Translation of "processo de água" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Agua - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse processo separa a água e o sal, pois este não é carregado no processo de evaporação. | The facility would produce of drinking water per day, enough to supply about 100,000 homes ... |
| Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada. | In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process. |
| O uso de água no processo de reciclagem também causa séria poluição local. | The use of water in the recycling process also causes serious local pollution. |
| E ignora o fato de que, no processo, as pessoas precisam beber água. | And it ignores the fact that, in the meanwhile, people still need to drink water. |
| O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento. | Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water. |
| As usinas americanas usaram um processo diferente de Trail água pesada foi extraída por destilação, aproveitando se do ponto de ebulição ligeiramente maior da água pesada. | The American plants used a process different from Trail's heavy water was extracted by distillation, taking advantage of the slightly higher boiling point of heavy water. |
| A água doce é procedente de um processo de precipitação (chuva, granizo, neve) ou do degelo de geleiras. | Sources The source of almost all fresh water is precipitation from the atmosphere, in the form of mist, rain and snow. |
| Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos. | For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate. |
| O governo lançou mão do processo de semeadura de nuvens para aumentar o nível da água nas represas. | The government resorted to cloud seeding to raise water level in dams. |
| O processo requer uma quantidade enorme de água, que é então bombeada para grandes bacias de rejeitos tóxicos. | The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. |
| Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água. | When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does. |
| Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais. | Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets. |
| Assim, em Encélado deve ter ocorrido, recentemente, a atividade de vulcanismo de água ou outro processo que renova a superfície. | Accordingly, Enceladus must have been recently active with water volcanism or other processes that renew the surface. |
| Infiltração é o nome dado ao processo pelo qual a água à superfície atravessa o solo. | Infiltration is the process by which water on the ground surface enters the soil. |
| Gentilmente colocar água nas narinas com a mão direita e espremer o nariz com a mão esquerda para exalar a água, repita o processo três vezes. | Gently put water into the nostrils with the right hand, pinch the top of the nose with the left hand to exhale the water. |
| Em plantas, o fotossistema II usa energia luminosa para remover electrões da água, libertando oxigénio no processo. | In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product. |
| O Lectorium Rosicrucianum ensina que isso só pode ser realizado através do processo de renascimento da água e do Espírito . | The Lectorium Rosicrucianum proposes a teaching of this process, as well as support for its members in their efforts to realize it in their lives. |
| Devido ao tamanho extremamente reduzido das gotículas de água, este processo se torna insignificante quando as gotículas maiores atingem de 20 a 30 micrometros, quando a segunda etapa do processo se inicia. | Due to the extremely small size of the evaporating water droplets, this process becomes largely meaningless after the larger droplets have grown to around 20 to 30 micrometres, and the second stage takes over. |
| A originação de marcas de água é um processo artístico que foi melhorado com a ajuda de sistemas de desenho e fabrico computadorizados . | Watermark origination is an artistic process that has been enhanced by the use of computer aided design and computer aided manufacturing . |
| Cimática é o processo de visualização do som somente pela vibração de um meio, como areia ou água, como vocês podem observar. | Now, cymatics is the process of visualizing sound by basically vibrating a medium such as sand or water, as you can see there. |
| Secas em geral agravam o processo de desertificação, ao exercer maior pressão de consumo sobre a água superficial e subterrânea já reduzida. | Water activity can be described as a ratio of the vapor pressure of water in a solution to the vapor pressure of pure water. |
| Quando exposta à radiação solar, a água decompõe se rapidamente através de um processo denominado fotólise, perdendo se para o espaço. | When exposed to solar radiation, water quickly decomposes through a process known as photodissociation and is lost to space. |
| Uma das marcas de água mostra o motivo Fibras de algodão após o processo de branqueamento . principal da nota numa imagem tridimensional e multitom . | The first shows the banknote 's main motif in a three dimensional multi tonal image . Just below it , the second watermark indicates the banknote 's face value . |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Em vez de enviar água, e usar o processo feito pelo homem para isso vamos usar a mãe natureza. Ela tem um sistema fantástico. | Instead of shipping water, and using man made processes to do it, let's use Mother Nature. She's got a fantastic system. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Na verdade, a transformação da ATP em ADP P é uma hidrólise, ou seja, a água é um dos reagentes desse processo. | Thus, if ATP and ADP are in chemical equilibrium in water, almost all of the ATP will eventually be converted to ADP. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
| Os principais fatores que influem no processo de infiltração no solo são Depressões a existência de depressões provoca a retenção da água diminuindo a quantidade de escoamento superficial direto. | The available volume for additional water in the soil depends on the porosity of the soil and the rate at which previously infiltrated water can move away from the surface through the soil. |
| Assim, por exemplo, se um mineral tem peso específico 3,0 determinada pelo processo descrito, tal significa que ele pesa três vezes mais que igual volume de água. | Defined as the quotient of the mass of the sample and difference between the weight of the sample in air and its corresponding weight in water, specific gravity is a unitless ratio. |
| Marca de água | Watermark |
| 600gr de água | 600 ml water |
| Precisamos de água. | We need water. |
| E então nos fundos da estufa, ela condensa muita daquela umidade como água fresca em um processo que é efetivamente idêntico ao do besouro. | And then at the back of the greenhouse, it condenses a lot of that humidity as freshwater in a process that is effectively identical to the beetle. |
| em pressões abaixo do ponto triplo (como no espaço sideral) gelo, quando aquecido à pressão constante, é convertido diretamente em vapor de água num processo conhecido como sublimação. | At pressures below the triple point (as in outer space), solid ice when heated at constant pressure is converted directly into water vapor in a process known as sublimation. |
| A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. | Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. |
| Alguns ctenostomata são exclusivamente de água doce, enquanto outros preferem água salobra, mas podem sobreviver em água doce. | Some ctenostomes are exclusively freshwater while others prefer brackish water but can survive in freshwater. |
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| PROCESSO DE INSCRIÇÃO | APPLICATION PROCESS |
| É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. | It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. |
| Então a questão é como tecnicamente inverter esse processo e ir do casulo à glândula e obter água e proteína que são sua matéria prima. | So the insight is how do you actually reverse engineer this and go from cocoon to gland and get water and protein that is your starting material. |
| Sua degradação química durante o processo de respiração celular dá origem a energia química (armazenada em moléculas de ATP aproximadamente 30 moléculas de ATP por moléculas de glucose), gás carbônico e água. | In anaerobic respiration, one glucose molecule produces a net gain of two ATP molecules (four ATP molecules are produced during glycolysis, but two are required by enzymes used during the process). |
| Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água. | Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water. |
| Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. | Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
Pesquisas relacionadas : água De Processo Industrial - Tratamento De água De Processo - Sistema De água Do Processo - Tanque De água Do Processo - De água - Processo De - Processo De - Processo - Ação, Processo, Processo - Repelente De água - Transporte De água
