Translation of "processos químicos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Processos químicos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Industrialmente, o ultrassom é usado para limpar, misturar e acelerar processos químicos.
Industrially, ultrasound is used for cleaning and for mixing, and to accelerate chemical processes.
Bioquímica é a ciência que estuda os processos químicos que ocorrem nos organismos vivos.
Biochemistry, sometimes called biological chemistry, is the study of chemical processes within and relating to living organisms.
Físico química é o estudo que envolve a física básica dos sistemas e processos químicos.
Physical chemistry is the study of the physical fundamental basis of chemical systems and processes.
Começou a medir os valores de energia livre relacionados com vários processos químicos, orgânicos e inorgânicos.
He began measuring the free energy values related to several chemical processes, both organic and inorganic.
Conduziu experimentos iterativos com cristais aonde compostos químicos foram alterados baseados em observações microscópicas dos processos de crescimento.
Conducted iterative crystal growing experiments where chemical compositions were altered based upon microscopic observations of growth processes.
Em particular, a energética e a dinâmica de tais sistemas e processos são de interesse para os físicos químicos.
In particular, the energetics and dynamics of such systems and processes are of interest to physical chemists.
A maioria dos processos químicos podem ser estudados diretamente em laboratório, usando uma série de técnicas para manipulação de materiais.
Most chemical processes can be studied directly in a laboratory, using a series of (often well tested) techniques for manipulating materials, as well as an understanding of the underlying processes.
Dessalinização refere se a vários processos físico químicos de retirada de excesso de sal e outros minerais da água ou do solo.
Desalination, desalinization, and desalinisation refer to any of several processes that remove some amount of salt and other minerals from saline water.
Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre).
), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate).
Tabela Mendeleiev dos elementos químicos
A Mendeleiev table of the chemical elements
Ela pode seguir gradientes químicos.
It can follow chemical gradients.
Não ingira estes produtos químicos.
Don't swallow these chemical products.
Apenas com bolhas de químicos, novamente.
Just with blobs of chemicals, again.
Somos grandes pacotes de produtos químicos.
We are huge packages of chemicals.
PROCESSOS PENDENTES
PENDING LAWSUITS
Não éramos os melhores químicos no salão.
We weren't the best chemists in the room.
Patologia, processos gerais.
or M.D.
Interações de Processos Dentro de cada grupo de processos, os processos individuais podem ser ligados pelas suas entradas (inputs) e saídas (outputs).
The products can be of the desired or not desired type (e.g., the software system and bugs, the defined products and waste).
Esses crescimentos geram outros tipos de agentes químicos.
Those blooms are generating other kinds of chemicals.
Químicos estão tentando estudar moléculas para observar doenças.
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos .
In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes .
Mostra processos do sistema
Show System Processes
Ferramentas Processos em Lote
Tools Batch Processes
E estão respondendo muitos processos, mas esse processos raramente são ganhos pelos desenhistas de moda.
And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers.
Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos.
This probe actually can't use chemical rockets.
No núcleo, temos reações termonucleares acontecendo, criando elementos químicos.
In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements.
Visualizar e manipular sistemas atómicos e outros sistemas químicos
View and manipulate atomic and other chemical systems
Químicos podem se especializar em qualquer subdisciplina da química.
Chemists may specialize in any number of subdisciplines of chemistry.
Se contamos o número de químicos nesse sistema, na verdade, incluindo a água que está no prato, temos cinco químicos que podem fazer isso.
If we count the number of chemicals in that system, actually, including the water that's in the dish, we have five chemicals that can do this.
Como solventes são utilizados pelos químicos para realizar reações químicas ou observar os fenômenos químicos e biológicos, medidas mais específicas de polaridade são obrigatórios.
Because solvents are used by chemists to carry out chemical reactions or observe chemical and biological phenomena, more specific measures of polarity are required.
O trabalho de químicos é muitas vezes relacionado ao trabalho dos engenheiros químicos, que são principalmente preocupados com o desenvolvimento de projetos industriais adequados, construção e avaliação de plantas mais rentáveis para a fabricação em larga escala de produtos químicos.
The work of chemists is often related to the work of chemical engineers, which are primarily concerned with the proper design, construction and evaluation of the most cost effective large scale chemical plants and work closely with industrial chemists on the development of new processes and methods for the commercial scale manufacture of chemicals and related products.
Processos geológicos estão acontecendo aqui.
Geologic process in action here.
PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS
KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES
Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares.
Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes.
Entre os poluentes químicos mais sérios estão os pesticidas organoclorados, fertilizantes, policloretos de bifenilo (PCBs), que são ou eram usados em muitos processos industriais e na produção de muitos tipos de material e metais como o mercúrio, chumbo, cádmio e arsénico.
Among the most serious chemical pollutants are chlorinated hydrocarbon pesticides, fertilizers, polychlorinated biphenyls (PCBs), which are or were used in a variety of industrial processes and in the manufacture of many kinds of materials and metals such as mercury, lead, cadmium, and arsenic.
Menos de 10 é usado na produção de compostos químicos.
Less than 10 is used in other chemical compounds.
Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos.
For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists.
As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
All the above major areas of chemistry employ chemists.
Cleve descobriu os elementos químicos hólmio e túlio em 1879.
Cleve participated in a Swedish expedition to Spitsbergen in 1898.
Foi membro de diversas sociedades científicas, como a American Chemical Society, o Instituto Mexicano de Engenheiros Químicos, o Colégio Nacional de Engenheiros Químicos e Químicos, a Sociedade Química do México, o American Institute of Chemical Engineers e a New York Academy of Sciences.
Miramontes was a member of diverse scientific societies, such as the American Chemical Society (Emeritus), the Mexican Institute of Chemical Engineers, the National Institute of Chemical and Chemical Engineers, the Chemical Society of Mexico, the American Institute of Chemical Engineers and the New York Academy of Sciences.
Precisamos de processos independentes e transparentes.
We need independent procedures and procedures involving public control.
Processos judiciais em Portugal e Angola
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Usar produtos químicos. Coloca os em água, onde eles se reproduzem.
You use chemicals. You put them into water where they breed.
E a fábrica de químicos ocupava uma área de 757 acres.
And the chemical plant comprised 757 acres.
Pode se usar adjuvantes, que são produtos químicos que se mistura.
You also can use adjuvants, which are chemicals you mix.

 

Pesquisas relacionadas : Indústrias De Processos Químicos - Indústria De Processos Químicos - Engenharia De Processos Químicos - Processos - Reagentes Químicos - Intermediários Químicos - Fertilizantes Químicos - Componentes Químicos - Aditivos Químicos - Constituintes Químicos - Regulamentos Químicos - Precursores Químicos - Resíduos Químicos - Parafusos Químicos