Translation of "procura conciliar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas você consegue conciliar isto? | But can you reconcile that? |
| O modo como se consegue conciliar essas contradições, transcende me. | How one can reconcile such contradictions is beyond me. |
| Heródoto procurou conciliar as origens e a mistura de diferentes conceitos culturais. | Herodotus attempted to reconcile origins and the blending of differing cultural concepts. |
| Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível. | Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task. |
| Para conciliar as partes, Jean Monnet propôs a criação de duas comunidades distintas. | In the end, Monnet proposed the creation of separate atomic energy and economic communities to reconcile both groups. |
| No entanto, foi difícil conciliar suas primeiras necessidades de modernização com o tradicionalismo militar. | His early call for modernization was, however, hard to reconcile with the traditionalism of the Iron Guard. |
| A análise tradicional de custo benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes. | Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames. |
| Cobain lutou para conciliar o enorme sucesso do Nirvana com suas raízes na música underground. | Cobain struggled to reconcile the massive success of Nirvana with his underground roots. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Acção Procura | Search Action |
| Direcção Procura | Search Direction |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Direcção Procura | Leak resolution |
| Procura simples | Simple searching |
| Procura Básica | Basic Search |
| Procura terminada | Search complete |
| Há movimentos, como Judaísmo messiânico que tentam conciliar a crença em Jesus como messias e a identidade judia. | Some members of the movement are ethnically Jewish, and some of them argue that Messianic Judaism is a sect of Judaism. |
| Procura ajuda Anjuta | Incremental search |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta test shell |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta help search |
| Componente de procura | Component for searching |
| Acção de Procura | Search Action |
| Direcção da Procura | Search Direction |
| Alvo da Procura | Search Target |
| Variável de procura | Search variable |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta Shell |
| Procura e Salvamento | Search and rescue |
| Quem procura encontra. | Who searches, finds. |
| Quem procura, encontra. | Who searches, finds. |
| Janela de procura | Search dialog |
| Quem procura encontra. | When there's a will, there's a way. |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Directórios de Procura JS | JS Find dirs |
| Procura de Ficheiros Catfish | Catfish File Search |
| Procura de Pacotes Debian | Debian Package Search |
| O que você procura? | What do you look for? |
| O que você procura? | What are you looking at? |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
| A quem procura você? | Who are you looking for? |
| Procura num outro lugar. | Look someplace else. |
| Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional. | To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand. |
| Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis. | There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available. |
Pesquisas relacionadas : Conciliar - Como Conciliar - Conciliar Com - Tentar Conciliar - Conciliar Contra - Não Conciliar - Procurar Conciliar - Difícil Conciliar - Precisa Conciliar - Conciliar Os Valores - Conciliar Um Equilíbrio
