A Comissão Executiva poderá recrutar para o BCE membros do pessoal do IME ( em processo de liquidação ) sem observar regras e procedimentos de recrutamento específicos .	The Executive Board may recruit for the ECB members of the staff of the EMI ( under liquidation ) without specific recruitment rules and procedures .
O BCE lançou com êxito campanhas de recrutamento especificamente destinadas ao recrutamento destes indivíduos para tradutores , juristas linguistas e consultores jurídicos .	The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels .
Recrutamento e Remunerações	Front Office Investment
Recrutamento e Remunerações	Recruitment Compensation
Recrutamento de pessoal docente e administrativo	Recruitment of additional administrative and teaching staff
RECRUTAMENTO O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para as restantes funções .	RECRUITMENT External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions .
A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos.	The minimum age for voluntary recruitment is 18 years.
Uma peça chave no processo de recrutamento de participantes incluiu informar as mulheres interessadas, desde o começo, sobre a intenção de compartilhar suas histórias com o público.	A key piece of the participant recruitment process involved informing interested women from the outset that their stories were intended for public sharing.
A partir de Adriano, prevalece o recrutamento regional.	However, this put the loyalty of the soldiers in the hands of their general rather than the State of Rome itself.
Ele procurou uma política de paz com a França para evitar a dependência na nobreza para recrutamento militar.	To avoid dependence on the nobility for military recruitment, he pursued a policy of peace towards France.
com recurso ao recrutamento de mercadores livres e população rural.	Initially, the streltsy were recruited from among the free tradespeople and from the rural population.
Um imposto sobre o trabalho (Corveia) foi instituído para o recrutamento militar e construção de obras públicas.	A corvée (labor) tax was established for military conscription and building public works.
De acordo com estes princípios , as regras de recrutamento adoptadas pela Comissão Executiva7 estabelecem um processo de selecção orientado no sentido de assegurar indivíduos altamente qualificados e capazes com padrões de integridade impecáveis .	In line with these principles , the recruitment rules adopted by the Executive Board7 lay down a selection process that is geared towards securing highly qualified and able individuals with impeccable standards of integrity .
De acordo com estes princípios , as regras de recrutamento adoptadas pela Comissão Executiva8 estabelecem um processo de selecção orientado no sentido de assegurar indivíduos altamente qualificados e capazes com padrões de integridade impecáveis .	In line with these principles , the recruitment rules adopted by the Executive Board8 lay down a selection process that is geared towards securing highly qualified and able individuals with impeccable standards of integrity .
As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , divulgação , transparência , igual acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento .	The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and nondiscrimination and to establish fair and equal practices for recruitment procedures .
As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , transparência , igualdade de acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento e de promoção .	The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures .
Apesar da audição sem sucesso de Shaefer, o quarteto continuou fazendo testes à procura de um vocalista, com a VH1 filmando o processo de recrutamento enquanto eles estavam sendo referidos temporariamente como The Project .	While Shaefer's audition was unsuccessful, the quartet continued auditioning for a lead singer, with VH1 filming the recruitment process while being referred to as the temporary name The Project .
O Presidente Sírio Bashar al Assad é uma ferramenta de recrutamento para o Estado Islâmico e deverá ser afastado.	Presiden Suriah, Bashar al Assad, adalah sosok yang layaknya menjadi recruiting tools bagi ISIS dan harus dicopot dari jabatannya.
Os Campeões Anos depois, com o recrutamento de novos membros para a equipe, ele decide deixar os X Men.	When this new team decides to stay on as X Men, Angel and the rest of the original team, with the exception of Cyclops, leave.
Uma grande debilidade na posição romana após a derrota de Adrianópolis foi o recrutamento de bárbaros para lutar contra outros bárbaros.	A major weakness in the Roman position after the defeat at Adrianople was the recruiting of barbarians to fight against other barbarians.
Ao invés de fortalecer o Exército Brasileiro através de conscripção e recrutamento geral, preferiu enviar um contingente razoável para o sul.	Instead of undertaking a period of conscription to build up the Brazilian Army, which would have been costly, the Council decided to rely on the standing army.
O esforço de recrutamento do BCE incluiu a oferta de serviços de realojamento , acomodação	The ECB 's childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility opened its doors at its provisional premises for 30 children . The definitive premises should become available in mid 2001 , aiming to accommodate approximately 70 children from the age of three months until they enter primary school .
Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante!	The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante!
Enviar para processo	Send to process
A península Itálica foi deixada aberta para recrutamento de soldados por todos mas, na realidade, esta província era inútil a Antônio.	The Italian peninsula was left open to all for the recruitment of soldiers, but in reality, this provision was useless for Antony in the East.
Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento .	Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment .
Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 .	Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .
As mudanças incluíram o recrutamento militar obrigatório, que começou a 1 de janeiro de 1874.	The changes included universal military conscription, introduced for all social classes on 1 January 1874.
Os líderes deste movimento tem usado Budrus como uma das ferramentas principais de recrutamento.	The leaders of this movement have been using Budrus as one of their primary recruiting tools.
No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento	with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .
A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .	The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .
Diminuições demográficas nos bielorrussos em idade para o recrutamento, no entanto, aumentaram a importância de soldados contratados, que totalizavam 12.000 em 2001.	Demographic decreases in the Belarusians of conscription age have increased the importance of contract soldiers, who numbered 12,000 in 2001.
No calendário de eventos para 2009, o Montreal será sede do Jogo das Estrelas 2009, como também do Recrutamento 2009 da NHL.	As part of the scheduled events for 2009, Montreal hosted the 2009 NHL All Star Game, and the 2009 NHL Entry Draft.
Ele se ocupou no recrutamento e equipamento de tropas para reforçar as linhas de frente de batalha, e na construção de novos navios de guerra.	He tirelessly worked to raise and equip troops to reinforce the front lines and to push forward the fitting of new warships for the navy.
Enviar para um processo	Send to process
Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento.	When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.
Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais.	These men gave the party efficient recruitment and organizational structures.
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .	An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .	The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars .
As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas .	An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .
O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo que podem ser convertidos em contratos de duração ilimitada , sujeitos a um processo de revisão que pondera considerações organizacionais e o desempenho individual .	External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts which may be converted into unlimited contracts , subject to organisational considerations and individual performance .
Está em processo de tradução para o português.	by Robert A. F. Thurman.
Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.	Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.
Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.	A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.
Tradicionalmente, as principais áreas da psicologia organizacional são recrutamento, seleção de pessoal, treinamento e diagnóstico organizacional.	As a result, trends, such as major talent management, selection and recruiting, workplace education and training, and planning for next generation, have emerged.

Pesquisas relacionadas : Processo De Recrutamento - Processo De Recrutamento - Processo De Recrutamento - Processo De Recrutamento - Para O Recrutamento - Para O Recrutamento - Recrutamento Para Ensaios - Recrutamento - Recrutamento - Processo Para - Publicidade Recrutamento - Recrutamento Interno

Exibir esta página em português