Este processo é definido no artigo 294.o 2 .	This procedure is defined in Article 294 . 2 .
O processo de seleção é definido na constituição da WSFS como uma votação preferencial com cinco indicados por categoria, exceto nos casos de empate.	The selection process is defined in the WSFS constitution as instant runoff voting with five nominees per category, except in the case of a tie.
Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.	The incident was also defined as a terrorist assault.
como definido no primeiro travessão do artigo 2.o .	first indent of Article 2 .
Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	8 Defined as money market paper issued by MFIs .
( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .	( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .
Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.	One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.
Para qualquer processo computacional, o algoritmo precisa estar rigorosamente definido, especificando a maneira que ele se comportará em todas as circunstâncias.	For some such computational process, the algorithm must be rigorously defined specified in the way it applies in all possible circumstances that could arise.
O processo detalhado de decomposição não é geralmente bem definido e uma molécula quebra se em uma diversidade de fragmentos menores.	The details of decomposition processes are generally not well defined, as a molecule may break up into a host of smaller fragments.
Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .	4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .
Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.	Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.
Os bancos de dados hoje implementam o modelo definido como objeto relacional.	Putting data into permanent storage is generally the responsibility of the database engine a.k.a.
Reafirmam hoje esse objectivo , tal como esta definido no Tratado de Amesterdão .	They today reaffirm this aim as developed by the Treaty of Amsterdam .
O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC .	The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB .
No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.	In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.
O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido .	VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon .
Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida .	With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied .
O M1 foi definido como a moeda em circulação mais depósitos à ordem .	M1 has been defined as currency in circulation plus overnight deposits .
(O significado exato da adição será definido posteriormente, só considere os como nomes.	(Exactly what addition means will be defined later on just consider them as names.
Sânscrito védico Sânscrito, como definido por , evoluiu da forma mais antiga, a védica .	Vedic Sanskrit Sanskrit, as defined by , evolved out of the earlier Vedic form.
As receitas da taxa são cobradas pelo governo central através de um Fundo Consolidado, este processo de cobrança foi definido na Communications Act 2003.	The revenue is collected privately and is paid into the central government Consolidated Fund, a process defined in the Communications Act 2003.
O défice orçamental é definido no Protocolo N.º 5 ( sobre o procedimento relativo aos défices excessivos ) como empréstimos líquidos contraídos pelo governo tal como definido no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas .	In order to fulfil the Treaty requirement the EMI has carried out conceptual work on the harmonisation of long term interest rate statistics and regularly collects the data from national central banks , on behalf of the European Commission ( EUROSTAT ) .
O percurso dos países da UE no sentido da adopção do euro realiza se em conformidade com um processo bem definido , que contempla várias fases .	EU countries move towards euro adoption in accordance with a well defined procedure consisting of a number of phases .
O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root .	The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Seja formula_184 definido como o conjunto de todas transformações lineares de formula_1 em formula_2.	The inverse of a linear map, when defined, is again a linear map.
Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'.	Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life.
O grupo alvo de um PEC de gestão da Universidade deverá ser bem definido e incluir todas as pessoas importantes para o processo de reforma previsto.	The target group of a University management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project.
Um dia antes, o processo foi definido para ir a julgamento em outubro de 2002, Love, Novoselic e Grohl anunciaram que tinham chegado a um acordo.	The day before the case was set to go to trial in October 2002, Love, Novoselic, and Grohl announced that they had reached a settlement.
Artigos Assim como o latim, nem artigo definido nem indefinido existem no Latino sine Flexione.	Articles As with Latin, neither the definite nor the indefinite article exists in Latino sine flexione.
O processo resultante é conhecido como tectonismo.	The resulting process is known as plate tectonics.
Este processo é conhecido como a glicosilação.	This process is known as glycosylation.
O custo de oportunidade foi definido como uma expressão da relação básica entre escassez e escolha .	Opportunity cost is a key concept in economics, and has been described as expressing the basic relationship between scarcity and choice .
O dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do Figueirense.	History The club was founded as Figueirense Football Club on June 12, 1921.
Estes reagentes podem algumas vezes ser reautilizados no início do processo, tal como no processo Haber.	These reagents may sometimes be reused at the beginning of the process, such as in the Haber process.
Agora que o conceito PEACH já está definido ao nível do CEP , o processo de migração no sentido da consolidação é agora da responsabilidade das comunidades bancárias nacionais .	Now that the PEACH concept has been defined at the EPC level , the migration path to consolidation is in the hands of the national banking communities .
Eu perguntei Bem, como é mesmo o processo?	And I said, Well, what exactly is the process?
Como foi o processo de filmar estas vidas?	What has been the process of filming these lives?
Como foi o processo de realização deste projecto?	Underground Lusófono (UL) How did you get this project up and running?
O atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Este atributo será definido pelo BCE .	The attribute will be set by the ECB .
Está a buscar um artigo definido?	Are you looking for a definite article?
Ela nunca teve um gênero definido.	She is very, very able, however.
Este processo , tal como definido no Tratado , foi realizado em três fases . A Terceira Fase ( a última ) teve início a 1 de Janeiro de 1999 , com a transferência da competência monetária para o Banco Central Europeu e a introdução do euro .	TARGET2 Securities ( T2S ) the Eurosystem 's single technical platform enabling central securities depositories and NCBs to provide core , borderless and neutral securities settlement services in central bank money in Europe .
Este País tem um mercado pequeníssimo, que, infelizmente, ao mesmo tempo, é definido como um mercado relevante.	This country has a very small market which, unfortunately, is often at the same time defined as the relevant market.
Os números de contagem são exatamente o que pode ser definido formalmente como os números cardinais finitos.	The counting numbers are exactly what can be defined formally as the finite cardinal numbers.

Pesquisas relacionadas : Definido Como - Definido Como - Como Definido - Definido Como - Um Processo Definido - Definido Como Tendo - Como Definido Acima - Como é Definido - Definido Como Resolvido - Definido Como Nenhum - Definido Como Tal - Definido Como Pico - Salvar Como Definido - Definido Como Público

Exibir esta página em português