Translation of "problema é resolvido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Problema - tradução : Problema - tradução : Resolvido - tradução : Resolvido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Problema resolvido. | Problem solved. |
| Assim, o problema está resolvido. Esse problema específico está resolvido. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Então bingo, problema resolvido | So bingo, problem solved. |
| Esse problema está resolvido. | That problem is solved. |
| O problema está resolvido. | The problem is solved. |
| O problema deve ser resolvido. | The problem has to be taken care of. |
| O problema está sendo resolvido. | The problem's been solved. |
| O problema ainda não está resolvido. | The problem is not settled yet. |
| Parece que o problema tecnológico foi resolvido. | It looks like the technological problem is solved. |
| Então esse problema pode ser absolutamente resolvido. | So this problem is absolutely soluble. |
| Diga lhes que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Isso significa que o problema está resolvido? A resposta é não. | Does it mean the problem is over? The answer is no. |
| É um problema que pode ser resolvido nos dias de hoje. | It is a problem that is solvable in our lifetime. |
| Costumamos achar que o problema foi resolvido, quando resolvemos o problema tecnológico. | You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem. |
| Agora, qual foi o grande problema resolvido aqui? | Now, what hard problem is being solved here? |
| Diga a Tom que o problema foi resolvido. | Tell Tom the problem is solved. |
| Diga a eles que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Diga a elas que o problema está resolvido. | Tell them the problem is solved. |
| Este problema não pode ser resolvido com dinheiro. | This problem can't be solved with money. |
| Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível. | A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable . |
| Estar sozinho é como se fosse um problema que tem que ser resolvido. | Being alone feels like a problem that needs to be solved. |
| Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido. | Any tough problem, I think it can be solved. |
| O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata. | The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. |
| A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada. | Life isn't a problem to be solved, but a reality to be experienced. |
| O problema resolvido pelo algoritmo é o de encontrar um fluxo máximo em uma rede. | We define the residual network formula_8 to be the network with capacity formula_9 and no flow. |
| E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido. | And that problem is now, in a purely engineering way, solved. |
| Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido. | Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. |
| Ele a retira, o problema está resolvido, todos no Palazzo estão felizes. | He removes it, the problems are solved, everybody in the palazzo is happy. |
| FSF Índia considera software não livre que não é uma solução, mas um problema a ser resolvido. | FSF India regards non free software as not a solution, but a problem to be solved. |
| Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão. | If you have a problem with an unstable application report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão. | If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| E ainda assim, de alguma forma, dentro de duas horas, o problema estava resolvido. | And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed. |
| O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada. | The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted. |
| É assim que pessoas como eu são consideradas, um problema que deve ser escondido do resto do mundo, um problema que simplesmente não pode ser resolvido. | This is how people like me are considered, a problem that should be hidden from the rest of the world, a problem that just cannot be solved. |
| Quando chegou o outono, as pessoas achavam que os médicos já deveriam ter resolvido este problema. | By autumn, people thought the doctors should have solved this already. |
| E eu declaro a todos vocês, o que vocês já sabem, que nenhum problema digno de ser resolvido é tão simples assim. | And I'll put it to all of you, what you already know, that no problem worth solving is that simple. |
| O computador analógico é uma forma de computador que usa fenômenos elétricos, mecânicos ou hidráulicos para modelar o problema a ser resolvido. | An analog computer is a form of computer that uses the continuously changeable aspects of physical phenomena such as electrical, mechanical, or hydraulic quantities to model the problem being solved. |
| Isso é bom. Gosto de LOLcats tanto quanto o cara ao lado, talvez até um pouquinho mais. Mas isso também é um problema praticamente resolvido. | This is good. I like LOLcats as much as the next guy, maybe a little more even, but this is also a largely solved problem. |
| Um exemplo prático do problema que pode ser resolvido pelo algoritmo de Dijkstra é alguém precisa se deslocar de uma cidade para outra. | Dijkstra's algorithm is an algorithm for finding the shortest paths between nodes in a graph, which may represent, for example, road networks. |
| Bem,hoje, gostaria de mostrar para vocês que pensando de uma forma diferente, o problema já foi resolvido. | Well, today, I'd like to show you that through thinking differently, the problem has been solved. |
| O Ocidente uniu se a Instituição de Bretton Woods, o Banco Mundial, o Fundo Monetário Internacional problema resolvido. | The West got together the Bretton Woods Institution, World Bank, International Monetary Fund the problem solved. |
| E a forma como a evolução parece ter resolvido esse problema foi como um tipo de divisão de trabalho. | And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor. |
| Aí está seu problema ambiental resolvido, a propósito pessoal Molestadores de crianças condenados têm de dirigir um Porsche Cayenne. | There is your environmental problem solved, by the way, guys All convicted child molesters have to drive a Porsche Cayenne. |
| Os proponentes dessa interpretação afirmam que isso faz o paradoxo do Gato de Schrödinger um problema trivial não resolvido. | Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non issue. |
| Então, se descobrirmos o como, então temos a vacina. O interessante é que já se tem algum indício de que o problema está sendo resolvido. | So, if we can figure out how to do that, then we have the vaccine, and what's interesting is there already is some evidence that we're beginning to crack that problem. |
Pesquisas relacionadas : Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - Problema Resolvido - é Resolvido - Problema Foi Resolvido - Problema Seja Resolvido - Problema Seja Resolvido - O Problema Foi Resolvido
