Translation of "procurado por assassinato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assassinato - tradução : Assassinato - tradução : Procurado - tradução : Procurado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tomás é procurado por assassínio. | Tom is wanted for murder. |
| Tom é procurado pelo FBI por sequestro. | Tom is wanted by the FBI for kidnapping. |
| Ele é procurado pela polícia. | He's wanted by the police. |
| Tom é procurado pela polícia. | Tom is wanted by the police. |
| Por mais que eu tenha procurado, não encontrei meu relógio em nenhum lugar. | Look as I might, nowhere could I find my lost watch. |
| Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato. | Fadil faced his third murder trial. |
| Caminho até o fugitivo mais procurado | Road to the most wanted fugitive |
| Nós temos procurado nos locais errados. | We've been looking in the wrong places. |
| Por mais que eu tenha procurado, não consegui encontrar meu relógio em lugar algum. | Look as I might, nowhere could I find my lost watch. |
| Ela foi mandada para a prisão por assassinato. | She's been sent to jail for murder. |
| Os soldados foram julgados na corte por assassinato. | The soldiers were tried in court for murder. |
| O assassinato permaneceu um mistério por 24 anos. | The murder remained a mystery for 24 years. |
| Era um activista já procurado pelo regime. | He was already wanted by the regime for his activism. |
| Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato. | For various reasons, she was later charged with murder. |
| Wittgenstein foi procurado por Moritz Schlick, uma das figuras proeminentes do recém formado Círculo de Viena. | From 1926, with the members of the Vienna Circle, Wittgenstein would take part in many discussions. |
| Por toda a minha vida eu tenho procurado entender o universo e achar respostas para essas perguntas. | All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions. |
| O destino mais procurado pelos turistas é o Distrito do Pontalete, por causa da Represa de Furnas. | TourismIn Três Pontas the preferred tourist destination is the Pontalete District, because of the Furnas Dam. |
| Em Guardiões da Galáxia (2014), Lee aparece como um procurado por Rocket Racoon e Groot em Xandar. | With the exception of Groot, Ronan and The Collector, Lee did not have a hand in the creation of the Guardians of the Galaxy. |
| É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado. | This is the very dictionary that I have been looking for. |
| Eu tinha ido fotografar Orcas, e eu tinha procurado por uma semana e não tinha visto uma única Orca. | I'd gone up to photograph Orcas, and we had looked for a week, and we hadn't seen a damn Orca. |
| Este estilo de processamento ortodoxo resulta num chá de qualidade elevada procurado por muitos conhecedores e apreciadores de chá. | While the methods employed in orthodox processing differ by tea type, this style of processing results in the high quality loose tea sought by many connoisseurs. |
| Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru. | He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it. |
| Por 35 anos eu tenho procurado por qualquer evidência de qualquer incidente desse tipo, e concluí que essa é uma das lendas urbanas. | For 35 years I've been looking for any evidence of any incident of that kind, and I've concluded that that's one of the urban myths. |
| Foi um assassinato. | It was a murder. |
| Isso seria assassinato. | It'd be murder. |
| Aborto é assassinato. | Abortion is murder. |
| Fadil foi preso e submetido a julgamento por assassinato em primeiro grau. | Fadil was arrested and stood trial for first degree murder. |
| Ele começa novamente com Popeia sendo o motivo por trás do assassinato. | It starts again with Poppaea as the motive behind the murder. |
| Tê los todos curados de seus ferimentos, tê los todos mortos por assassinato. | I can hand out a million vaccinations or let 'em all die in exasperation. |
| O assassinato de Abraham Lincoln por John Wilkes Booth é dramatizado no filme. | The assassination of President Abraham Lincoln by John Wilkes Booth is dramatized. |
| Está sendo liderado por um dos nossos colaboradores, Alan Horsager, da USC, e procurado para comercialização por uma empresa recente, Eos Neuroscience, criada pelo NIH. | It's being led by one of our collaborators, Alan Horsager at USC, and being sought to be commercialized by a start up company Eos Neuroscience, which is funded by the NIH. |
| Ele testemunhou o assassinato. | He witnessed the murder. |
| Quem cometeu este assassinato? | Who committed this murder? |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli. | Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study. |
| Entretanto, as autoridades em Munique declararam que Göring era um homem procurado. | Meanwhile the authorities in Munich declared Göring a wanted man. |
| Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico. | The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south. |
| 1975 O presidente Gerald Ford escapa de tentativa de assassinato por Sara Jane Moore. | 1975 Sara Jane Moore tries to assassinate U.S. President Gerald Ford, but is foiled by Oliver Sipple. |
| Apesar das 171 vítimas recenseadas e das 113 denúncias de crimes envolvendo violência sexual, ninguém foi procurado pela polícia por esta razão. | Despite the 171 reported victims and the 113 complaints made on the account of sexual abuses, no one has been questioned by judicial authorities about this issue. |
| Ele é culpado de assassinato. | He is guilty of murder. |
| Todas religiões proíbem o assassinato. | Every religion prohibits murder. |
| Toda religião proíbe o assassinato. | Every religion prohibits murder. |
| Estou sendo acusado de assassinato. | I'm being charged with murder. |
| Eu estou investigando um assassinato. | I'm investigating a murder. |
| O Eurosistema tem procurado continuamente optimizar o nível do serviço prestado pelo MBCC . | The Eurosystem is continually seeking to optimise the level of service provided by the CCBM . |
Pesquisas relacionadas : Assassinato Por - Por Assassinato - Procurado Por - Julgamento Por Assassinato - Condenado Por Assassinato - Culpado Por Assassinato - Assassinato Por Negligência - Preso Por Assassinato - Condenado Por Assassinato - Julgado Por Assassinato - Acusado Por Assassinato - Procurado
