Translation of "principalmente se baseia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução : Principalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A economia da cidade baseia se principalmente no sector terciário. | Lisbon's economy is based primarily on the tertiary sector. |
| Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional. | Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas. |
| A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária. | The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock. |
| Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico. | Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history. |
| Em outras palavras, enquanto que O Herói de Mil Faces baseia se principalmente na psicologia, As Máscaras de Deus baseia se mais na antropologia e história. | In other words, where The Hero with a Thousand Faces draws perhaps more from psychology, the Masks of God books draw more from anthropology and history. |
| A Txeka Lá baseia se principalmente em sites de mídia social como Facebook e Twitter. | Txeka Lá mainly relies on social media sites like Facebook and Twitter to operate. |
| Tudo se baseia na fricção. | They go in with their own friction. |
| O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes. | Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. |
| O modelo baseia se na razão. | Model is based on reason. |
| Em que se baseia essa evidência? | What is the evidence upon which this is based? |
| Em que se baseia o argumento? | What is the basis for the argument? |
| A fantasia se baseia na realidade. | Fantasy is based on reality. |
| A moderna literatura do Azerbaijão se baseia somente no dialeto Shirvani e no Irã se baseia no Tabrizi . | Modern literature in Azerbaijan is based on the Shirvani dialect mainly, while in Iran it is based on the Tabrizi one. |
| Esta expectativa baseia se em várias considerações . | This expectation is based on several considerations . |
| Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| Logo, a sensação baseia se em nossa intuição. | So feeling is based on our intuition. |
| O origami se baseia em padrões de dobras. | Origami revolves around crease patterns. |
| O Nacional Socialismo baseia se totalmente no glamour. | National Socialism is all about glamour. |
| Em que se baseia este preconceito e desigualdade? | What's this prejudice and inequality based on? |
| E isso não se baseia numa noção a priori. | And it's not based on an a priori notion. |
| Ela se baseia na idéia de blogueiros contra jornais. | It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. |
| A emoção se baseia, acima de tudo, na representação | Emotion is all about acting emotion is really about acting. |
| O humor se baseia nas tradições de uma sociedade. | Humor relies on the traditions of a society. |
| O funcionamento da União baseia se na democracia representativa. | The functioning of the Union shall be founded on representative democracy. |
| A produção moderna baseia se em redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| A geometria baseia se em ponto, reta e plano. | Geometry is based on points, lines and planes. |
| Esse filme se baseia no livro de mesmo nome. | That movie is based on a book of the same name. |
| Esta teoria baseia se no conceito de campo eletromagnético . | There are numerous mathematical descriptions of the electromagnetic field. |
| A economia da cidade baseia se primariamente no turismo. | Traverse City ( or ) is a city in the U.S. state of Michigan. |
| A sede alemã da Universal Music baseia se em Berlim. | Berlin is an important center in the European and German film industry. |
| O KOffice baseia se nas tecnologias DCOP KParts do KDE. | KOffice is based on the KDE DCOP KParts technologies. |
| O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento . | The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular . |
| A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . | The decision shall state the reasons on which it is based . |
| A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões. | The most commonly used classification is based on the depth of injury. |
| A Internet 1 se baseava em páginas e agora se baseia em pessoas. | If Internet one was about pages, now it's about people. |
| Esta proposta baseia se principalmente em comparações entre a morfologia e as proporções dos pés e das pernas dos dromaeossaurídeos a vários grupos de aves de rapina existentes com comportamentos predatórios conhecidos. | This proposal is based primarily on comparisons between the morphology and proportions of the feet and legs of dromaeosaurs to several groups of extant birds of prey with known predatory behaviors. |
| Nosso sistema educacional atual se baseia na idéia da habilidade acadêmica. | Now our education system is predicated on the idea of academic ability. |
| Então sua condução se baseia em seus ombros e seus braços. | So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. |
| A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . 3 . | Done at Frankfurt am Main , 3 July 2007 . |
| O funcionamento da União baseia se no princípio da democracia representativa . | The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy . |
| Economia A economia se baseia na modesta agricultura, pecuária, serviços públicos. | The economy The economy is based on modest agriculture, cattle raising, services, and public employment. |
| Economia Sua economia baseia se na agropecuária extensiva, cultura e turismo. | Its economy is based on tourism, fishing and animal husbandry. |
| Seu vocabulário baseia se no português, espanhol, catalão, francês e italiano. | He used French, Italian, Portuguese, Spanish, and Catalan as the basis for his new language. |
| Entre 2002 e 2013, a economia recuou 1,3 ..Actualmente, a estrutura da economia portuguesa baseia se principalmente no sector dos serviços, que representa cerca de 67 do Produto Interno Bruto (PIB) do país. | Clearly, the prerevolutionary period was characterized by robust annual growth rates for GDP (6.9 percent), industrial production (9 percent), private consumption (6.5 percent), and gross fixed capital formation (7.8 percent). |
| E na minha opinião é realmente nisso que a arquitetura se baseia. | And I think that's really what architecture is based on. |
Pesquisas relacionadas : Baseia-se - Baseia-se - Baseia-se - Baseia-se - Baseia-se - Baseia-se - Baseia-se Em - E Baseia-se - Baseia-se Unicamente - Que Se Baseia - Este Baseia-se - Se Baseia Em - Baseia-se Em - Baseia-se Em
