Interferência é essencialmente um processo de redistribuição de energia.	Interference is essentially an energy redistribution process.
A cidade de Aktau já foi o lugar de uma estação de energia nuclear.	Construction Aktau was once the site of a nuclear power station.
A Província é também um centro de desenvolvimento da energia para o país, com a já existente estação de energia nuclear Koeberg que fornece energia para as necessidades do Cabo Ocidental.	The Province is also a centre of energy development for the country, with the existing Koeberg nuclear power station providing energy for the Western Cape's needs.
O reator O processo de geração de energia tem início quando os átomos deuranio são partidos pelo processo de fissão.	With this heat, a coolant is heated as it is pumped through the reactor and thereby removes the energy from the reactor.
A estação é completamente auto suficiente e utiliza a energia de três geradores movidos a combustível de avião.	The station is completely self sufficient during the winter, and powered by three generators running on JP 8 jet fuel.
O processo global de criação de energia por este meio designa se fosforilação oxidativa.	The overall process of creating energy in this fashion is termed oxidative phosphorylation.
O experimento Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II) testou um processo de resfriamento natural para a transferência de energia térmica que puderia servir como um sistema de resfriamento para a estação espacial Freedom.	The Space Station Heat Pipe Advanced Radiator Element II (SHARE II) experiment tested a natural cooling process for transferring thermal energy that could serve as a cooling system for Space Station Freedom.
Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros).	In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m).
No processo uma parcela da energia térmica acaba renegada à fonte fria.	The conversion of energy of ordered motion to thermal energy results from collisions.
Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido.	If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated.
Uma vez que o processo de nucleossíntese chega ao ferro 56, a continuação deste processo consome energia, pois a adição de fragmentos aos núcleos libera menos energia do que a requerida para liberá los dos núcleos pais.	Supernova Once the nucleosynthesis process arrives at iron 56, the continuation of this process consumes energy (the addition of fragments to nuclei releases less energy than required to break them off the parent nuclei).
Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia.	In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat.
Redução de energia livre Pode se afirmar que um dos parâmetros mais importantes do processo sinterização é a chamada redução da energia livre de superfície do sistema .	The driving force for densification is the change in free energy from the decrease in surface area and lowering of the surface free energy by the replacement of solid vapor interfaces.
É este processo de libertação de energia que faz da fusão nuclear em estrelas uma reação auto sustentável.	It is this energy releasing process that makes nuclear fusion in stars a self sustaining reaction.
O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.	The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.
Variações na densidade de energia do biodiesel são mais dependentes da matéria prima utilizada no processo de produção.	Variations in biodiesel energy density is more dependent on the feedstock used than the production process.
São usados pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento.	They are used by plants to survive the winter or dry months, to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season, and as a means of asexual reproduction.
O processo de ionização crítico é um mecanismo bastante geral para a conversão da energia cinética de um gás fluindo rapidamente em ionização e energia térmica do plasma.	The critical ionization process is a quite general mechanism for the conversion of the kinetic energy of a rapidly streaming gas into ionization and plasma thermal energy.
Amor rômantico te possibilita focar sua energia procriadora em somente um por vez, conserva sua energia procriadora. e inicia o processo de procriação com um único indivíduo.	Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual.
Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local.	It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station.
Como os núcleos de ferro são mais fortemente ligados do que quaisquer núcleos mais pesados, se eles se fundem eles não liberam energia o processo, ao contrário, consumiria energia.	Since iron nuclei are more tightly bound than any heavier nuclei, any fusion beyond iron does not produce a net release of energy the process would, on the contrary, consume energy.
Se nós pudéssemos reduzir a quantidade de energia necessária para fazer as placas este processo se tornará mais prático.	Hopefully, if we can reduce the amount of energy it takes to make the cells, that will become more practical.
Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção.	Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization.
Estabelecida em termos modernos, eles são os seguintes Leis de Lavoisier e Laplace (1780) A transferência de energia acompanhando qualquer transformação é igual e oposta a transferência de energia acompanhando o processo reverso.	Stated in modern terms, they are as follows Lavoisier and Laplace s law (1780) The energy change accompanying any transformation is equal and opposite to energy change accompanying the reverse process.
Em plantas, o fotossistema II usa energia luminosa para remover electrões da água, libertando oxigénio no processo.	In plants, algae, and cyanobacteria, photosystem II uses light energy to remove electrons from water, releasing oxygen as a waste product.
A energia do Sol origina se da fusão nuclear de hidrogênio, mas este processo é difícil de alcançar controlavelmente na Terra.	The Sun's energy comes from nuclear fusion of hydrogen, but this process is difficult to achieve controllably on Earth.
A energia cinética adicionada (processo endotérmico) às partículas de gás devido às colisões produz movimento linear, rotacional, e vibracional também.	Kinetic energy added (endothermic process) to gas particles by way of collisions produces linear, rotational, and vibrational motion.
Respiração é o processo de geração de trifosfato de adenosina (ATP), rica em energia, com o consumo dos açúcares produzidos na fotossíntese.	Cellular respiration is the process of generating energy rich adenosine triphosphate (ATP) via the consumption of sugars made in photosynthesis.
Esses produtos geralmente são gerados por um processo de oxidação em que há liberação de energia, um pouco dessa energia é perdida por calor e o restante é utilizado para a síntese de ATP.	The creation of these wastes is usually an oxidation process involving a release of chemical free energy, some of which is lost as heat, but the rest of which is used to drive the synthesis of adenosine triphosphate (ATP).
Logo depois de Ryu ter recebido a energia Birdonic, a base da Sky Force (numa estação espacial) é atacada pelas forças de Vyram, e Rie é sequestrada.	The series later follows the tribulations of Ryu as he learns of Rie's survival and enlistment in the Vyram forces, as well as a love triangle between Gai, Ryu, and Kaori.
Para criar riqueza, necessitamos de ideias sobre como dar forma à matéria e à energia, de energia adicional para levar a cabo essa tarefa e instrumentos para controlar o processo enquanto é realizado.	To create wealth, you need ideas about how to shape matter and energy, additional energy itself to carry out the shaping, and instrumentalities to control the shaping as it is accomplished.
Existem várias coisas novas que estão acontecendo para tornar isto possível porém, fundamentalmente o processo requer uma quantia tremenda de energia	There are a lot of new things that are happening to do that, but fundamentally the process requires a tremendous amount of energy.
A energia gravitacional emitida no processo é transformada em calor e irradiada na superfície do disco, na forma de radiação eletromagnética.	On one hand, it was clear that viscous stresses would eventually cause the matter towards the center to heat up and radiate away some of its gravitational energy.
As variáveis dependentes e independentes para um processo Um processo é descrito por mudanças nos valores das variáveis de estado dos sistemas ou por quantidades de troca de matéria e energia entre sistemas e ambientes.	Dependent and independent variables for a process A process is described by changes in values of state variables of systems or by quantities of exchange of matter and energy between systems and surroundings.
A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro.	Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil.
Este é um processo que requer energia, exigindo a hidrólise do ATP no ADP mais um fosfato livre (Pi).	This is an energy using process, requiring the splitting (hydrolysis) of ATP into ADP plus free phosphate (Pi).
Há também o Espalhamento Compton Inverso, processo onde o fóton ganha energia (diminuindo o comprimento de onda) pela interação com a matéria.	It results in a decrease in energy (increase in wavelength) of the photon (which may be an X ray or gamma ray photon), called the Compton effect.
Dois dias antes do lançamento, a Capital Radio exibiu The Pink Floyd Story e dois dias antes disso a banda organizou uma conferência de imprensa na estação de energia.	The album's release followed Capital Radio's broadcast two days earlier of The Pink Floyd Story , and an evening press conference held at the power station two days before that.
Enredo Uma estação de monitoramento da Frota Estelar detecta uma força alienígena escondida dentro de uma enorme nuvem de energia que se move pelo espaço indo em direção a Terra.	Plot In 2273, a Starfleet monitoring station, Epsilon Nine , detects an alien force, hidden in a massive cloud of energy, moving through space towards Earth.
A energia é transferida da cadeia de transporte electrónico para a ATP sintase pelo movimento de protões através da membrana, num processo denominado quimiosmose.	Both the electron transport chain and the ATP synthase are embedded in a membrane, and energy is transferred from electron transport chain to the ATP synthase by movements of protons across this membrane, in a process called chemiosmosis .
Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas e produção de gases.	An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases.
De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central )	From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station )
Acabamos de chegar na estação.	We just arrived at the station.
Acabei de chegar à estação.	I've just arrived at the station.
Decaimento radioativoDecaimento radioativo é o processo de emissão de partículas e de energia a partir do núcleo de um átomo instável, para formar um produto estável.	Radioactive decay Radioactive decay is the process of emission of particles and energy from the unstable nucleus of an atom to form a stable product.

Pesquisas relacionadas : Estação De Energia - Estação De Energia - Estação De Processo - Energia Processo - Estação De Energia Atômica - Estação De Energia Portátil - Estação De Energia Térmica - Estação De Energia Eólica - Estação De Energia Solar - Estação De Energia Elétrica - Estação De Energia Renovável - Estação Geradora De Energia - Indústria Estação De Energia - Cinzas Estação De Energia

Exibir esta página em português