Translation of "processamento automático" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pode dizer se que informática é a ciência que estuda o processamento automático de informações por meio do computador. | Computer A computer is a machine that manipulates data according to a set of instructions called a computer program. |
| Automático | Automatic update |
| Automático | Automake Build |
| HOWTO Automático | Selfmade Howto |
| Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. | The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. |
| Balanceamento de cores automático | Automatic color balance |
| em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas , apenas os tipos de máquinas com capacidade de processamento automático serão testados com base neste procedimento de teste | according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , |
| Alternador automático de disposição de teclado | Automatic keyboard layout switcher |
| Um Open Source automático para Framework Testing | An Automated, Open Source Testing Framework |
| Então eu trabalhei com engenheiros, especialistas em processamento e análise de imagens, para desenvolver sistemas de reconhecimento automático para identificar esses animais e extrair as cordenadas X,Y,Z do ponto de impacto inicial, | And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point. |
| O Tom tem um embaralhador automático de cartas. | Tom has an automatic card shuffler. |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS | OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 17 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS | FORWARD TRANSACTIONS IN SECURITIES |
| Eu tirei um pouco de dinheiro no caixa automático. | I got some money from an ATM. |
| E este é o mecanismo automático de dobrar as asas. | And that's the automated wing folding mechanism. |
| Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Processamento do pagamento | Processing the payment |
| É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta. | It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Para se fotografar com uma câmera digital, no automático, basta um clique. | To photograph with a digital camera in auto mode, all you need to do is click. |
| O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto. | The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance. |
| Então eu sabia que isso precisa ser resolvido, e teria que ser automático. | So I knew that had to be solved, and had to be automatic. |
| Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão. | Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment. |
| Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. | All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. |
| Processamento de dados EXAFS interactivo | Interactive EXAFS data processing |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| Fluxos e processamento de dados | Data flows and data processing |
| os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. | Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. |
| Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente , | Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , |
| Processamento de dados Geográficos e Analise | Geodata Processing and Analysis |
| Ou ela requer processamento sub simbólico? | Or does it require sub symbolic processing? |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| Com vista a facilitar o processamento automático , foi atribuída a mesma largura às notas de Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 porém , para permitir a sua distinção , foram incorporadas marcas tácteis , isto é , padrões repetitivos impressos em relevo , nas notas de Euros 200 e Euros 500 . | The Euros 100 , Euros 200 and Euros 500 banknotes were made the same height to facilitate automatic handling but repetitive embossed patterns were placed on the Euros 200 and Euros 500 banknotes to differentiate them . |
| Com astúcia , Jinx programa o piloto automático do avião para o raio emitido por Icarus. | After the plane passes through the Icarus beam and is further damaged, Jinx kills Frost. |
| É um sistema de processamento de informação. | It's an information processing system. |
| ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Além disso , esse cartão permite lhe levantar dinheiro de qualquer caixa automático a um custo razoável . | In addition , this card allows him to withdraw cash from any ATM at a reasonable cost . |
| Os terminais de pagamento automático na área do euro tornar se ão cada vez mais normalizados . | Point of sale terminals in the euro area will become increasingly standardised . |
| As transferências de impostos também deveriam actuar como um estabilizador automático em caso de choques assimétricos. | Tax transfers should also act as an automatic stabilizer in the case of asymmetric shocks. |
| Preenchendo o vazio, a Microsoft criou uma implementação que é chamado de IP privado automático (APIPA). | Filling the void, Microsoft created an implementation that is called Automatic Private IP Addressing (APIPA). |
| Várias codificações de carácter tradicionais compartilham um problema comum, ao permitirem processamento bilíngue (geralmente usando caracteres romanos e a língua local), mas não processamento multilíngue (processamento de línguas arbitrárias misturadas umas com as outras). | Many traditional character encodings share a common problem in that they allow bilingual computer processing (usually using Latin characters and the local script), but not multilingual computer processing (computer processing of arbitrary scripts mixed with each other). |
Pesquisas relacionadas : Processamento Automático De Dados - Interruptor Automático - Rifle Automático - Semi-automático - Alimentador Automático - Totalmente Automático - Câmbio Automático - Processo Automático - Carro Automático - Sistema Automático - Armazém Automático - Dispositivo Automático
