Translation of "processo de aprovação interna" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aprovação - tradução : Aprovação - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade.
The approval process is going to fall apart, actually.
Reação interna Após os ataques, a taxa de aprovação do presidente George W. Bush subiu para 90 .
Domestic reactions Following the attacks, President Bush's approval rating soared to 90 .
Este processo é acompanhado pela desagregação da lâmina da face nuclear da membrana interna.
This process is accompanied by disassembly of the lamina on the nuclear face of the inner membrane.
O processo de aprovação da disposição legal é suspenso durante o período de consulta , se bem que possam ser tomadas certas medidas no contexto do processo legislativo nacional .
The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken .
Acordos que abranjam domínios aos quais seja aplicável o processo legislativo ordinário ou o processo legislativo especial, quando a aprovação do Parlamento Europeu é obrigatória.
agreements covering fields to which either the ordinary legislative procedure applies, or the special legislative procedure where consent by the European Parliament is required.
A abordagem Lamfalussy consiste num processo em quatro níveis para a aprovação de legislação relativa a títulos , banca e seguros .
The Lamfalussy approach is a four level process for approving securities , banking and insurance legislation .
Este processo parece estar ligado a uma crescente concorrência interna e a perspectivas de crescimento mais favoráveis nos mercados externos .
This process appears to be linked to increasing domestic competition and to more favourable growth prospects in foreign markets .
acções de apoio ao processo de aprovação de um novo currículo pelas autoridades de ensino competentes, por exemplo, o conselho directivo da universidade
actions to support the approval procedure of a new curriculum by relevant educational authorities, e.g. the senate of the university
O Tribunal de Justiça estabelece o seu regulamento de processo . Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho , deliberando por maioria qualificada .
The Community and the Member States shall coordinate their policies on development cooperation and shall consult each other on their aid programmes , including in international organisations and during international conferences . They may undertake joint action .
Neste âmbito , 29 A abordagem Lamfalussy é um processo de quatro níveis para a aprovação de legislação no âmbito dos valores mobiliários , banca e seguros .
37 Slovakia consulted the ECB on draft national legislation intended to facilitate the future introduction of the euro and amending the Law on Národná banka Slovenska and 29 The Lamfalussy approach is a four level process for approving securities , banking and insurance legislation .
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
O lento processo de aprovação garantiria que o Partido Regressista permanecesse no poder pelo menos até 1842, quando o mandato de regente de Araújo Lima terminaria.
The slow process of passing a constitutional amendment ensured that the Reactionary Party would control the government at least until 1842, when Araújo Lima's term as regent would end.
3.1 Em princípio , o BCE considera que medidas processuais visando aperfeiçoar o processo de aprovação prudencial não deveriam colocar em risco os objectivos de supervisão subjacentes .
3.1 In principle , the ECB considers that procedural measures to enhance the supervisory approval process should not endanger underlying prudential objectives .
Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .
Direcção de Auditoria Interna
D Internal Audit
O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação.
The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting.
Como esse processo não envolve nenhuma transferência de calor ou trabalho, a primeira lei da termodinâmica implica uma variação de energia interna de rede igual a zero.
Since this process does not involve any heat transfer or work, the First Law of Thermodynamics then implies that the net internal energy change of the system is zero.
Então, vocês podem ver que a 'Segurança Interna' gosta de entrar Departamento de Segurança Interna.
So you can see that the Homeland Security likes to come by Department of Homeland Security.
A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei.
The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law.
Auditoria Interna
Banknotes
Auditoria Interna
Internal Audit
Interna Publicada
Internal Published
Auditoria interna
Internal Audit
A. Interna
A. Domestic
Pedi sua aprovação.
I asked for their approval.
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior supervisory approval
Você não precisa de minha aprovação.
You don't need my approval.
Combustão interna O primeiro motor de combustão interna foi construído em 1898 por Gottlieb Daimler.
A year later, in 1896, another internal combustion engine truck was built by Gottlieb Daimler.
teve um índice de 91 de aprovação.
received a 91 overall approval rating.
Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer Directorate General Information Systems Hans Gert Penzel Deputy François Laurent
Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer
Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello
Directorate Internal Audit Michèle Caparello
Durante esse período, seu índice de aprovação tinha atingido 65 , a aprovação mais alta desde o escândalo Lewinsky.
By this time, her public approval rating had reached 65 percent, the highest point since the Lewinsky scandal.
Auditoria Interna ( Direcção )
Banknotes ( Directorate )
Auditoria Interna 7 .
Internal audit 7 .
Apenas dívida interna .
Domestic debt only .
Auditoria Interna ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Market monitoring Prior supervisory approval
O plano é assunto de sua aprovação.
The plan is subject to his approval.
Ele me deu seu selo de aprovação.
He gave me his stamp of approval.
Com a aprovação da nova Constituição espanhola de 1978 e a restauração da democracia, o Estado descentralizou muito da sua autoridade para as regiões com governo local e criou uma organização interna baseada em comunidades autónomas.
With the approval of the new Spanish Constitution of 1978 and the restoration of democracy, the State devolved much authority to the regions and created an internal organisation based on autonomous communities.
A fim de facilitar e acelerar o processo de adopção das normas , a Comissão deverá ficar obrigada a tomar a sua decisão em relação à aprovação das normas num determinado prazo .
To ensure a smooth and expedited adoption process for those standards , the Commission should be subject to a time limit for its decision on the endorsement .
Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .
Tal conduta isentrópica de um processo chamado parece para quando a entropia do sistema é considerada como uma variável independente, por exemplo, quando a energia interna é considerada como uma função da entropia e volume do sistema, as variáveis naturais da energia interna como estudado por Gibbs.
Such isentropic conduct of a process seems called for when the entropy of the system is considered as an independent variable, as for example when the internal energy is considered as a function of the entropy and volume of the system, the natural variables of the internal energy as studied by Gibbs.
Direcção de Auditoria Interna 2 Michèle Caparello
Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello

 

Pesquisas relacionadas : Aprovação Interna - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Aprovação - Processo De Auditoria Interna - Processo De Revisão Interna - Processo De Decisão Interna - Processo De Auditoria Interna