Translation of "problema criança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança. | We should consider the problem from a child's point of view. |
| Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança. | We should consider the problem from a child's perspective. |
| E a Idade das Trevas é o tempo entre você jogar fora o Lego pela última vez quando criança, e decidir quando adulto que não tem problema brincar com um jogo de criança. | And the Dark Ages are the time between when you put away the Lego for the last time as a kid, and you decide as an adult that it is okay to play with a kid's toy. |
| Ele disse, Quando criança. E disse, Na verdade, isso era um problema para mim na escola, porque lá, todos queriam ser bombeiros. | He said, As a kid. He said, Actually, it was a problem for me at school, because at school, everybody wanted to be a fireman. |
| E esse indivíduo, esse mesmo que estou segurando aqui, na verdade tinha um problema nas costas ele provavelmente sofreu uma lesão quando criança. | And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. He'd probably had an injury as a child. |
| criança. | Kid Child. |
| Criança Foi. | Child Yeah. |
| Criança Sim. | Child Yeah. |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| Pobre criança! | What a poor child! |
| Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo. | How many cakes did the child eat? The child ate one cake. |
| Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um. | How many cakes did the child eat? The child ate one cake. |
| Criança Hmm, sim. | Child Um, yeah. |
| A criança chorou. | The toddler cried. |
| Não seja criança. | Don't be a baby. |
| Obrigada, minha criança. | Thank you, my child. |
| Obrigado, minha criança. | Thank you, my child. |
| A criança vomitou. | The kid vomited. |
| Que criança adorável! | What an adorable child! |
| Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança. | Because the death of a child is compensated by one more child. |
| Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Em geral, não é um problema que uma criança cresça com um casal homossexual, mas isso pode variar imensamente de um caso para outro, assim como para casais heterossexuais. | Overall, it's not problematic for a child to be raised by a homosexual couple, but it can vary a great deal from case to case, as it does for heterosexual couples. |
| Crianças jovens. Soldados criança. | Young children. Child soldiers. |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| A criança se machucou. | The kid got hurt. |
| A criança está suja. | The child is dirty. |
| Até uma criança entende. | Even a child can understand it. |
| Nós adotamos uma criança. | We adopted a child. |
| Não vimos nenhuma criança. | We did not see any children at all. |
| Não vimos nenhuma criança. | We didn't see any children at all. |
| Vou cuidar desta criança. | I will look after this child. |
| Qualquer criança sabe disso. | Any child knows that. |
| Qualquer criança sabe isso. | Any child knows that. |
| Eu não suporto criança. | I can't stand kids. |
| Uma criança está perdida. | A child is missing. |
| Moro aqui desde criança. | I've lived here since I was a kid. |
| Você é uma criança. | You're a child. |
| Quero ser uma criança. | I want to be a child. |
| Eles adotaram uma criança. | They adopted a kid. |
| E designou uma das criança mais velhas para cuidar de uma criança mais nova. | And she assigned one of the older kids to each of the younger kids. |
| Mas se estivéssemos dispostos a gastar 10 mil dólares por cada criança abaixo de 5 anos que morre, isso seria 90 bilhões de dólares por ano só para aquele problema. | But if we were willing to spend 10,000 dollars for every child under five who dies, that would be 90 billion per year just for that problem. |
| Temos um problema. Que tipo de problema? | We have a problem. What sort of problem? |
| A terceira criança não retorna. | The third child doesn't really come back. |
| O medo é uma criança. | The fear is the child. |
| E a criança emperra nisto | And then the child is stuck with it. |
Pesquisas relacionadas : Criança - Criança - Problema - Criança Menor - Trabalhador Criança - Criança Portadora - Criança Selvagem - Criança Mimada - Criança Ilegítima - Criança Remove
