e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.	And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão.	This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure.
A sua pressão sanguínea está baixa.	Your blood pressure's low.
os parâmetros de detonação do hidrogênio, como a pressão e temperatura críticas de fundição, dependem muito da geometria do contentor.	Hydrogen detonation parameters, such as critical detonation pressure and temperature, strongly depend on the container geometry.
Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.	See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.
Como você tem pressão sanguínea baixa na pele?	How do you have low blood pressure in your skin?
Vários processos de fundição produzem escórias diferentes.	Ferrous and non ferrous smelting processes produce different slags.
Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult.	Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process.
Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil.	This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier.
Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo .	The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .
Quando digo a ela que moralidade é apenas sinal de baixa pressão sanguínea, ela me odeia.	When I tell her morality is only evidence of low blood pressure, she hates me.
Você também deveria manter sua pressão sangüínea baixa, porque pressão alta crônica é o maior fator de risco individual para Alzheimer.	You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.
Isto significa que a pressão sistólica está elevada, enquanto a pressão diastólica se mantém normal ou baixa e é habitualmente designada por hipertensão sistólica.	This can mean that systolic pressure is abnormally high, but diastolic pressure may be normal or low a condition termed isolated systolic hypertension.
Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.	Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.
Internamente são carregadas com gases inertes a baixa pressão, as mais comuns utilizam o árgon.	The pressure inside the lamp is around 0.3 of atmospheric pressure.
É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.	It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.
Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV).	Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g.
Em 2004 Björk participou na Hætta concerto em Reykjavik, organizada em protesto contra a construção de fundição de alumínio Alcoa no país, o que tornaria a maior fundição na Europa.	In 2006, Björk took part in the Hætta concert in Reykjavík, organised in protest against the building of Alcoa aluminium smelters in the country, which would make Iceland the biggest smelter in Europe.
Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.	Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.
Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada.	And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.
Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.	Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.
A ampla variedade de temperaturas é devido à fina atmosfera que não consegue armazenar muito calor solar, a baixa pressão atmosférica e a baixa inércia térmica do solo marciano.	The wide range in temperatures is due to the thin atmosphere which cannot store much solar heat, the low atmospheric pressure, and the low thermal inertia of Martian soil.
Este atrito também faz com que o vento sopre mais adentro de regiões de baixa pressão.	Surface friction also causes winds to blow more inward into low pressure areas.
Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais.	History of the Oven from Cast Iron to Electric.
A baixa temperatura, a alta pressão e os processos respiratórios aumentam a solubilidade do carbonato de cálcio na água do mar.	At each temperature there is a partial pressure of carbon dioxide that is in equilibrium with calcium carbonate.
O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas.	The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II.
Estas bolhas de vapor que se formaram no escoamento devido à baixa pressão, serão carregadas e podem chegar a uma região em que a pressão cresça novamente a um valor superior à Pv.	If the pressure recovers after the valve to a pressure that is once again above the vapor pressure, then the vapor bubbles will collapse and cavitation will occur.
É assim que a pressão sanguínea baixa e a dilatação das artérias coronárias permitindo ao coração suprir o sangue.	This is the mechanism by which you lower blood pressure, by which you dilate the coronary arteries also, to let the blood be supplied with the heart.
A civilização de Cuche foi uma das primeiras no mundo a usar a tecnologia de fundição de ferro.	The civilization of Kush was among the first in the world to use iron smelting technology.
Uma outra causa pode ser a redução da pressão do fluido cérebro raquídeo que pode criar uma baixa pressão na dura máter e assim causar a ruptura dos vasos sanguíneos.	A further cause can be a reduction in cerebral spinal fluid pressure which can create a low pressure in the subarachnoid space, pulling the arachnoid away from the dura mater and leading to a rupture of the blood vessels.
Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno.	You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter.
Para o projeto de um bom processo, a razão de distribuição não deve ser demasiado elevada ( 100) ou muito baixa ( 0,1) na parte do processo de extração.	For the design of a good process, the distribution ratio should be not too high ( 100) or too low ( 0.1) in the extraction portion of the process.
O é essencialmente constituído por uma esfera de vidro com um gás a baixa pressão e por um eletrodo central a alta voltagem.	The high frequency high voltage power, or radio frequency energy, is transmitted into the gas within the globe through an electrode at its center.
Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.	Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.
Essa energia também vem do Sol, que aquece a superfície da Terra de forma não homogênea, gerando locais de baixa pressão e locais de alta pressão, fazendo com que o ar se mova gerando ventos.	The geothermal gradient, which is the difference in temperature between the core of the planet and its surface, drives a continuous conduction of thermal energy in the form of heat from the core to the surface.
Tem o ponto de fusão mais elevado e a pressão de vapor mais baixa em relação aos outros metais do grupo da platina.	The discovery of osmium is intertwined with that of platinum and the other metals of the platinum group.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.	Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.	The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.
O cruzamento dos resultados da análise económica com os da análise monetária confirma a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo .	A cross check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .
Não como uma regra sem exceções, quanto mais baixa for a pressão do sistema, menor será o ponto de ebulição e vice versa.	For comparison, on top of Mount Everest, at elevation, the pressure is about and the boiling point of water is .
É bastante comum e pode ocorrer brevemente a qualquer pessoa, embora ocorra predominantemente aos idosos e àqueles que sofrem de baixa pressão sanguínea.	It is quite common and can occur briefly in anyone, although it is prevalent in particular among the elderly, and those with low blood pressure.
Secas em geral agravam o processo de desertificação, ao exercer maior pressão de consumo sobre a água superficial e subterrânea já reduzida.	Water activity can be described as a ratio of the vapor pressure of water in a solution to the vapor pressure of pure water.
Hidrologia A água líquida não pode existir na superfície de Marte devido à baixa pressão atmosférica, a não ser em menores elevações por curtos períodos.	Hydrology Liquid water cannot exist on the surface of Mars due to low atmospheric pressure, which is about 100 times thinner than Earth's, except at the lowest elevations for short periods.
Envolve dois processos distintos, uma difusão diferenciada dos componentes através da membrana, seguida de evaporação no lado de pressão mais baixa.	Typically, the upstream side of the membrane is at ambient pressure and the downstream side is under vacuum to allow the evaporation of the selective component after permeation through the membrane.
O forte impulso de baixa pressão de uma corrida de 2 tempos na câmara de expansão pode cair a pressão para 7 PSI quando o pistão está no ponto morto inferior, e as portas de transferência estarem quase escancaradas.	The strong low pressure pulse of a racing two stroke expansion chamber can drop the pressure to 7 PSI when the piston is at bottom dead centre, and the transfer ports nearly wide open.

Pesquisas relacionadas : A Baixa Pressão - Baixa Pressão Baixa - Pressão Baixa - Pressão Baixa - Processo De Fundição - Processo De Fundição - Processo De Fundição - Ar A Baixa Pressão - Armazenagem A Baixa Pressão - Fundição Sob Pressão - A Linha De Pressão Baixa - Baixa Pressão Pulverizador - Baixa Pressão Atmosférica - Baixa Pressão Egr

Exibir esta página em português