Translation of "processo de fundição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fundição - tradução : Fundição - tradução : Fundição - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo de fundição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Vários processos de fundição produzem escórias diferentes.
Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags.
Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais.
History of the Oven from Cast Iron to Electric.
Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult.
Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process.
O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas.
The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II.
Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno.
You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.
Em 2004 Björk participou na Hætta concerto em Reykjavik, organizada em protesto contra a construção de fundição de alumínio Alcoa no país, o que tornaria a maior fundição na Europa.
In 2006, Björk took part in the Hætta concert in Reykjavík, organised in protest against the building of Alcoa aluminium smelters in the country, which would make Iceland the biggest smelter in Europe.
A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro.
The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology.
As ilustrações mais antigas mostram o deus grego Hefaistos (deus da forja) em sua fundição.
Among the oldest illustrations of pliers are those showing the Greek god Hephaestus in his forge.
os parâmetros de detonação do hidrogênio, como a pressão e temperatura críticas de fundição, dependem muito da geometria do contentor.
Hydrogen detonation parameters, such as critical detonation pressure and temperature, strongly depend on the container geometry.
Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.
Mais cerca de dois séculos antes de Davi, os Hititas haviam descoberto o segredo da fundição e processamento do ferro, e lentamente, essa técnica se espalhou.
But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread.
Porque é claro que eles não dizem de fato como fazê lo se você quer fazer por si só e não tem uma fábrica de fundição.
Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant.
ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.
Surgem as grandes unidades fabris sendo as mais importantes nesta época a Fábrica do Papel, a Fundição de Oeiras, a Lusalite e os Fermentos Holandeses.
Large factories began to locate in the municipality, among them the Fábrica do Papel , the Fundição de Oeiras , a Lusalite and Fermentos Holandeses .
Durante a fundição, quando o minério é exposto a temperaturas elevadas, estas impurezas são separadas do metal fundido e podem ser removidas.
During smelting, when the ore is exposed to high temperatures, these impurities are separated from the molten metal and can be removed.
O desenvolvimento de fundição de ferro permitiu a construção de arados melhores, o avanço da agricultura (por exemplo, com os campos Celtas), bem como a produção de armas mais eficazes.
The development of iron smelting allowed the construction of better ploughs, advancing agriculture (for instance, with Celtic fields), as well as the production of more effective weapons.
Ele observa alguns exemplos, como quando o profeta Oséias lamenta sobre a idolatria dos filhos de Israel, ele diz que eles fazem imagens de fundição de bezerros e as beija.
He notes some examples, as when the prophet Hosea laments over the idolatry of the children of Israel, he says that they make molten images of calves and kiss them.
E acontece que um dos caras do fórum, um amigo meu que nunca conheci pessoalmente, mas se tornou amigo pelos negócios com objetos, era gerente de uma fundição.
And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry.
PROCESSO DE SELECÇÃO
XECTIOM PEO
PROCESSO DE INSCRIÇÃO
APPLICATION PROCESS
No processo de evolução.
In the process of evolution.
Lançador de processo distribuído
Distributed Process Launcher
Processo ordinário de revisão
Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão
Simplified revision procedure
o processo de pré
the preaccession
O processo de transmissão ...
The transmission process ...
Processo de supervisão prudencial
Supervisory review process
O processo de transicáo
The changeover process
Áreas de Processo O modelo CMMI v1.2 (CMMI DEV) contém 22 áreas de processo.
Examples are the CMMI Project Roadmap, CMMI Product and Product Integration Roadmaps and the CMMI Process and Measurements Roadmaps.
Este processo é um processo extremamente calculado.
This process is a very calculated process.
Havia adquirido habilidade e experiência como artesão, mas ninguém tinha visto ainda sua arte, que estava sentada em sua oficina, já que ele não podia pagar a fundição.
He had acquired skill and experience as a craftsman, but no one had yet seen his art, which sat in his workshop, since he could not afford castings.
Este processo é precisado e completado, na medida do necessário, pelo Regulamento de Processo.
Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure.
Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo .
Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure .
Este processo Ø precisado e completado , na medida do necessÆrio , pelo Regulamento de Processo .
Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure .
Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo.
Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process.
O processo utilizado no algoritmo de Dijkstra é bastante similar ao processo usado no algoritmo de Prim.
The process that underlies Dijkstra's algorithm is similar to the greedy process used in Prim's algorithm.
Processo terminou.
Process exited.
Este processo é chamado de sinapse.
That process is called a synapse.
Não há um processo de aprendizado.
There is not a learning process.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
É um processo de inflação acadêmica.
It's a process of academic inflation.
É um processo semanal de produção.
It's a weekly turnaround of production.
PROCESSO PERANTE O TRIBUNAL DE JUSTIÇA
PROCEDURE BEFORE THE COURT OF JUSTICE
A independência do processo de notação
the independence of the rating process

 

Pesquisas relacionadas : Processo De Fundição Contínua - Fundição De Fundição - Processo De Fundição De Precisão - Processo De Fundição Em Areia - Fundição - Fundição - Fundição - Ferro De Fundição Fundição - Investimento De Fundição Fundição