Translation of "problema é relatado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A informação está a ser recolhida para tentar ajudar os programadores a corrigir o problema relatado. | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
| A náusea é um sintoma raro, embora tenha sido relatado. | Nausea is a rare symptom, although it has been reported. |
| Armando Vara, um dos condenados, é relatado por ter tido conversas com Sócrates. | Armando Vara, one of the suspects, is reported to have had talks with Sócrates. |
| Hud (Árabe هود) é um profeta relatado no Alcorão, na décima primeira sura (capítulo). | Hud ( ) is the name of a prophet of ancient Arabia, who is mentioned in the Qur'an. |
| Estou relatando o que me foi relatado. | I am reporting what was reported to me. |
| É realmente um problema. É realmente um problema. | It really is a problem. It really is a problem. |
| Este problema já foi relatado no relatório de erros mostrado no navegador web. Por favor, verifique se poderá adicionar mais alguma informação que possa ser útil aos programadores. | This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers. |
| E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| E esse problema ético é um grande problema. | And this ethical problem's a big problem. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| É problema deles. | It is their problem. |
| É um problema. | It's a problem. |
| É um problema? | Is it a problem? |
| É problema deles. | It's their problem. |
| Tal problema é conhecido como problema do logaritmo discreto. | The problem such a computer needs to solve is called the discrete logarithm problem. |
| O problema é enorme. | The problem is enormous. |
| É esse o problema. | That's the problem. |
| Onde é o problema? | Where is the problem? |
| É um problema grave. | It's a really big problem. |
| Isso é um problema | That's a problem. |
| É um problema imenso. | It's a huge problem. |
| Isso é um problema? | Is that a problem? |
| É um problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Qual é o problema? | What is the problem? |
| Qual é o problema? | What's the deal? |
| Isso é um problema. | That's a problem. |
| Isto é problema meu. | It's my problem. |
| Isso é problema nosso. | This is our problem. |
| Isso é problema meu. | It's my problem. |
| Isso é problema meu. | That's my business. |
| Esse é nosso problema. | That's our problem. |
| Isso é problema deles. | That's their problem. |
| Esse é o problema? | Is that the problem? |
| Tom é o problema. | Tom is the problem. |
| Não é um problema. | It's not a problem. |
| Tom é o problema. | It's Tom who's the problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| Não é problema seu. | It's not your problem. |
| Não é problema meu. | It's not my problem. |
| O problema é você. | The problem is you. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| É um problema mesmo. | It really is a problem. |
| Não é nenhum problema. | It's no problem at all. |
| Não é problema seu. | It isn't your problem. |
Pesquisas relacionadas : Problema Relatado - é Relatado - é Relatado - Relatado - Problema é Superado - Problema é Levantado - é O Problema - Problema é Resolvido - Problema é Resolvido - Problema é Corrigido - Não é Problema - Não é Problema - Problema é Corrigido - Ele é Problema
