Translation of "procedimento listando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Procedimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Além disso , o BCE criou uma página na Internet listando todas as máquinas que passaram o procedimento de teste comum do Eurosistema e que , deste modo , são adequadas para efeitos de recirculação de notas .
In addition , the ECB has established a webpage listing all machines which have passed the Eurosystem 's common test procedure and are thus suitable for recycling purposes .
Nos registros listando os homens de Aizu detidos em Takada, Saitō está no registro como Ichinose Denpachi.
In the records listing the Aizu men detained in Takada, Saitō is on record as Ichinose Denpachi.
Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos.
The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics.
O texto no cilindro elogia Ciro, o Grande, listando sua genealogia como um rei de uma linhagem de reis.
The text on the Cylinder praises Cyrus, sets out his genealogy and portrays him as a king from a line of kings.
Procedimento
Treatment
As colônias declararam sua independência em , listando queixas contra o rei e parlamento ao mesmo tempo que pediam o apoio da população.
The colonies declared their independence in July 1776, listing grievances against the British king and legislature while asking the support of the populace.
A Convenção sob Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Selvagem (CITES) é mais cautelosa, listando o como possivelmente extinto .
The species was removed from Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in 2013.
No Twitter, Nora Shalaby, do Egito, compartilha um link para um documento listando manifestações planejadas em solidariedade a Gaza em todo o mundo.
On Twitter, Egyptian Nora Shalaby shares the link to a document which contains a constantly updated list of demonstrations being planned in support of Gaza worldwide.
Procedimento de comitologia
Comitology
Procedimento de teste
Test procedure
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Viriato bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo.
Viriato posts details of the 2008 decentralized World Social Forum Global Day of Mobilization and Action, listing events taking place throughout the world.
Procedimento de alteração simplificado
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer .
Pormenores específicos do procedimento
ECB Correspondent Central Banking Model September 2003
Procedimento Devolver ao cliente .
Treatment Return to customer
Isto é procedimento padrão.
This is standard procedure.
Tramitação do procedimento de reembolso
Procedural rules
Procedimento relativo aos défices excessivos
Excessive deficit procedure
Artigo 11.º Procedimento 1 .
Article 11 Procedure 1 .
Artigo 15 Procedimento orçamental 15.1 .
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .
c ) do procedimento a adoptar
( c ) the procedure to be followed
Este é um procedimento ilegal.
This is an illegal procedure.
O procedimento é o mesmo.
The procedure is the same.
Este procedimento ele denominou epoché .
This procedure he called epoché .
Este vídeo difundido na Internet mostra um jovem conversando com outro, listando as razões que o fazem sentir medo e por que ele não deve temer nada.
This video, widely shared online, shows a young man talking to an older man, numbering the reasons why he might be afraid and encouraging him not to be.
Celebrações do 'Berlioz 2003', organizado por instituições acadêmicas francesas, 87 também tinha um website proeminente, listando eventos, publicações e encontros 87 o domínio do que já caducaram.
The 'Berlioz 2003' celebrations, organised by French academic institutions, also had a prominent website, listing events, publications and gatherings the domain of which has now lapsed.
Dois papéis foram encontrados em uma caixa forte no armário de Carlos no começo de 1686, escritos pelo próprio rei, listando argumentos para o catolicismo sobre o protestantismo.
In the beginning of 1686 two papers were found in Charles II's strong box and his closet, in his own hand, stating the arguments for Catholicism over Protestantism.
Fleming entrou no comitê que selecionava alvos para a unidade T Force, e compilou livros listando todos, chamados de Livros Negros , que eram entregues aos oficiais da unidade.
Fleming sat on the committee that selected the targets for the T Force unit, and listed them in the Black Books that were issued to the unit's officers.
Podemos fazer isso como procedimento ambulatorial.
We can do it as an outpatient procedure.
Procedimento de extensão do crédito 7 .
Credit extension procedure 7 .
Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 .
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .
Anulação do procedimento de concurso 1 .
Cancellation of tender procedures 1 .
Ela não se recusou ao procedimento.
She did not object to submitting herself to a full search.
Tom não seguiu o procedimento adequado.
Tom didn't follow the proper procedure.
Para entendermos a recursão, devemos primeiro compreender a diferença entre um procedimento e a execução de um procedimento.
To understand recursion, one must recognize the distinction between a procedure and the running of a procedure.
Um procedimento é dito recursivo quando um de seus passos consiste na chamada de uma nova execução do procedimento.
Recursion is related to, but not the same as, a reference within the specification of a procedure to the execution of some other procedure.
Em sexto lugar , o procedimento de comitologia .
Sixthly , the comitology procedure .
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in Case 4 is applied
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 .
Article 13 Negotiated procedure 1 .
SECÇÃO II PROCEDIMENTO DE ACREDITAÇÃO DE SEGURANÇA
SECTION II SECURITY ACCREDITATION PROCEDURE

 

Pesquisas relacionadas : Listando - Listando Acordo - Permitir Listando - Página Listando - Listando Detalhes - Período Listando - Listando Critérios - Listando Ações - Listando Corretor - Listando Aprovação - Listando Navio - Amazon Listando - Local Listando - Bolsa Listando