Permitam me lhes contar bem rápido o que quero dizer, sintetizando o trabalho de muitos historiadores de economia no processo.	Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.
Trabalho mais rápido sozinho.	I work faster alone.
Eu trabalho mais rápido sozinho.	I work faster alone.
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.	Let's finish this work as soon as possible.
E, gostaria de apresentar lhes um rápido exemplo do trabalho de Parpola.	And I'd like to give you a quick example of Parpola's work.
Tom pode chegar ao trabalho mais rápido de bicicleta que de carro.	Tom can get to work faster on bicycle than by car.
Meu irmão mais velho terminou o trabalho de casa dele muito rápido.	My elder brother finished his homework very quickly.
Eu trabalho com um método especial para fazer isso rápido.	I work with a special method to do it, quick.
Então as fazendas de janelas têm se desenvolvido através de um processo de versionamento rápido semelhante ao software.	So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.
Mas os computadores não fizeram muito mais do que tornar mais rápido o processo de compilação de dicionários.	But computers don't do much else other than speed up the process of compiling dictionaries.
Em seguida, pode se mostrar que a variação do volume resultante do processo de salto rápido é menor do que a partir do processo de equilíbrio lentos.	Then it can be shown that the volume change resulting from the rapid jump process is smaller than that from the slow equilibrium process.
O processo de recuperação pós operatório é geralmente muito mais rápido se o apêndice não tiver sido rompido.	Appendix surgery recovery is generally a lot faster if the appendix did not rupture.
No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo.	Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.	But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
O processo de organizar personagens para um trabalho de ficção é chamado de caraterização.	The study of a character requires an analysis of its relations with all of the other characters in the work.
Mário invadiu a Numídia e levou a guerra a um rápido fim, capturando Jugurta no processo.	Marius invaded Numidia and brought the war to a quick end, capturing Jugurtha in the process.
Vou dar um exemplo rápido do trabalho que estou fazendo em relação a isso.	Let me give you a quick example of work that we're doing to try to do exactly that.
1900 Tempos atuais O rápido processo de industrialização em Nova Jérsei continuou ao até o início da década de 1930.	The center of population for New Jersey is located in Middlesex County, in the town of Milltown, just east of the New Jersey Turnpike.
Fez um rápido trabalho do projeto de Astor, enviando a bajulação biográfica intitulada Astoria , em fevereiro de 1836.	Irving made quick work of Astor's project, shipping the fawning biographical account titled Astoria in February 1836.
E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.	And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
Espera se que as margens de lucro absorvam o rápido aumento dos custos unitários do trabalho em 2009 .	Profit margins are expected to absorb the sharp increase in unit labour costs in 2009 .
As formas eslavas orientais, no entanto, tendem a ser usadas exclusivamente nos diversos dialetos que passam por um processo rápido de declínio.	However, the East Slavic forms have tended to be used exclusively in the various dialects that are experiencing a rapid decline.
O número total de horas trabalhadas diminuiu , reflectindo em parte um rápido aumento das faltas ao trabalho por motivo de doença .	ECB Annual Report 2002 97
Contudo , os Estados Membros devem ter a possibilidade de incluir outros tipos de depositantes , desde que tal não atrase o processo de reembolso rápido .	However , Member States should have the option to include other depositors provided that this inclusion does not impede rapid payouts .
O programa de trabalho é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .	The work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .	The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
Temáticas Dois dos temas centrais do filme (cultura de entretenimento e do processo de escrita) estão interligados e relacionados especificamente com a natureza auto referência do trabalho (como também do trabalho dentro do trabalho).	Themes Two of the film's central themes the culture of entertainment production and the writing process are intertwined and relate specifically to the self referential nature of the work (as well as the work within the work).
Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0.	For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process.
PT O programa de trabalho plurianual é adoptado sem prejuízo do processo orçamental anual e é tornado público .	The multi annual work programme shall be adopted without prejudice to the annual budgetary procedure and shall be made public .
Este processo é rápido e acontece no espaço de alguns dias, semanas ou meses, com uma taxa de variação bastante incomum em geologia especialmente para Marte.	This process is rapid, observed happening in the space of a few days, weeks or months, a rate of change rather unusual in geology especially for Mars.
Para fortalecer o euro e estabelecer as bases para uma união política, os líderes europeus devem realizar um processo rápido e explícito de integração linguística.	To strengthen the euro and establish the foundations for a political union, European leaders should undertake a rapid and explicit process of linguistic integration.
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.	Our climate is changing quickly, too quickly.
E só leva um rápido, rápido segundo.	And it just takes a quick, quick second.
2.2 Mercado de trabalho Os aspectos institucionais dos mercados de trabalho , tais como legislação de protecção laboral , sistemas de subsídios de desemprego , processo de formação salarial e tributação do trabalho , entre outros , desempenham um papel significativo na determinação da evolução económica .	2.2 Labour market The institutional aspects of labour markets , such as job protection legislation , unemployment benefit systems , the wage formation process and the taxation of labour , among others , play a significant role in determining economic developments .
Esta Uberização em curso, do mercado de trabalho dos EUA, significa que o equilíbrio no processo de negociação salarial mudou.	This ongoing Uberization of the US labor market means that the balance in the wage setting process has shifted.
O funcionamento dos mercados do produto é acompanhado e avaliado no âmbito do processo de Cardiff , enquanto a reforma do mercado de trabalho é avaliada no âmbito do processo do Luxemburgo .	Countries with excessive deficits are required to consolidate to a greater extent . All ministers but one agreed that this strategy should already be implemented in the 2003 budgets .
Transferidor Rápido de Foto	Rapid Photo Downloader
Temos de agir rápido.	We have to act fast.
Rápido.	Quick!
Há um processo correspondente a uma temperatura constante em que a pressão final é a mesma, mas é atingida por um salto rápido.	There is a corresponding process at constant temperature in which the final pressure is the same but is reached by a rapid jump.
O Menu janela irá reaparecer, permitindo move la para outra área de trabalho (isto funciona mas rápido que o método com o botão persistente).	The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button).
A atribuição de um significado concreto à declaração de missão no trabalho diário dos funcionários do Eurosistema será um processo contínuo .	Giving a concrete meaning to the mission statement for Eurosystem employees in their day to day work will be an ongoing process . DIVERSITY MANAGEMENT Diversity management seeks to harness differences among staff in order to create a ECB Annual Report 2005
O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho.	Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work.
O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho .	This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .

Pesquisas relacionadas : Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Processo Rápido - Trabalho Rápido - Trabalho Rápido - Trabalho Rápido - Trabalho Rápido - Trabalho Rápido - Trabalho Rápido - Processo Mais Rápido - Trabalho Processo

Exibir esta página em português