Translation of "principal porto marítimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Brunei tem um porto marítimo principal localizada em Muara. | Brunei has one main sea port located at Muara. |
| Marítimo O Porto de Mogadíscio, também conhecido como Porto Internacional de Mogadíscio, é o principal porto da cidade. | Sea The Port of Mogadishu, also known as the Mogadishu International Port, is the official seaport of Mogadishu. |
| Porto Marítimo de Paranaguá (PR) 1.200 Km. | References External links |
| Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional. | It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic. |
| O porto marítimo foi construído entre 1863 e 1905. | The seaport was reconstructed between 1863 and 1905. |
| Mahajanga ou Majunga é uma cidade e porto marítimo situado na costa noroeste de Madagascar. | Mahajanga (French Majunga) is a city and a district on the northwest coast of Madagascar. |
| O principal porto da ilha é Atínias. | The island's principal port is Athinias. |
| Vigo tinha uma importante atividade artesanal e comercial, mas o principal era o marítimo. | Vigo and its metropolitan area is one of the main economic agents of the region. |
| Guayaquil é o porto fluvial e marítimo mais importante do país, com 73 de todas as importações. | Built in a neoclassical style, it is considered one of the most important architectural works in the country. |
| O Porto da Cidade do Cabo, o porto marítimo mais importante da cidade, está localizado na Baía da Mesa, a norte do bairro comercial central. | The Port of Cape Town, the city's main port, is in Table Bay directly to the north of the central business district. |
| O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura. | The principal Pacific port is Buenaventura. |
| A segunda maior cidade e principal porto é Durrës. | Albania's second city and major port is Durrës. |
| O principal grupo marítimo da cidade, o Yacht Club do Neva, é o mais velho do mundo. | Nevsky Prospekt, also situated on the left bank of the Neva, is the main avenue in the city. |
| Tobruk ou Tubruq (Árabe طبرق) é uma cidade, porto marítimo, município e península oriental da Líbia no Norte de África. | It is the capital of the Butnan District (formerly Tobruk District) and has a population of 120,000 (2011 est.). |
| A capital e principal porto de Timor Ocidental é Kupang. | West Timor's largest town and chief port is Kupang. |
| O porto foi a principal fonte de rendimentos da localidade. | The port has been the main source of revenue of the town. |
| Ó Marítimo! | Marítimo B. |
| É o principal porto do país para o exportação dos minerais. | Its capital, Annaba is Algeria's main port for mineral exports. |
| Sua principal cidade é Famagusta, o porto mais importante da ilha. | Its main town is the island's most important port, Famagusta. |
| O porto de Lagos é o porto principal da Nigéria e um dos maiores e mais movimentados da África. | The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa. |
| O Porto Grande é o principal porto de Cabo Verde, por onde passam grande parte das importações do país. | Porto Grande is the main port of Cape Verde, through which passes much of the country's imports. |
| É um dos destinos turísticos mais concorridos do Mar Adriático, um porto marítimo e a cidade mais importante do condado de Dubrovnik Neretva. | It is one of the most prominent tourist destinations in the Mediterranean, a seaport and the center of Dubrovnik Neretva County. |
| Operações navais O principal porto de Santiago de Cuba foi o principal alvo das operações navais durante a guerra. | Naval operations The major port of Santiago de Cuba was the main target of naval operations during the war. |
| Porto Marítimo Nome possui um porto de mar, utilizado pelos navios de carga e navios de cruzeiro , localizado em 64 30'N 165 24'W, no lado sul da península de Seward em Norton Sound. | Water ports Nome has a seaport, used by freight ships and cruise ships, located at 64 30 N and 165 24 W on the southern side of the Seward Peninsula in Norton Sound. |
| A país tem sete portos internacionais, sendo o principal o Porto de Klang. | The country has seven international ports, the major one being the Port Klang. |
| É o principal modal de escoamento da produção agropecuária da região ao Porto de Paranaguá. | It is the terminus of a metre gauge railway line that goes to the port of Paranaguá. |
| Trieste foi uma importante cidade do Império Austro Húngaro, do qual era o principal porto. | In the 19th century, it was the most important port of one of the Great Powers of Europe. |
| As sacas de arroz que vinham da zona rural eram descarregadas no Porto do Ribeira, fluvial, de onde eram transportadas em lombo de burro ou carroças por aproximadamente três quilômetros até o Porto Grande, marítimo, onde eram embarcadas para exportação. | Aside from rice, other products from the Ribeira valley were transported by boat to a fluvial port at the shore of the Ribeira river close to Iguape and from there, via a terrestrial connection, to the marine harbor where they were loaded into big ships. |
| O antigo porto foi substituído, como principal porto de comércio, pelo Porto de la Joliette durante o Segundo Império, e atualmente possui restaurantes, escritórios, bares e hotéis, e funciona basicamente como uma marina privada. | The Old Port was replaced as the main port for trade by the Port de la Joliette during the Second Empire and now contains restaurants, offices, bars and hotels and functions mostly as a private marina. |
| Nessa época Amesterdão era o principal porto comercial da Europa e centro financeiro mais importante do mundo. | Amsterdam was Europe's most important point for the shipment of goods and was the leading Financial Centre of the world. |
| Em 1994, a África do Sul faz a devolução à Namíbia do porto principal de Walvis Bay. | Walvis Bay was ceded to Namibia in 1994 upon the end of Apartheid in South Africa. |
| A cidade é o centro comercial do país e possui o principal porto da ilha de Antígua. | With a population of 81,799, St. John's is the commercial centre of the nation and the chief port of the island of Antigua. |
| New Bedford é uma cidade costeira, um porto marítimo, limitado ao oeste pelo Dartmouth , a norte pela Freetown, a leste pela Acushnet e Fairhaven, e ao sul pelo Buzzards Bay. | New Bedford is a coastal city, a seaport, bordered on the west by Dartmouth, on the north by Freetown, on the east by Acushnet and Fairhaven, and on the south by Buzzards Bay. |
| O porto é um dos maiores do mundo e, segundo estimativas, ultrapassará Rotterdam como o principal da Europa. | The port of Hamburg, on the river Elbe, is the second largest port in Europe (after the Port of Rotterdam) and tenth largest worldwide. |
| Porto Rico é composto por um arquipélago, que inclui a ilha principal de Porto Rico e uma série de ilhas menores, a maior das quais são Vieques, Culebra e Mona. | Puerto Rico is an archipelago that includes the main island of Puerto Rico and a number of smaller islands, the largest of which are Vieques, Culebra, and Mona. |
| 1500 Bartolomeu Dias, explorador marítimo português (n. 1450). | 1404) 1500 Bartolomeu Dias, Portuguese explorer (b. |
| Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo. | Russia remained isolated from sea trade. |
| Antes da independência, a Beira era destaque por seu porto marítimo bem equipado, uma das principais instalações de seu tipo em toda a África Oriental, e também pelo turismo, pesca e comércio. | Before Mozambique's independence from Portugal, as a city of Portuguese Mozambique, Beira was noted for its well equipped seaport, one of the major facilities of its kind in all East Africa, tourism, fishing and trade. |
| Londres tornou se o principal porto do Mar do Norte e recebeu migrantes da própria Inglaterra e do exterior. | London became the principal North Sea port, with migrants arriving from England and abroad. |
| A estrada para Sofia contribuiu para seu progresso e a tornou no principal porto de exportação para Viena (Áustria). | The road to Sofia contributed to its progress and turned it into a main export port to Vienna (Austria). |
| Além disso, os rebeldes foram desalojados do porto de Kismayo no sul da Somália, que era a sua base principal. | Moreover, the rebels have been dislodged from the southern Somali port of Kismayo, which was once their main base. |
| Prince George Wharf é o principal porto da cidade, que serve os navios de cruzeiro com portos de escala em Nassau. | Prince George Wharf is the main port in the city that serves cruise ships with ports of call in Nassau. |
| Guaiaquil (em espanhol Guayaquil oficialmente Santiago de Guayaquil ) é a maior cidade do Equador, e também o principal porto do país. | Guayaquil (), officially Santiago de Guayaquil () (), is the largest and the most populous city in Ecuador, with around 2.69 million people in the metropolitan area, as well as the nation's main port. |
| A densidade demográfica é mais alta próximo da capital, Colombo, a qual é o principal porto e centro industrial do país. | Density is highest in the south west where Colombo, the country's main port and industrial center, is located. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
Pesquisas relacionadas : Porto Marítimo Norte - Porto Principal - Principal Porto - Principal Porto - Porto - Comércio Marítimo - Transporte Marítimo - Ambiente Marítimo - Mercado Marítimo - Ar Marítimo - Embarque Marítimo
