Translation of "problemas à frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E quando temos problemas difíceis à nossa frente, temos a tendência de buscar respostas simples.
And when we have overwhelming problems in front of us, we tend to seek simple answers.
Ele disse, Eu sei que existem desafios à frente, que pode haver problemas adiante, mas não os temo. Não me importo.
He said, I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one. I don't care.
Estão à sua frente.
They are in front of you.
Um passo à frente.
Step forward.
Em 1978, tinha problemas com um dente da frente, mas não tinha dentista.
I only know that no one else so effectively worked in front of a camera.
Temos uma escolha à nossa frente.
We've got a choice before us.
Occupy Frankfurt à frente do BCE.
Occupy Frankfurt in front of ECB.
Encontramo nos em frente à escola.
We met in front of the school.
Encontrei Tom em frente à loja.
I met Tom in front of the store.
Ele deu um passo à frente.
He took a step forward.
Ele está à frente na corrida.
He's ahead in the race.
A águia representa a garra do povo em seguir em frente apesar dos problemas nacionais.
As on the flag, the eagle represents the freedom of Zambia and its ability to rise above its problems.
Valores tradicionais africanos frente à economia liberal
Traditional African values facing the liberal economy
A escola fica dois quilômetros à frente.
The school is two kilometers ahead.
Nosso time está cinco pontos à frente.
Our team is five points ahead.
Tem um jardim em frente à casa.
There is a garden in front of the house.
Há um banco em frente à estação.
There is a bank in front of the station.
Nossa casa fica em frente à praia.
Our house faces the beach.
Olhemos à frente para o próximo século.
Let's look ahead to the next century.
Há um estranho em frente à casa.
There is a stranger in front of the house.
O carro está em frente à garagem.
The car is in front of the garage.
Há um banco em frente à estação.
There's a bank in front of the station.
A mulher está em frente à biblioteca.
The woman stands before the library.
A academia fica em frente à lojinha.
The gym is across from the home store.
O carro parou em frente à casa.
The car stopped in front of the house.
Tom nos deixou em frente à estação.
Tom dropped us off in front of the station.
Ele estava à frente de seu tempo.
He was ahead of his time.
Ela estava à frente de seu tempo.
She was ahead of her time.
Toyota e outras empresas enxutas propõem que os envolvidos em um grupo de trabalho para resolver problemas, utilizando PDCA, são mais capazes de inovar e ficar à frente da concorrência através de um rigoroso método de resolução de problemas.
Toyota and other Lean companies propose that an engaged, problem solving workforce using PDCA is better able to innovate and stay ahead of the competition through rigorous problem solving and the subsequent innovations.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
Hands out in front of you. Palms up, together.
Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada.
Public assembly in front of the occupied Galfa Tower.
Um carro estacionou em frente à minha casa.
A car drew up in front of my house.
Ficamos em um hotel em frente à estação.
We stayed at a hotel in front of the station.
Conseguia ver semáforos à frente do meu carro.
I could see traffic lights ahead of my car.
Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
I'm standing outside the church right now.
Tom está sempre um passo à nossa frente.
Tom is always one step ahead of us.
Não coloque a carroça à frente dos bois!
Don't get ahead of yourself.
Nós temos uma longa caminhada à nossa frente.
We have a long walk ahead of us.
Mas não é uma crítica à audácia do homem frente à natureza
But it's not a cri de coeur about man's hubris in the face of the elements.
Computadores analógicos tinham uma vantagem frente aos primeiros computadores digitais pois eram capazes de resolver problemas mais complexos.
Analog computers In the first half of the 20th century, analog computers were considered by many to be the future of computing.
DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy,
DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark
Estão cem anos à nossa frente com essa tração.
They're a hundred years ahead of us with this drive.
Não se esqueçam à hora na frente do relógio
Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour!
Há um jovem rapaz cantando em frente à porta.
A young man is singing before the door.

 

Pesquisas relacionadas : Frente Problemas - à Frente - à Frente - Passo à Frente - Passe à Frente - Colocar à Frente - Mudanças à Frente - Marcha à Frente - Ainda à Frente - Surge à Frente - Juntos à Frente - Conduzir à Frente - Ficar à Frente - Correndo à Frente