Enviar para processo	Send to process
Enviar para um processo	Send to process
Um processo suficientemente privilegiado pode adicionar e remover ids para outro processo.	A sufficiently privileged process can add and remove ids to another process.
( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal .	( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution .
O processo Kroll na indústria metalúrgica é um processo utilizado para obter titânio metálico.	The Kroll process is a pyrometallurgical industrial process used to produce metallic titanium.
Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico.	Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent.
Agora, este processo passou para o sentido inverso.	Now this process has gone into reverse.
Está em processo de tradução para o português.	by Robert A. F. Thurman.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu .	The resulting damage to the bakufu was significant.
Medicamentos estão sendo criados para retardar o processo.	In the process, hundreds of different flavor compounds are created.
Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.	The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .
Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso.	The product was briefly withdrawn from the market in the U.S.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.
Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais.	Example Please tell us the process to invoice hospitals.
E nós temos a matemática para descrever este processo.	And we've got the mathematics to describe this process.
Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo.	Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process.
O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento .	The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS
Nós repetimos esse processo para achar m2 m1, etc.	We repeat this procedure to find m2 m1, etc.
O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).	The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).
Sempre que nos Tratados se remeta para o processo legislativo ordinário para a adopção de um acto , aplicar se á o processo a seguir enunciado .	Where reference is made in the Treaties to the ordinary legislative procedure for the adoption of an act , the following procedure shall apply .
Então se transformou de um processo linear para um modelo de circuíto fechado, e criou se mais valor no processo.	So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
Este processo é um processo extremamente calculado.	This process is a very calculated process.
Raku é uma maravilhosa metáfora para o processo da criatividade.	Raku is a wonderful metaphor for the process of creativity.
Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.	This model can be adapted to every disease process.
Mas você precisa ter processo e conteúdo para criar significado.	But you need to have process and content to create the meaning.
O processo de privatização é esperado para durar até 2017.	The privatization process is expected to last until 2017.
Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.	The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.
As Nações Unidas enviaram uma missão para supervisionar o processo.	The United Nations set up a special Mission to oversee the process.
O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.	The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).
No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo.	Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile.
Isso vai para a parte mais sofisticada de nosso processo, e a parte realmente difícil, o processo de separação em etapas, começa.	This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins.
Abra um executável ou anexe a um processo para iniciar depuração.	Open an executable or attach to a process to start debugging.
E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.	And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
É porque eu não tinha o eu para atrapalhar o processo.	It's because I didn't have a self to get in the way.
Estamos olhando as estruturas cristalinas para ver seu processo de ligação.	We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this.
Este processo de descoberta é uma maravilhosa aventura para estar envolvido.	This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
No processo, produz demasiado desperdício para os nossos frágeis ecossistemas absorverem.	In the process, it produces too much waste for our fragile ecosystems to absorb.
Pedi a Jorge para descrever o processo de fazer um vídeo.	I asked Jorge to describe the process of making the video clip.
AO Porque o devir, o processo, é muito fascinante para mim.	AO Because the evolution, the process, is so fascinating for me.
Para Évany, o destaque do processo criativo é o caráter coletivo.	For Évany, the collective aspect is the best thing about the creative process.
Muitas vezes usa se um agente mutagênico para acelerar este processo.	A mutagen is very often used to accelerate this process.
Viram que existe um processo envolvido, e estou aqui hoje, para mostrá los este processo de como você converte este animal, neste produto.	You see there is a process involved, and I am here today, to show you that process of how you convert this animal, into this product.
Processo terminou.	Process exited.
Quero dizer, ele precisa ser aquele doloroso processo de cima para baixo?	I mean, does it have to be this painful, top down process?
e reobjetivar é o processo de transpor esses dados para outro modelo.	Retargeting is the process of transposing that data onto another model.

Pesquisas relacionadas : Processo Para Aplicação - Adotada Para Processo - Cadeia Processo Para - Outro Processo Para - Um Processo Para - Motivação Para Processo - Para Processo Adicional - Para Este Processo - Descrição Processo Para - Processo Para Alterar - Processo De Recrutamento Para - Processo De Selecção Para - Contribuir Para O Processo - Processo De Aprovação Para

Exibir esta página em português