Translation of "processos logísticos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Processos logísticos - tradução : Processos logísticos - tradução : Processos logísticos - tradução : Processos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele define uma série de mensagens eletrônicas para o apoio a processos administrativos, logísticos, financeiros, bem como processos clínicos. | HL7 version 2 defines a series of electronic messages to support administrative, logistical, financial as well as clinical processes. |
| Produção das notas e moedas de euro stocks logísticos | Production of the euro banknotes and coins banknotes ( including both the launch and the logistical stocks |
| Estão a ser feitos os preparativos logísticos neces sários. | Indeed, it would actually cause harm to the people of Niger. |
| Em termos logísticos, poderia enraizar se nas instituições europeias existentes. | For logistics it could rely on the existing European institutions. |
| Esses são elementos logísticos que estão dispersos através dos Estados Unidos. | These are logistics elements that are scattered across the United States. |
| O programa está sendo um enorme sucesso, apesar de alguns problemas logísticos. | The program has been enormously successful despite the fact that it still has a few logistical problems to be worked out. |
| Ambos dispõem de uma vasta experiência, conhecimentos logísticos e também de competência. | Both have a great deal of logistical experience, expertise and know how. |
| O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité . | The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB . |
| Trata se porém dos meios logísticos para o investimento de capital intelectual nessas matérias. | But what we need is the analytical resources these issues require the investment of more intellectual capital. |
| Outra pérola é o título 'Optimização da capacidade das infra estruturas e dos conceitos logísticos?. | Another gem was the heading 'optimism in infrastructure capacity and logistical concepts'. |
| Por motivos geográficos e logísticos , o Oesterreichische Nationalbank procedeu à entrega física em nome do Eurosistema . | For geographical and logistical reasons , the Oesterreichische Nationalbank performed the physical delivery on behalf of the Eurosystem . |
| favorecer os apoios económicos e logísticos dos empréstalos e fortunados às ONG através de incentivos fiscais, | Our standpoints here are also a sign that, within the European society, the will is present to pursue constructive development policies. |
| É óbvio que essa transferência levanta, naturalmente, alguns problemas logísticos, que serão resolvidos antes do Verão. | Clearly, this transfer raises logistical problems, but these will be resolved by the summer. |
| Esta reserva ascenderá a cerca de 10 do volume total dos stocks de lançamento e logísticos. | This reserve will amount to about 10 of the launch and logistical stocks taken together. |
| É um acordo aplicável a domínios como o transporte marítimo de mercadorias e os serviços logísticos. | It will apply to such areas as maritime cargo transport and logistics. |
| Estes contactos facilitam os apoios logísticos pontuais, bem como um certo sincretismo no discurso dos diferentes agrupamentos. | The most glaring example is the position of the Jewish community in the Soviet Union where the conduct of the authorities can justifiably be described as 'state racism'. |
| Remeto para os comentários efectuados esta manhã pela senhora Presidente Fontaine relativamente aos problemas logísticos deste edifício. | I refer to the comments made in a statement this morning by Mrs Fontaine regarding certain logistical problems in the building. |
| Os dois processos são processos independentes. | The two processes are separate processes. |
| Os serviços do Parlamento solicitaram encontrar se com os assistentes ontem, a fim de tratar dos aspectos logísticos. | The Parliament services asked to meet with the assistants yesterday to make the necessary physical arrangements. |
| Por outro lado, é sugerida uma abordagem centralizada para a oferta dos serviços logísticos de transporte aos utilizadores finais. | Moreover, there is a suggestion that the logistical services offered to users should be combined in a single unit. |
| As condições de segurança no Cáucaso Setentrional continuam a ser deficientes, o que significa que existem consideráveis problemas logísticos. | The security conditions in the Northern Caucasus are still deficient, which means that there are considerable logistical problems. |
| Processos? | Trials? |
| Processos | Proceedings |
| Por outro lado, propõe se que se agrupe num só local a oferta de serviços logísticos de transporte feita aos utilizadores finais. | Moreover, a 'one stop shop' approach to the transport logistics services offered to end users is proposed. |
| Por conseguinte, tem de ser dotada de novos poderes, tanto políticos como financeiros e operacionais, bem como dos respectivos meios logísticos. | It should therefore be given new powers, both political as well as financial and operational, and the logistical resources to go with them. |
| Também não podemos aceitar a redução do papel orientador central da Comissão em projectos logísticos complexos, como proposto na alteração 18. | We cannot accept the reduction of the central steering role of the Commission in complex logistical projects as proposed by Amendment 18. |
| Esta medida destinada a multiplicar as qualidades do gasóleo no mercado, colocará problemas logísticos importantes sem uma verdadeira mais valia ambiental. | This measure, by increasing the number of different qualities of diesel on the market, will pose considerable logistical problems without providing any real environmental benefit. |
| PROCESSOS PENDENTES | PENDING LAWSUITS |
| Processos Próprios | Own Processes |
| Processos Industriais | Industrial Processes |
| Processos autoimunes | Autoimmune process |
| Processos autoimunes | Autoimmune processes |
| Processos informáticos | data processing techniques |
| Processos administrativos | Administrative processes |
| processos penais | criminal proceedings |
| Outros processos | Other procedures |
| Outros processos | Other proceedings |
| O Filtro de Processos poderá ser usado para reduzir o número de processos mostrados na tabela. O utilizador poderá filtrar os processos nos quais não está interessado. De momento, poderá mostrar todos os processos, só os processos de sistema, só os processos de utilizador ou apenas os seus próprios processos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Patologia, processos gerais. | or M.D. |
| monitor de processos | process monitor |
| Aplicar os processos | Apply processes |
| Número de Processos | Process Count |
| Tabela de Processos | Process Table |
| Todos os Processos | All Processes |
| Processos do Sistema | System Processes |
Pesquisas relacionadas : Custos Logísticos - Custos Logísticos - Serviços Logísticos - Problemas Logísticos - Arranjos Logísticos - Recursos Logísticos - Aspectos Logísticos - Aspectos Logísticos - Parques Logísticos - Detalhes Logísticos - Detalhes Logísticos - Dados Logísticos
