any goals in life? |
| O voo tinha dois objetivos primários. | The flight had two primary objectives. |
| Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. | Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. |
| Desde a abertura democrática, caminhamos juntos, respeitando a diversidade de pensamentos que nos caracteriza, mas unidos em torno de nossos principais objetivos MEMÓRIA, VERDADE, JUSTIÇA E NUNCA MAIS. | Since the democratic opening we have walked together respecting the diversity of thoughts that characterises us but united around our principal objectives MEMORY, TRUTH, JUSTICE AND NEVER AGAIN |
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. | Ladies and gentlemen I share your goals. |
| Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos, | You have to balance those two goals. |
| São filmagens que fizemos com objetivos científicos. | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos. | The entrepreneur s own exact aims were unknown. |
| Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos. | He worked hard to obtain his objective. |
