Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito.	Tom paid off his credit card debt.
Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?	But when did a bee actually ever give you an invoice?
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.	This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Identificação do fornecedor Existe uma opção para identificar o fornecedor e funcionalidade de um cliente DHCP.	Vendor identification An option exists to identify the vendor and functionality of a DHCP client.
Esta divisão permite aos fornecedores de infra estruturas competirem entre si e oferecerem os respectivos serviços de processamento a qualquer banco ou fornecedor de pagamentos com cartão .	This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing ser vices to any bank or card scheme provider .
Esta separação permite aos fornecedores de infra estruturas competirem entre si e oferecerem os seus serviços de processamento a qualquer banco ou fornecedor de pagamentos com cartão .	This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider .
Processamento do pagamento	Processing the payment
O fornecedor de ferramentas de notação compromete se a informar o Eurosistema dos resultados da avaliação do desempenho logo que esta seja efectuada pelo fornecedor das ferramentas .	The RT provider has to undertake to inform the Eurosystem of the results of the performance evaluation as soon as it has been carried out by the RT provider .
para garantir a continuidade de um fornecedor	to ensure the continuity of a supplier
Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.	It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.
Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 .	Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 .
O Canadá é o maior fornecedor de petróleo do mundo aos Estados Unidos.	Canada is the United States' largest oil supplier and the fifth largest energy producing country in the world.
no caso de haver apenas um único fornecedor	where there is a sole supplier
Estado Membro fornecedor Entidades emissoras de moeda ( 2 )	receiving Member State Coin issuing entities ( 2 ) 4.2
Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW	Processing RAW image files, RAW work flow
Capacidade de processamento	Sorting capacity
As contas MP podem ser acedidas quer através da internet , quer do fornecedor do serviço de rede .	A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider .
O inserir o nome do BC é o fornecedor de serviços nos termos destas condições .	The insert name of CB is the provider of services under these Conditions .
Para os efeitos das presentes condições , o fornecedor do serviço de rede é a SWIFT .	For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT .
O inserir o nome do BC é o fornecedor de serviços nos termos destas Condições .	The insert name of CB is the provider of services under these Conditions .
Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.	It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.
Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )	Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Será o mesmo raciocínio aplicável ao fornecedor de serviços de negociação ?	Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .	M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Sendo canadense, ele foi ameaçado de deportação até entregar seu fornecedor.	As a Canadian citizen and fearing he would be barred from re entering the U.S., he complied.
Processamento de dados EXAFS interactivo	Interactive EXAFS data processing
Processamento e análise de imagens	Image processing and analysis
Fluxos e processamento de dados	Data flows and data processing
Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits'	New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits
Contudo , actualmente , existe apenas um fornecedor desse tipo de câmara de compensação .	However , only one PEACH provider currently exists .
O fabricante acreditado deve fornecer à equipa de inspecção de segurança informações respeitantes a qualquer outro fornecedor susceptível de ser afectado indirectamente , na qualidade de cliente ou fornecedor , pela suspensão .	The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .
os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado	data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Salvo disposição em contrário nas presentes condições , todos os pagamentos e todas as mensagens de processamento de pagamentos relacionadas com o TARGET2 , tais como as confirmações de débitos ou créditos ou mensagens de extracto de conta , trocadas entre o inserir o nome do BC e os participantes , devem ser efectuadas por intermédio do fornecedor do serviço de rede .	Unless otherwise provided in these Conditions , all payment and payment processing related messages in relation to TARGET2 , such as confirmations of debits or credits , or statement messages , between the insert name of CB and participants shall be made through the network service provider .
Salvo disposição em contrário nas presentes condições , todos os pagamen tos e todas as mensagens de processamento de pagamentos relacionadas com o TARGET2 , tais como as confirmações de débitos ou créditos ou mensagens de extracto de conta , trocadas entre o inserir o nome do BC e os participantes , devem ser efectuadas por intermédio do fornecedor do serviço de rede .	Unless otherwise provided in these Conditions , all payment and payment processing related messages in relation to TARGET2 , such as confirmations of debits or credits , or statement messages , between the insert name of CB and participants shall be made through the network service provider .
e aquilo, adaptado de forma adequada, e chamado de fornecedor de gás diluente	And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply.
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.	Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Por exemplo, o trojan Vundo tem vários membros da família,de acordo com a classificação do fornecedor de antivírus.	For example, the Vundo trojan has several family members, depending on the antivirus vendor's classification.
Contactar o fornecedor para saber se está disponível um manual do utilizador na língua desejada .	Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .
Parecer do BCE sobre a prestação de informação e outras obrigações do Banka Slovenije enquanto fornecedor de serviços de pagamento aos utilizadores do Orçamento	ECB Opinion on the provision of information and other obligations of Banka Slovenije as payment service provider for budget users
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 10 B Artigo 41.o ( relação contratual com o fornecedor do serviço de rede )	2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 10 B Article 41 ( contractual relationship with the network service provider ) , and
Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos.	No vendor, however, was willing to take the risks.
A normalização dos serviços e do processamento de pagamentos é absolutamente crítica .	Standardisation of payment services and processing is critical .
Com o tempo, apareceram novos instrumentos na indústria de processamento do leite.	China and Russia are the world's largest importers of milk and milk products.

Pesquisas relacionadas : Fatura Do Fornecedor - Fatura Do Fornecedor - Processamento De Fatura - Gestão De Fatura Do Fornecedor - Fatura Pós Fornecedor - Número Da Fatura Fornecedor - Tempo De Processamento De Fatura - Do Fornecedor - Do Fornecedor - Fatura Do Cliente - Fatura De - Fornecedor Fornecedor

Exibir esta página em português