Translation of "problemas de conectividade de internet" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| Mapeamento da Intenet é o estudo da conectividade física da Internet. | Network mapping is the study of the physical connectivity of networks. |
| Antes de conectividade com a Internet foi generalizada, osvírus de computador foram tipicamente espalhar por disquetes infectados. | Before internet connectivity was widespread, computer viruses were typically spread by infected floppy disks. |
| Eu gostaria de dizer lhes algo, que a Internet e a conectividade criaram uma nova mentalidade. | I want to tell you something, that the Internet and connectivity has created a new mindset. |
| Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Computadores com baixo consumo de energia e telefones Voip foram instalados nas escolas, centros de saúde e paróquias, levando internet, telefone e conectividade para áreas remotas. | Low power PCs and VoIP phones were installed in schools, health centers and parish offices, bringing Internet, phone and Intranet connectivity to remote areas. |
| Querem conectividade fácil e mais possibilidades de personalização. | They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Eles são na verdade muito experientes em termos de internet, mas não estão blogando por falta de conectividade (conexões são caras, lentas e sujeitas à queda de eletricidade) e acham que a internet se reduz ao papo em fóruns. | They are actually very internet savvy but for lack of connectivity (costly, slow and subject to electricity outage) they are not blogging and think the Internet is reduced to chat forums. |
| Cuba mantém uma política de acesso social à Internet que promove a conectividade na rede sem restrições nas universidades, centros acadêmicos e científicos, na sua maioria. | Cuba maintains a social Internet access policy that promotes connectivity to the web freely from university, academic, and scientific centers, mostly. |
| Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico. | A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected. |
| E eles valorizam essa conectividade. | And they value that connectivity. |
| Eles possuem essa conectividade social. | They have the social connectedness. |
| Conectividade com Nintendo DS O sistema do Wii suporta conectividade de rede sem fio (Wireless) com o Nintendo DS sem quaisquer acessórios suplementares. | Nintendo DS connectivity The Wii system supports wireless connectivity with the Nintendo DS without any additional accessories. |
| Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade. | Microchess was one of the first games for microcomputers which was sold to the public. |
| Um dos problemas de escrever, trabalhar e buscar na Internet é que é muito difícil separar modismos de mudanças profundas | One of the problems of writing, and working, and looking at the Internet is that it's very hard to separate fashion from deep change. |
| Esses casos refletem problemas em como a mídia e a internet estão sendo usadas. | These cases reflect problems of how media and the internet are used. |
| Nós aplicamos o mínimo de regras para manter conectividade com a economia global. | We enforce the minimal rule sets for maintaining connectivity to the global economy. |
| Estamos trabalhando com a AMD que tem um projeto chamado 50 até 15. o qual está tentando trazer a conectividade da internet para 50 por cento da população mundial até 2015. | We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015. |
| Este projeto, penso, possui grande conectividade com os bairrros existentes. | This project, I think, has great connectivity to the existing neighborhoods. |
| ii ) a evolução da conectividade da SWIFT oferecida aos clientes | ii ) the evolution of the SWIFT connectivity that is offered to customers |
| Enquanto que no início idolatramos a Internet como a mais nova e fantástica ferramenta de marketing que iria solucionar todos os nossos problemas, agora percebemos que a Internet é eficiente demais nessa função. | While we initially heralded the Internet as the fantastic new marketing device that was going to solve all our problems, we now realize that the Internet is, if anything, too effective in that regard. |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| Mas em qualquer caso, é a conectividade que leva à dependabilidade. | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
| Isso pode servir tanto como um ataque de negação de serviço, impedindo o cliente de ter acesso a conectividade de rede. | This can serve either as a denial of service attack, preventing the client from gaining access to network connectivity, or as a man in the middle attack. |
| Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. | A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. |
| Conectividade online O console é capaz de se conectar à internet através de seu protocolo de conexão Wi Fi 802.11b g ou através de um conector USB, com ambos os métodos que permitam o acesso aos jogadores, eles ficam disponíveis de usar o serviço Nintendo Wi Fi Connection. | Online connectivity The Wii console connects to the Internet through its built in 802.11b g Wi Fi or through a USB to Ethernet adapter either method allows players to access the Nintendo Wi Fi Connection service. |
| A nova geração do protocolo IP, o IPv6, resolve grande parte dos problemas de segurança da internet hoje, herdados justamente do projeto antiquado do IPv4. | The dominant internetworking protocol in the Internet Layer in use today is IPv4 the number 4 is the protocol version number carried in every IP datagram. |
| Então eu comecei a procurar por qualquer evidência que mostrasse, se a conectividade de fato aumenta a produtividade. | So I started looking for any evidence that does connectivity really increase productivity? |
| E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo . | And our problems are called first world problems. |
| Graças à constante proliferação de conectividade em banda larga em todo o mundo e às inovações internacionais de empresários, alguns dos mais excitantes desenvolvimentos online hoje estão acontecendo nos locais em que, em apenas há uma década, o acesso à internet era raro, quando disponível. | Thanks to the steady proliferation of broadband connectivity throughout the developing world and the innovations of international web entrepreneurs, some of the most exciting online developments today are taking place in locations where, merely a decade ago, internet access was rare, if available at all. |
| Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada! | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| Em muito casos, o sistema tem que alcançar um nível de diversidade, organização e conectividade antes de o comportamento emergente ocorrer. | In some cases, the system has to reach a combined threshold of diversity, organisation, and connectivity before emergent behaviour appears. |
| A conectividade nestas partes do mundo é realmente fenomenal e continua a crescer. | The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase. |
| E no nome da conectividade, ela disse, Oh, é o Golfo do México. | And in the name of connectedness, she said, Oh, it's the Gulf of Mexico. |
| Consola de DJ de internet | Internet DJ Console |
| O processo foi iniciado no ano passado em Atenas quando 1.200 participantes se concentraram na discussão de assuntos universais ligados ao futuro de tecnologias de informação e comunicação, dentre os quais controle da internet, sistema de infra estrutura para nomenclatura e numeração, segurança, propriedade intelectual, abrangência, conectividade, custo e multilingualismo. | The process was started last year in Athens, when more than 1,200 participants focused on discussion of the overarching issues tied to the future of information and communications technologies, including control over the Internet architecture and numbering and naming system, security, intellectual property, openness, connectivity, cost and multilingualism. |
| Navegador de Internet leve | Lightweight browser |
| Firefox Navegador de Internet | Firefox Web Browser |
| Eu preciso de Internet. | I need Internet. |
| Era encontrar o meu lugar e a grande responsabilidade que vem com a conectividade. | It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection. |
| E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade. | And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity. |
| O componente mais proeminente da modelagem da Internet é o Protocolo de Internet (IP), que provê sistemas de endereçamento na Internet e facilita o funcionamento da Internet nas redes. | The most prominent component of the Internet model is the Internet Protocol (IP), which provides addressing systems (IP addresses) for computers on the Internet. |
| Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas. | Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues. |
| Nascemos solucionadores de problemas. | We're born problem solvers. |
| Actualizando relatório de problemas | Updating problem report |
Pesquisas relacionadas : Problemas De Conectividade - Problemas De Conectividade - Problemas De Internet - Serviços De Conectividade Internet - Fornecer Conectividade Internet - Conectividade Total Internet - Conectividade Com A Internet - Serviços De Conectividade - Recursos De Conectividade - Teste De Conectividade - Tecnologia De Conectividade - Conectividade De Servidor - Conectividade De Dispositivos
