Translation of "prior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Prior Information Notice Remote Access Communication Services
Prior Information Notice Remote Access Communication Services
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day )
Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises
Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises
1520 1553) Henrique (c. 1551 1586), abade e Grão Prior de França.
Margaret of France, born 14 May 1553, married Henry IV, King of France.
Os aposentos do prior ficavam quase sempre no ângulo sudoeste da nave.
The prior's lodge was almost invariably attached to the S.W.
Foi Prior Geral da Igreja Católica Siro Malabar a partir de 1861.
He was nominated as the Prior General of Mannanam Dayra.
Desde 2013, faz parte da nova União das Freguesias de Sacavém e Prior Velho.
Sacavém e Prior Velho is a civil parish in the municipality of Loures, Portugal.
Inclui os sítios do Figo Maduro, do Prior Velho e da Quinta da Francelha.
It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Sacavém and Prior Velho.
O corpo governante da abadia consistia em abade, prior e convento de cónegos ( Stiftsherren ).
The governing body of the abbey consists of the abbot, prior and the convent of Stiftsherren (canons).
A edificação do castelo é atribuída ao prior D. Frei Álvaro Gonçalves Pereira, filho bastardo do Prior da Ordem do Hospital em Portugal, bispo D. Gonçalo Pereira, e pai do futuro Condestável, D. Nuno Álvares Pereira.
Its construction was the responsibility of Álvaro Gonçalves Pereira, son of the Archbishop of Braga Gonçalo Pereira, prior of the Order of the Hospital and father of the future constable of the kingdom , Nuno Álvares Pereira.
Prior do Convento de Fiesole entre 1448 e 1450, continuou a trabalhar em Roma e Florença.
From 1449 until 1452, Fra Angelico was back at his old convent of Fiesole, where he was the Prior.
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
Foi diretor espiritual de Santa Catarina de Sena, tendo sido ainda professor e prior em vários conventos.
For the next twenty five years he worked as a spiritual director or as a teacher in various communities of the Order.
Em 1367 foi chamado a Roma a fim de se tornar o prior do convento de Minerva.
He was then stationed in Rome, to serve as the prior of the friars at Santa Maria sopra Minerva.
Puebla del Prior é um município da Espanha na província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área .
Puebla del Prior is a municipality located in the province of Badajoz, Extremadura, Spain.
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the ICM .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the ICM .
Por essa época, D. António, Prior do Crato, terá sido acolhido em Alcanede, na sua fuga para fora do país.
During the accession crisis, the municipality supported Philip II of Spain, yet for a while, António, Prior of Crato, sought refuge in Alcanede, on his escape from the country.
Entre eles, destacavam se a duquesa de Bragança, D. Catarina, Filipe II de Espanha, e o próprio Prior do Crato.
Among these were Catherine, Duchess of Braganza King Philip II of Spain and António, the Prior of Crato.
Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode if it encounters an XML declaration in a document served ascodice_40.
Internet Explorer prior to version 7 enters quirks mode, if it encounters an XML declaration in a document served as codice_13.
Mas a própria Sorbonne tomou posição pelo seu Prior e o cardeal Rohan acabou sendo libertado (bem como Nicole d'Oliva).
Pope Pius VI was incensed, since he believed that the cardinal should be tried by his natural judge (i.e., himself).
Atraído pela fama de seu conterrâneo Lanfranco (que era o prior da beneditina Abadia de Bec), chegou à Normandia em 1059.
Attracted by the fame of his countryman Lanfranc (then prior of the Benedictine Abbey of Bec), Anselm arrived in Normandy in 1059.
XVI), Frei António de Teive (teólogo, frade de Santo Agostinho, prior de Castelo Branco e Vila Viçosa), Baltazar de Teive (Séc.
The Teive family and their descendants have had an important history in the community of Ribeira Brava, including Gaspar de Teive (16th Century), D. Aleixo de Teive (16th Century), frair António de Teive (theologist and monk in the Order of St. Augustine, prior of Castelo Branco and Vila Viçosa), Baltazar de Teive (16th Century), and also another Diogo de Teive, born in the 18th Century ( page and gentleman of King Phillip ).
Para exercer a função, teve que se mudar para Segóvia, em Castela, onde acumulou também a função de prior do mosteiro local.
To fulfill this role, he had to return to Segovia in Castile, where in this capacity he was also prior of the monastery.
A 25 de Agosto travou a batalha de Alcântara, derrotando a força leal ao Prior do Crato chefiada por D. Diogo de Meneses.
Philip II of Spain marched into Portugal and defeated the troops loyal to the Prior of Crato in the Battle of Alcântara.
Nas catedrais conventuais, onde o bispo ocupava o lugar do abade, as funções que a este estavam adjudicadas eram atribuídas a um prior.
In conventual cathedrals, where the bishop occupied the place of the abbot, the functions usually devolving on the superior of the monastery were performed by a prior.
Em 595, Gregório escolheu Agostinho, que era então o prior da Abadia de Santo André em Roma, para liderar a missão a Kent.
In 595, Gregory chose Augustine, who was the prior of the Abbey of St Andrew's in Rome, to head the mission to Kent.
Ele não era, nas palavras do historiador naval John Prior, um destruidor de navios comparável ao rostro, que na época já tinha caído em desuso.
It was not, in the words of naval historian John Pryor, a ship killer comparable to the naval ram, which by then had fallen out of use.
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Participants shall also acquaint them selves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .'
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
Biografia Segundo Fernão Lopes, D. Nuno Álvares Pereira foi um dos filhos naturais de D. Álvaro Gonçalves Pereira, Prior da Ordem do Hospital, e Iria Gonçalves.
Early life Nuno Álvares Pereira was born on June 24, 1360, in Flor da Rosa, near Crato, central Portugal, the illegitimate son of Dom Álvaro Gonçalves Pereira, Prior of Crato and Iria Gonçalves do Carvalhal.
De Laude Novae Militiae ( Um Elogio à Nova Cavalaria ), endereçada a Hugo de Paynes, o primeiro grande mestre da Ordem dos Templários e prior de Jerusalém (1129).
De Laude Novae Militiae, ( In Praise of the New Knighthood ) addressed to Hugh de Paynes, first Grand Master and Prior of Jerusalem (1129).
notwithstanding the commencement of any insolvency proceedings in respect of a participant and notwithstanding any assignment , judicial or other attachment or other disposition of or in respect of the participant 's rights , all obligations of the participant shall be automatically and immediately accelerated , without prior notice and without the need for any prior approval of any authority , so as to be immediately due .
notwithstanding the commencement of any insolvency proceedings in respect of a participant and notwithstanding any assignment , judicial or other attachment or other disposition of or in respect of the participant 's rights , all obligations of the participant shall be automatically and immediately accelerated , without prior notice and without the need for any prior approval of any authority , so as to be immediately due .
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) ( b ) 2 .
Em 1588, António, Prior do Crato vendeu os direitos de exclusividade de comércio na região do rio Gâmbia aos ingleses, direitos que foram confirmados pela rainha Elizabeth I.
In 1588, the claimant to the Portuguese throne, António, Prior of Crato, sold exclusive trade rights on the Gambia River to English merchants.
If you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ECB .
If you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ECB .
É possível que o próprio tio o tenha instruído, sendo a esta altura chanceler da Universidade e prior do Mosteiro de Santa Cruz, ou tenha estudado no colégio do mosteiro.
His uncle, Bento de Camões, is credited with this education, owing to his position as Prior at the Monastery of Santa Cruz and Chancellor at the University of Coimbra.
Em 1580 os notáveis da cidade deram o seu apoio ao Prior do Crato D. António, contra as pretensões do Rei de Espanha D. Filipe II (Filipe I de Portugal).
The place was proclaimed a city in 1580 by its notables, after support for their attempt was declared by Dom António, Prior do Crato, to preserve Portuguese independence against the ambitions of King Philip II of Spain (Philip I of Portugal).
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) the opening of insolvency proceedings
A participant 's participation in TARGET2 ECB shall be immediately terminated without prior notice or suspended if one of the following events of default occurs ( a ) the opening of insolvency proceedings
The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .
The ECB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the ECB resulting from the legal relationship between the participant and the ECB .
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if ( a ) one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
The ECB may terminate without prior notice or suspend the participant 's participation in TARGET2 ECB if ( a ) one or more events of default ( other than those referred to in paragraph 1 ) occur
Under both options , if a payment order with a Latest Debit Time Indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein , a notification shall automatically be sent via the ICM .
Under both options , if a payment order with a Latest Debit Time Indicator is not settled 15 minutes prior to the time indicated therein , a notification shall automatically be sent via the ICM .
e Assignment of rights and obligations The rights and obligations of the Participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the Participant to third parties without the prior written consent of the ECB .
e Assignment of rights and obligations The rights and obligations of the Participant cannot be assigned , altered or otherwise transferred by the Participant to third parties without the prior written consent of the ECB .
Medical clearance prior to starting work at the ECB is mandatory for all employees starting on a fixed term contract , even if they have already worked for the ECB on a different type of contract .
Medical clearance prior to starting work at the ECB is mandatory for all employees starting on a fixed term contract , even if they have already worked for the ECB on a different type of contract .