Translation of "problema acontece" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Acontece - tradução : Acontece - tradução : Problema - tradução : Problema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O problema acontece quando você vai para baixo da água. | The problem happens when you start to go underwater. |
| A superposição de subproblemas acontece quando um algoritmo recursivo reexamina o mesmo problema muitas vezes. | Often when using a more naive method, many of the subproblems are generated and solved many times. |
| Ciclo (rank sink) Outro problema encontrado no cálculo do PageRank acontece quando uma rede contém um ciclo (rank sink). | The SERP rank of a web page is a function not only of its PageRank, but of a relatively large and continuously adjusted set of factors (over 200). |
| Acontece que há uma enorme quantidade de informações já disponíveis sobre esse assunto, que é o problema do jipe de Marte. | It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem. |
| E acredito que muitos de vocês fizeram algo a respeito deste problema também, mas de certa forma não acontece com a mesma intensidade. | And I suspect many of you probably gave something towards that problem as well, but somehow it doesn't happen with the same intensity. |
| Acontece que dirigir, com a associação de exigências de design e obstáculos regulatórios, é realmente um problema mais difícil de resolver que voar. | It turns out that driving, with its associated design implementation and regulatory hurdles, is actually a harder problem to solve than flying. |
| Acontece que o problema do aumento da resistência antimicrobiana tem tanto a ver com a economia como com a ciência ou a medicina. | It turns out that the problem of rising antimicrobial resistance is as much about economics as it is about science or medicine. |
| Isso acontece o tempo todo, não acontece? | That happens all the time, doesn't it? |
| Então o que acontece em uma instituição é que a única pessoa que tem poder para resolver o problema também tem um grande orçamento. | So what happens in an institution is the very person who has the power to solve the problem also has a very, very large budget. |
| Acontece. | It happens. |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Só acontece. | It's just happening. |
| Merda acontece. | Shit happens. |
| Isso acontece. | It happens. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| Isso raramente acontece. | It basically never happens. |
| Isso acontece hoje. | This is happening today. |
| Tudo acontece automaticamente. | This is happening by itself. |
| Isso acontece bastante. | That's happened quite a lot though. |
| Às vezes acontece. | It happens sometimes. |
| Isso acontece muito. | That happens a lot. |
| Sempre acontece assim. | It always happens this way. |
| Digo, isso acontece. | I mean, that happens. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| Por que isso acontece? | Why is that happening? |
| Mas isso não acontece. | And yet it doesn't happen. |
| Por que isso acontece? | Why does that happen? |
| É isso que acontece. | This is what happens. |
| Então, o que acontece? | So, what is it then? |
| E o que acontece? | And then what happens? |
| O que acontece então? | What happens then? |
| Vêem o que acontece? | You see what happens? |
| Isso não acontece mais. | That ain't happening anymore. |
| Isso acontece todo ano. | This happens every year. |
| Sim, acontece... bastante maravilhosamente. | Yes, it does quite wonderfully. |
| E o que acontece? | You know what happens at that point? |
| Por que acontece isso? | Now, why does this happen? |
| Por quê isso acontece? | Why does this happen? |
| A mesma coisa acontece. | The same thing happens. |
| Eis o que acontece. | Here is what happens. |
| O que acontece então? | What happens now? |
| Dia zero Nada acontece. | Day zero nothing happening. |
Pesquisas relacionadas : Este Problema Acontece - Acontece - Acontece - Isso Acontece - Mudança Acontece - Milagre Acontece - Comunicação Acontece - Festival Acontece - Acontece Positiva - Acontece Direita - Acontece Hoje - Festa Acontece
