Translation of "problema da poluição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição. | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
| Na China, a poluição é um sério problema. | Pollution is a serious problem in China. |
| O problema da poluição atmosférica de Tóquio é ainda pior do que o de Nova York. | Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. |
| Ouvimos sobre a poluição do ar, poluição da água, comida envenenada. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar. | So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution. |
| Devemos preservar o meio ambiente da poluição. | We must rescue the environment from pollution. |
| Então me juntei com um grupo de outras pessoas que examinam esse problema, e criamos a Coalizão Poluição do Plástico. | So I came together with a group of other people who were all looking at this issue, and we created the Plastic Pollution Coalition. |
| C. Poluição | C. pollution |
| E poluição. | And smog. |
| O Banco Mundial, num relatório de 2007 intitulado The Cost of Pollution in China rotulou a poluição da água como um grande problema nas áreas rurais da China, colocando o número de mortes prematuras causadas por poluição da água e do ar na casa de 750 mil por ano. | The World Bank, in a 2007 report titled The Cost of Pollution in China, labeled water pollution a significant problem in China s rural areas, putting the number of premature deaths caused by water and air pollution at 750,000 per year. |
| O governo está tentando se livrar da poluição. | The government is trying to get rid of pollution. |
| É poluição plástica. | It's plastic pollution. |
| Não há poluição. | References |
| O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde. | The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal. |
| Micro comentário Declare Guerra contra a poluição da água No meio da atmosfera festiva do feriado, a realidade da poluição das águas subterrâneas provocou ansiedade nas pessoas. | Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious. |
| A alteração da lei ambiental da China enfatiza urgência para atacar de frente a poluição, uma vez que o país está cambaleia por causa da poluição generalizada. | The alteration of China's environmental law underscores an urgency to tackle pollution head on as the country reels from the widespread pollution. |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| A poluição pode ser controlada. | Pollution can be controlled. |
| Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes. | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
| Trabalhamos duro pela redução da poluição que temos aqui em Los Angeles. | We worked very hard to get the smog reduction happening here in Los Angeles. |
| Poluição da água A explosão contaminou gravemente o rio Songhua de benzeno. | On November 15, Songyuan, Jilin, stopped using water from Songhua River. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Ecologia humana, a tragédia do poluição. | Siniarska, A. and F. Dickinson. |
| Somente o custo da gasolina. Há também poluição, desgaste do carro, e tempo. | That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time. |
| Pretendem ainda reduzir a poluição e melhorar a segurança da navegação no Danúbio. | ture by Serbia and the European Commission of a financial agreement on the I A programme for 2007. |
| Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental. | Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| A poluição está prejudicando a nossa terra. | Pollution is damaging our earth. |
| Nossas cidades criam sérios problemas de poluição. | Our cities create serious pollution problems. |
| Este lugar parece relativamente livre de poluição. | This place seems relatively pollution free. |
| O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas. | Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. |
| A maior parte da poluição do ar em Jerusalém vem do tráfego de veículos. | Most of the air pollution in Jerusalem comes from vehicular traffic. |
| Aproximadamente 80 da poluição atmosférica da cidade provém de outras partes do delta do Rio das Pérolas. | Approximately 80 of the city's smog originates from other parts of the Pearl River Delta. |
| Atualmente, através da urbanização e da poluição, os humanos são os principais responsáveis pelas alterações climáticas globais. | Currently, through land development, combustion of fossil fuels, and pollution, humans are thought to be the main contributor to global climate change. |
| Poluição Apesar da impressionante beleza natural, a Laguna Mundaú sofre com problemas causados pela poluição, principalmente devido à dispensa de dejetos oriundos do sistema de esgoto das cidades circunvizinhas, sobretudo Maceió. | Despite its astonishing natural beauty, the Mundaú Lagoon suffers with pollution problems, mainly due to urban sewage dispensing along its shore close to downtown Maceió. |
| As indústrias se foram. A poluição foi controlada. | The canneries are gone. The pollution has abated. |
| Por conta do petróleo, todos falavam sobre poluição. | Because of the oil, everybody talked about the polllution. |
| O P, o primeiro em HIPPO , é Poluição. | The P, the first one in HIPPO, is for pollution. |
| Isto significa que a poluição não é inevitável. | Which means pollution is not inevitable. |
| A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
| A poluição em nossas costas é muito sério. | The pollution of our coasts is very serious. |
| Esta vila está livre de poluição do ar. | This village is free from air pollution. |
| A poluição ambiental também é constante na cidade. | It is also the fourth largest city in the state by population. |
| Sou uma artista visual, e também uma das co fundadoras da Coalizão Poluição do Plástico. | I'm a visual artist, and I'm also one of the co founders of the Plastic Pollution Coalition. |
| Alguns veículos da mídia chinesa também se uniram à cruzada contra a poluição das águas. | Some Chinese media have also joined the crusade against water pollution. |
Pesquisas relacionadas : Redução Da Poluição - Monitorização Da Poluição - Custo Da Poluição - Poluição Da Maca - Prevenção Da Poluição - Poluição Da Poeira - Gestão Da Poluição - Remediação Da Poluição - Prevenção Da Poluição - Redução Da Poluição - Poluição Da água - Efeitos Da Poluição - Dispersão Da Poluição - Gravidade Da Poluição
