Translation of "problema no equipamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A falta de equipamento finlandês também era um problema. | Fewer than half of the officers remained in total. |
| Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas. | In other words, categorize equipment problem from a people problem. |
| Agora, vamos dizer que eu descobri que é um problema com equipamento. | Now, let's say I figure out it's an equipment problem. |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| C. Equipamento | C. Equipment |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Então ainda não encontramos uma forma de solucionar o problema em tornar isto disponível como um equipamento de salvamento, como um equipamento de vendas durante as enchentes no leste da India, onde você tem que entregar coisas para pessoas em diferentes ilhas onde eles estão totalmente isolados. | So we have not yet cracked the problem of making it available as a rescue device, as a vending device during the floods in eastern India, when you have to deliver things to people in different islands where they're marooned. |
| Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca | Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment |
| E seu equipamento também. | And his equipment as well. |
| É simplesmente equipamento demais. | It's just way too much equipment. |
| Temos muito equipamento doado. | We get a lot of donated equipment. |
| Nosso equipamento foi destruído. | Our equipment was destroyed. |
| Um diagrama de Harris '2000 equipamento de baixo está documentado no GuitarGeek.com. | A diagram of Harris' 2000 bass rig is documented on GuitarGeek.com. |
| Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos Equipamento , mobiliário e construções 10 anos | Computers , related hardware and software , and motor vehicles 4 years Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e construções 10 anos Computadores , outro equipamento informático e veículos 4 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. | Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. |
| O problema é no motor. | The trouble lies in the engine. |
| Eu fui envolvido no problema. | I was involved in the trouble. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| E o seu equipamento também. | (Applause ends) And his equipment as well. |
| Isso é um equipamento ótimo. | That's a great outfit. |
| Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| Ele não está coletando plantas, ele vai guardar nosso equipamento no topo das árvores. | He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy. |
| 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). | 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). |
| Concentrei todos meus esforços no problema. | I concentrated all my energies on the problem. |
| Eu tenho um problema no coração. | I have a heart problem. |
| Qual é a idade do equipamento? | How old it is? |
| Equipamento , mobiliário e construções dez anos | Equipment , furniture and plant in building ten years |
| Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos | Equipment , furniture and plant in building 10 years |
| Equipamento , mobiliário e instalações dez anos | Equipment , furniture and plant in building ten years |
| Eu gosto desse equipamento, você sabe, e eu realmente o valoriso dessa forma não vamos destruir um equipamento. | I like this equipment, you know, and I really value it so we're not going to burn the gear. |
| Penso que temos um problema no México. | I think we have a problem in Mexico. |
| Encontrei o problema no código, eu espero. | Found trouble in code, I hope. |
| O problema, Krishnan salienta, começa no topo. | The problem, Krishnan points out, starts at the top. |
| Ela tem um grande problema, no entanto. | She has a big problem, though. |
| Coloquei toda a minha energia no problema. | I concentrated all my energies on the problem. |
| Você precisa ter o melhor equipamento possível. | You need to have the best possible equipment. |
| DH É um equipamento muito bom, Richard. | DH That's a pretty good setup, Richard. |
| BF É, equipamento bom. E bem grande. | BF Yeah, it's a good setup. That's a big setup. |
| Ensaios de materiais e equipamento em reactor. | in pile testing of materials and equipment. |
| Equipamento 20 do montante total do subsídio | Equipment maximum 20 of the total grant |
| Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento. | I've been given permission to inspect this equipment. |
Pesquisas relacionadas : No Equipamento - No Problema - Equipamento No Lugar - Problema No Pagamento - Problema No Motor - Problema No Olho - Problema - Outro Equipamento
