Translation of "problema em que" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Problema - tradução :

Keywords : Issue Trouble Deal Matter Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Nessa altura, será apenas outro problema que ficará em repouso.	Then it will be just another problem laid to rest.
Em Infocatolica.com, Edith afirmou que ela está ciente do problema	On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem
O problema é que eles só pensam em si mesmos.	The trouble is that they only think of themselves.
O problema é que ele pensa apenas em si mesmo.	The trouble is that he thinks only of himself.
Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.	She didn't know what to do with the problem.
O problema é que eles só pensam em si próprios.	The problem is that they only think about themselves.
O problema é que elas só pensam em si próprias.	The problem is that they only think about themselves.
Você pode começar a pensar em soluções para o problema. Mesmo que o problema seja pernicioso e intratável como racismo.	You can start thinking about solutions to solving that problem, even if the problem is pernicious and as intractable as racism.
Em seu livro, Power em exposição, Leonard Tennenhouse diz que o problema em Sonho de Uma Noite de Verão é o problema de autoridade ido arcaico.	In his book Power on Display , Leonard Tennenhouse says the problem in A Midsummer Night's Dream is the problem of authority gone archaic .
Esse problema continuou crescendo a cada ano em que estive lá.	This problem has continued to grow each year since I was there.
Em cada ano que passa, o problema mantém se o mesmo.	Yet, every year we have the same problem.
Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema.	Tom seems interested in finding out the cause of the problem.
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Costumamos achar que o problema foi resolvido, quando resolvemos o problema tecnológico.	You see, we tend to think the problem is solved when we solve the technology problem.
Então o próximo passo é pegar este problema e transformá lo de um problema do mundo real em um problema matemático.	So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
Acho que temos um problema.	I think we have a problem.
Acho que temos um problema.	I think we've got a problem.
Creio que encontramos o problema.	I believe that we found the problem.
Temos que resolver esse problema.	We have to solve this problem.
O que causou o problema?	What caused the problem?
Notei que há um problema.	I realize that there's a problem.
Notei que tem um problema.	I realize that there's a problem.
O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema.	The first step in solving any problem is recognizing there is one.
E o problema em que nos metemos é que estamos ficando sem os dois.	And the problem we've run into is, we're running out of both.
O problema reside em que a Alemanha não foi forçada a escolher.	The trouble is that Germany has not been forced to choose.
Na verdade, em princípio, é incapaz de resolver o problema que deveria.	It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.
Eu não sei o que fazer em relação a esse problema difícil.	I don't know what to do about this difficult problem.
A maioria das pessoas pensa que não há problema em comer carne.	Most people think that it's OK to eat meat.
Porque o que você pode fazer é pegar o seu problema transformá lo em um problema que outras pessoas já resolveram, e usar a solução delas.	Because what you can do is take your problem, and turn it into a problem that someone else has solved, and use their solutions.
Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.	In other words, categorize equipment problem from a people problem.
Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Cada problema de função pode ser transformado em um problema de decisão o problema de decisão é apenas o grafo da função associada.	Every function problem can be turned into a decision problem the decision problem is just the graph of the associated function.
Porque é um problema que temos.	Because it s a problem we have.
Penso que temos um problema aqui.	I think we have a situation here.
Que tipo de problema quer reportar?	What kind of problem do you want to report?
É aí que está o problema.	Therein lies the problem.
Por que isso é um problema?	Why is this a big issue?
Temos que passar pelo problema NICE	We had to get past the NICE problem.
O problema é que não funcionou.	The problem is it didn t work.
Você tem que investigar aquele problema.	You have to investigate that problem.
O problema é que custa muito.	The trouble is that it costs too much.
Temos que lidar com esse problema.	We must deal with this problem.
É aí que está o problema.	That's where the problem is.

Pesquisas relacionadas : Problema Que Surge - Problema Que Afeta - Problema Que Enfrentam - O Problema Que - Um Problema Que - Entrar Em Problema - Problema Em Fazer - Problema Em Fazer - Problema Está Em - Problema Em Fazer - Entrando Em Problema - Problema Em Aberto - Problema Em Questão - Problema Em Causa

Exibir esta página em português