Além desse limite, ocorre uma rutura dielétrica acompanhada de arco elétrico entre as partes carregadas envolvidas.	Beyond this point, electrical breakdown occurs and an electric arc causes flashover between the charged parts.
Com densidade de corrente e ionização suficientes, forma se um arco elétrico luminoso (essencialmente um raio) entre os eletrodos.	Electric arc With ample current density and ionization, this forms a luminous electric arc (a continuous electric discharge similar to lightning) between the electrodes.
Derreter em um forno elétrico à arco, podem ser usados para produzir pequenos lingotes de metal sem a necessidade de um cadinho.	Melting in an electric arc furnace can be used to produce small ingots of the metal without the need for a crucible.
Numa experiência clássica de física em 1888, Heinrich Hertz transmitiu ondas de rádio com um transmissor por arco elétrico usando simples dispositivos elétricos.	In his classic physics experiments of 1888, Heinrich Hertz proved Maxwell's theory by transmitting radio waves with a spark gap transmitter, and detected them by using simple electrical devices.
Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.	See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
Corrosão galvânica O contato elétrico entre materiais diferentes resulta no processo corrosivo conhecido como corrosão galvânica.	Intrinsic chemistry The materials most resistant to corrosion are those for which corrosion is thermodynamically unfavorable.
Existem, por exemplo, o arco de circunferência (também chamado de arco de círculo), o arco de elipse, etc.	A common example in the plane (a two dimensional manifold), is a segment of a circle called a circular arc.
Um arco íris é um arco de sete cores no céu.	A rainbow is a seven colour arch in the sky.
Risco de choque elétrico.	This may result in electric shock in some cases.
Grau Medida de um arco que corresponde a 1 360 do arco completo da circunferência na qual estamos medindo o arco.	This is so because the circumference of a circle and the degrees of a circle, of which there are always 360, are directly proportional.
Matematicamente formula_65 Livre escolha um arco ou é o único arco de saída da posição, ou é o único arco de entrada numa transição.	Mathematically formula_72 In a free choice net (FC), every arc from a place to a transition is either the only arc from that place or the only arc to that transition.
As cores no segundo arco, ao invés de reverterem como em um arco íris duplo, aparecem na mesma ordem do arco íris primário.	The colours in the second bow, rather than reversing as in a double rainbow, appear in the same order as the primary rainbow.
Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.	Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.
O ferro elétrico, também.	The electric iron, also very big.
Tom é engenheiro elétrico.	Tom is an electrical engineer.
Quero um ventilador elétrico.	I want an electric fan.
Tom era engenheiro elétrico.	Tom was an electrical engineer.
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.	Caution risk of electric shock. Do not open.
Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.	An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.
imitando árabe arco íris!	Imitating Arabic rainbow!
Que belo arco íris!	What a beautiful rainbow!
Os fascistas italianos construíram o Arco de Mármore, um arco triunfal imperial, na fronteira entre Cirenaica e Tripolitânia.	The Italian fascists constructed the Marble Arch as a form of an imperial triumphal arch at the border between Cyrenaica and Tripolitani near the coast.
O efeito é somente elétrico.	The effect is just electric.
Este bebê é inteiramente elétrico.	This baby is fully electric.
Tom comprou um carro elétrico.	Tom bought an electric car.
Eu quero um ventilador elétrico.	I want an electric fan.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.	The generalization of electric potential to this case is described below.
O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb.	Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path.
Estas duas setas são um arco, um arco de ferrovias e outras formas de infraestrutura que ligam a Cisjordânia e Gaza.	These two arrows are an arc, an arc of commuter railroads and other infrastructure that link the West Bank and Gaza.
É como um arco íris.	It's like a rainbow.
Eu sonhei com um arco.	I dreamed about a bow.
Sol e chuva, arco íris.	Sun and rain, rainbow.
O arco íris é colorido.	The rainbow is colorful.
Arco da aorta (ou arco aórtico) é o trecho da aorta no qual seu trajeto muda de ascendente para descendente.	The aorta then continues downward as the abdominal aorta (or abdominal portion of the aorta) diaphragm to the aortic bifurcation.
Uma lâmpada de xénon ou um arco voltaico.	Xenon lamp or light arc.
O pavão é um arco íris de plumas.	The peacock is a feathered rainbow.
O Arco de Constantino é construído em Roma.	Construction begins on the Arch of Constantine in Rome.
É um barbeador elétrico, vejam bem.	It's a beard trimmer, you see?
Ele possuía um barbeador elétrico? Não.	Did he ever have an electric razor? No.
Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro	Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type.
Arco falso (pseudo arco) os blocos que o constituem não são em cunha e consequentemente não são colocados de forma radial.	One answer is to build a frame (historically, of wood) which exactly follows the form of the underside of the arch.
A resistência elétrica ao longo do arco elétrico contínuo gera calor, que ioniza mais moléculas de gás (quando o grau de ionização é determinado pela temperatura) e, pela sequência sólido líquido gás plasma, o gás é gradualmente transformado em um plasma térmico.	Electrical resistance along the continuous electric arc creates heat, which dissociates more gas molecules and ionizes the resulting atoms (where degree of ionization is determined by temperature), and as per the sequence solid liquid gas plasma, the gas is gradually turned into a thermal plasma.
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.	It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
É ok dizer arco íris. É.	It's okay to say rainbow. Yeah.
Eu nunca vi um arco íris.	I've never seen a rainbow.

Pesquisas relacionadas : Arco Elétrico - Arco Elétrico - Um Arco Elétrico - Forno De Arco Elétrico - Flash De Arco Elétrico - Forno De Arco Elétrico - Soldagem A Arco Elétrico - Arco De

Exibir esta página em português