Translation of "processamento de cliente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para assegurar a eficiência dos pagamentos no âmbito da SEPA , é essencial acordar normas banco a cliente e cliente a banco de modo a maximizar o nível de processamento automatizado . | In order to ensure that payments in the SEPA are efficient , it is essential that bank tocustomer and customer to bank standards are agreed so that the level of straight through processing is maximised . |
| Por isso, os novos software OLTP utilizam processamento cliente servidor e softwares intermediários que permitem transações rodarem em diferentes plataformas de computadores numa rede. | For this reason, modern online transaction processing software use client or server processing and brokering software that allows transactions to run on different computer platforms in a network. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente ) | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' |
| Embora inicialmente os trabalhos se tenham concentrado sobretudo no domínio banco a banco , em 2008 , o sector bancário começou também a analisar a possibilidade de melhorar o processamento de pagamentos entre clientes e bancos ( ou seja , os domínios cliente a banco e banco a cliente ) . | While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) . |
| Cliente de Email | Mail Client |
| Cliente de IRC | IRC Client |
| Cliente de Twitter | Twitter Client |
| Cliente de Email | E Mail client |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Número de máquinas de processamento de notas utilizadas para recirculação pelos clientes ( CRM ) e geridas pelas instituições de crédito Número de máquinas de depósito operadas pelo cliente e geridas por instituições de crédito Número de máquinas de processamento de notas operadas por funcionários de instituições de crédito e por estas geridas | Number of customer operated cash recycling machines ( CRM ) run by credit institutions Number of customer operated cash in machines run by credit institutions Number of staff operated banknote handling machines run by credit institutions |
| Cliente Leitor de Música | Music Player Client |
| Cliente de Micro blogging | Micro blogging Client |
| cliente de IRC tekka | tekka IRC Client |
| Cliente de Bittorrent Qtransmission | Qtransmission Bittorrent Client |
| Um Cliente de IRC | An IRC Client |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| Cliente de e mail Balsa | Balsa Mail Client |
| Deluge, o Cliente de BitTorrent | Deluge BitTorrent Client |
| Um cliente gráfico de FTP | A graphical FTP client |
| Cliente de Máquina Fotográfica Digital | Digital Camera Client |
| M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Processamento de dados EXAFS interactivo | Interactive EXAFS data processing |
| Processamento e análise de imagens | Image processing and analysis |
| Fluxos e processamento de dados | Data flows and data processing |
| SoulSeek Cliente de partilha de ficheiros | SoulSeek filesharing client |
| cliente de sincronização de desktop ownCloud | ownCloud desktop sync client |
| Resumindo , o SEPA incentivaria consideravelmente o processamento integralmente automatizado extremo a extremo para as empresas com actividades em um ou mais países , ao facilitar a automatização da relação cliente banco . | In short , the SEPA would boost end to end straight through processing tremendously for companies active in two or more countries by facilitating automation of the customer bank relationship . |
| os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
Pesquisas relacionadas : Cliente Processamento - Processamento De Pedidos Do Cliente - Processamento De - Cliente Cliente - Cliente - Cliente A Cliente - Cliente E Cliente - Cliente Ou Cliente - Cliente Ou Cliente - Período De Processamento - Empresa De Processamento
