O Banco pode , em qualquer contrato , prever um processo de arbitragem .	The Bank may provide for arbitration in any contract .
O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2.	The Bank may provide for arbitration in any contract.2.
O processo centra se no autodesenvolvimento em termos de aptidões de gestão .	The focus of the process is on self development in terms of managerial skills .
Em 2003 o processo de gestão de risco existente foi substancialmente revisto .	In 2003 the existing risk management process was revised substantially .
BCE Relatório Anual 2007 fundamental no processo de gestão financeira do BCE .	FINANCIAL ACCOUNTS Under Article 26.2 of the Statute of the ESCB , the Annual Accounts of the ECB are drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council .
Em 1975, ele perdeu um processo contra o Royal Albert Hall por quebra de contrato.	In 1975, he lost a lawsuit against the Royal Albert Hall for breach of contract.
Paralelamente , será lançado o processo de contratação para a gestão global das obras .	In parallel , a procurement for the overall construction management will start .
Quanto à gestão sustentável de recursos naturais, o processo de gestão de partes interessadas da ITIE poderá tornar se um instrumento poderoso na promoção de planos nacionais de acção.	In particular, all financial transactions related to upstream activities in the value chain should be disclosed, including those carried out by state owned companies and sovereign wealth funds. Downstream, the international markets for recycling and disposal should be included.
A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .	The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .
O grupo mudou se para Los Angeles no início de 1965 depois de Zappa ter conseguido um contrato de gestão com o empresário Herb Cohen.	The group moved to Los Angeles in early 1965 after Zappa got them a management contract with Herb Cohen.
Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .	To achieve this goal , all stakeholders
Decidiu estabelecer um Comité de Gestão , que aconselhará e apoiará a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo orçamental anual .	It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .
Para tal , será necessária uma gestão eficaz do projecto , bem como um processo de aplicação das decisões acordadas .	This will require effective project management , as well as an enforcement process for agreed decisions .
O PROCESSO ORÇAMENTAL O Comité de Orçamento ( BUCOM ) , constituído por peritos do BCE e dos BCN da área do euro , desempenha um papel fundamental no processo de gestão financeira do BCE .	THE BUDGET PROCESS The Budget Committee ( BUCOM ) , composed of ECB and euro area NCB experts , is a key contributor to the ECB 's financial governance process .
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos	market management , human resources , production management and project management consulting
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial	Ensure coordinated decision making in emergencies
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial	Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage micro prudential information
1 Acção 1 Gestão do processo de concessão de subvenções Resultados de projectos de subvenção estudos de viabilidade , projectos piloto , preparação dos inquéritos nos EM	1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Como complemento ao exercício anual de avaliação do pessoal , foi introduzido para os responsáveis pela gestão um processo de reacções provenientes de várias fontes .	As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers .
A análise combinada proporcionará melhores oportunidades para que a função de gestão de risco contribua com valor acrescentado para o processo de tomada de decisão .	The combined analysis will provide more opportunities for the risk management function to add value to the decision making process .
O Comité de Gestão , presidido por um membro da Comissão Executiva , aconselha e apoia a Comissão Executiva relativamente à gestão do BCE , ao planeamento das actividades e ao processo orçamental anual .	The Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board , advises and assists the Executive Board with regard to the ECB 's management , business planning and annual budget process .
O processo de conglomeração deve se especialmente aos bancos , uma vez que estes têm vindo a expandir se activamente na gestão de activos .	The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management .
Em novembro de 1997, John apareceu em Judge Judy brigando em um processo contra seu baterista Robert Williams por quebra de contrato, ataque e agressão física.	In November 1997, Lydon appeared on Judge Judy fighting a suit filed by his former tour drummer Robert Williams for breach of contract, assault and battery.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .	The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
b ) O contratante principal ou o chefe do consórcio serem responsáveis por todo o processo de produção das notas de euro a completar para cumprimento do contrato	( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract
O grupo alvo de um PEC de gestão da Universidade deverá ser bem definido e incluir todas as pessoas importantes para o processo de reforma previsto.	The target group of a University management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project.
O Banco escolhe domicílio em cada um dos Estados Membros , Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial ou prever um processo de arbitragem .	Article 17 At the request of a Member State or of the Commission , or on its own initiative , the Board of Governors shall , in accordance with the same provisions as governed their adoption , interpret or supplement the directives laid down by it under Article 9 of this Statute .
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA	GOVERNANCE
Gestão de Projectos	Project Management
Gestão de Utilizadores	User Manager
Gestão de discos	Disk Management
Gestão de Imagens	Image Management
Gestão de Cores	Color Management
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.	institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
5.7.2 Período de vigência do contrato	5.7.2 Contractual period
5.7.2 Período de vigência do contrato	Contractual period
Contabilização na data de contrato ( transacção )	Trade date accounting
Tom leu o contrato de licença.	Tom read the license agreement.
ao contrato relativo ao direito de crédito e ao contrato de mobi lização não pode exceder as duas .	( e ) ( f ) the credit claim agree ment and the mobilisation agreement shall not exceed two
Modelo de gestão do processo O Eurosistema reconheceu em relatórios anteriores que , ao criar o CEP , a indústria bancária europeia fez progressos em termos de cooperação .	Governance of the process The Eurosystem acknowledged in previous reports that the European banking industry has made progress in terms of co operation by setting up the European Payments Council ( EPC ) .
Em 2003 , a Comissão Executiva também estabeleceu um Comité de Gestão , que aconselha e coadjuva a Comissão Executiva em questões relacionadas com a gestão do BCE , o seu planeamento estratégico e o processo do orçamento anual .	In 2003 the Executive Board also established a Management Committee , which advises and assists the Executive Board on issues relating to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .
Plugin de gestão de depuração.	Debug Manager plugin.
Opções de gestão de sessão	Session management options
Assistente de gestão de MySQL	MySQL managing assistant

Pesquisas relacionadas : Gestão De Contrato - Contrato De Gestão - Processo De Contrato - Contrato De Processo - Processo De Gestão - Processo De Gestão - Gestão De Processo - Processo De Gestão - Processo De Gestão - Processo De Gestão - Contrato De Gestão Hoteleira - Contrato De Gestão Discricionária - Contrato De Gestão Privada - Contrato De Gestão De Instalações

Exibir esta página em português