Translation of "processo de informação financeira" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Informação - tradução :

Piece of information

Informação - tradução :

Short information

Processo - tradução :

Proceeding

Processo - tradução :

Process

Processo - tradução :

Prosecution

Keywords : Financial Financial Financially Finance Info Intel Intelligence Information Data Process Lawsuit File Suit Against

Examples (External sources, not reviewed)

Informação financeira trimestral	Quarterly financial information
Artigo 6º Informação financeira trimestral	Article 6 Quarterly financial information
Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema	Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .	REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .
A oportuna divulgação pública de informação periódica garante que todos os participantes no mercado financeiro têm acesso à informação financeira pertinente , o que auxilia a eficiência do processo de descoberta do preço dos activos financeiros .	In this context , the ECB underlines the advantages of ensuring that European and international statistical and accounting standards are as consistent as possible .
4 Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema	4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
Artigo 20.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .	Article 20 Reporting formats 1 .
Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 .	Article 21 Reporting formats 1 .
BCE Relatório Anual 2007 fundamental no processo de gestão financeira do BCE .	FINANCIAL ACCOUNTS Under Article 26.2 of the Statute of the ESCB , the Annual Accounts of the ECB are drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council .
São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira .	They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit .
Toda a informação incluída no processo de consolidação deve ser consistente .	There shall be consistency across reports in the consolidation process .
Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica.	The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment).
Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira	Corporate Governance ECB Guideline on accounting and financial reporting
A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística	The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis
Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema	Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada	A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Para publicação e interno ( 1 )	Monthly and Published and quarterly financial internal ( 1 ) information of the Eurosystem 4 .
A informação financeira trimestral não deve necessariamente cumprir a norma NIC 34 .	The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 .
Compete à DFI do BCE finalizar a transferência de informação proveniente dos BCN para a aplicação informática de prestação de informação financeira do BCE	The ECB 's DIF is responsible for completing the transfer of information from the NCBs to the ECB 's financial reporting application
Um novo comunicado com as taxas revistas será , igualmente , emitido pelas agências de informação financeira .	A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services .
A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira .	Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .
Reformulação do quadro jurídico para os processos contabilísticos e de prestação de informação financeira do BCE	Recast of the ECB accounting legal framework
O BCE reconhece que do processo de alavancagem podem resultar riscos significativos para a estabilidade financeira .	The ECB acknowledges that leverage can create important risks for financial stability .
A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira .	The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information .
Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 .	Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 .
ANEXO V HORÁRIOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO FINANCEIRA RELATIVA AO EUROSISTEMA E AO SEBC 1 .	ANNEX V TIMETABLES FOR EUROSYSTEM AND ESCB FINANCIAL REPORTING 1 .
Nesse caso , definirão as modalidades adequadas de cooperação entre esse organismo e a unidade de informação financeira .	In such case they shall lay down the appropriate forms of co operation between that body and the financial intelligence unit .
Em particular , é maior a probabilidade de perturbações graves no processo de intermediação financeira terem repercussões macroeconómicas 1 .	In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions .
Os investidores desejam cada vez mais tomar decisões com base num fluxo contínuo de informação financeira e não financeira sobre as empresas , segundo um formato normalizado .	Increasingly investors want to make decisions on the basis of a continuum of standardised company financial and nonfinancial information .
Esta publicação complementa a informação disponibilizada através da situação financeira consolidada semanal do Eurosistema .	This publication complements the information provided by the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem .
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .	A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .	A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 190
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .	A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . 188
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.	And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
A execução deste pro grama requer alterações adicionais ao regime contabilís tico e de prestação de informação financeira .	The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 )
O emitente assegurar se á de que essa informação financeira trimestral é mantida à disposição do público .	The same issuer shall ensure that the quarterly financial information remains available to the public .
Estas estatísticas são relevantes numa perspectiva de política monetária , dando também apoio no acompanhamento do processo de integração financeira .	These statistics are relevant from a monetary policy perspective and also assist in the monitoring of the financial integration process .
Ao longo de 2007 , o BCE continuou a dar um contributo activo para o processo de integração financeira europeia .	During 2007 the ECB continued to make an active contribution to the process of European financial integration .
O principal objectivo do relatório é contribuir para o progresso da integração financeira europeia e aumentar a consciencialização pública sobre o papel do Eurosistema no apoio deste processo , prestando informação sobre o estado de integração e , deste modo , criando uma base empírica de medidas de política que promovam mais a integração financeira .	The main purpose of the report is to contribute to the advancement of European financial integration and to raise public awareness of the Eurosystem 's role in supporting this process , providing information about the state of integration and therefore an empirical basis for policy measures to further foster financial integration .
Outros requisitos de prestação de informação incluem a publicação de um relatório trimestral e da situação financeira consolidada semanal .	Other reporting requirements include the publication of a quarterly report and a weekly financial statement .
O resultado deste processo é informação encriptada (referida como texto cifrado em criptografia).	In cryptography, encryption is the process of encoding messages or information in such a way that only authorized parties can read it.
Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada d o SEBC .	The repom and statements referred to in this Anicle shall be made available to interested panies free of charge .
Todas as semanas deve ser publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada do SEBC .	A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .

Exibir esta página em português