Translation of "produção de óleo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
óleo - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução : Produção de óleo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| São plantas cultivadas para a produção de óleo de palma. | They are used in commercial agriculture in the production of palm oil. |
| A EPAGRI estima a produção de óleo industrializado em grande escala até 2011. | This is done in specialised chemical plants, not in the oil mills. |
| A produção mundial de óleo vegetal para todos os efeitos, em 2005 06 foi de cerca de 110 milhões de toneladas, com cerca de 34 milhões de toneladas tando de óleo de palma como de óleo de soja. | Total world production of vegetable oil for all purposes in 2005 06 was about 110 million tonnes, with about 34 million tonnes each of palm oil and soybean oil. |
| Um processo de produção por transesterificação lipídica é usado para converter o óleo básico para os ésteres desejados. | A lipid transesterification production process is used to convert the base oil to the desired esters. |
| Produção Processo de fabricação O biodiesel é comumente produzido pela transesterificação de óleo vegetal ou gordura animal como matéria prima. | Production Biodiesel is commonly produced by the transesterification of the vegetable oil or animal fat feedstock. |
| Grande parte do desmatamento na Indonésia é causado pela eliminação de florestas para a indústria de óleo de palma, que consumiu 18 milhões de hectares de floresta para expansão da produção do óleo de palma. | Much of Indonesia's deforestation is caused by forest clearing for the palm oil Industry, which has cleared 18 million hectares of forest for palm oil expansion. |
| O abate de florestas tropicais para pastagens ou para produção de óleo de palma liberta na atmosfera grandes quantidades de carbono armazenado. | Clearing tropical forests for grazing or palm oil production releases large quantities of stored carbon into the atmosphere. |
| OGX A OGX é a empresa do Grupo EBX que atua no setor de exploração e produção de óleo e gás natural. | OGX Now Oleo e Gas Participacoes OGX was the EBX Group company which carries out activities in the exploration and production of oil and natural gas. |
| Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação | Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way |
| Estimou se na Alemanha que o biodiesel de óleo de palma tem menos de um terço dos custos de produção de biodiesel de colza. | It has been estimated in Germany that palm oil biodiesel has less than one third of the production costs of rapeseed biodiesel. |
| Derramamento de óleo. | Oil spill. |
| Óleo de palma q.b. | palm oil to taste |
| Engenharia de Petróleo é a área da engenharia que trata de todos os ramos relacionados à produção de hidrocarbonetos, que podem ser óleo ou gás natural. | Petroleum engineering is a field of engineering concerned with the activities related to the production of hydrocarbons, which can be either crude oil or natural gas. |
| Então, naquele momento, 1912, selecionamos óleo cru ao invés de óleo de baleia e carvão mineral. | So at that point, 1912, we selected crude oil over whale oil and some more coal. |
| Nicolas Negroponte Trata se da bandeja de óleo. Ou o filtro de óleo e tudo isso. | NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. |
| A França lançou a produção local de biodiesel (conhecido como diéster ) de óleo de semente de colza, que é misturado no combustível diesel regular ao nível de 5 , e para o óleo diesel utilizado por algumas frotas cativas (por exemplo, transporte público) a um nível de 30 . | France launched local production of biodiesel fuel (referred to as diester ) from rapeseed oil, which is mixed into regular diesel fuel at a level of 5 , and into the diesel fuel used by some captive fleets (e.g. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| Nos Estados Unidos, a produção estimada de óleo vegetal para todos os usos é de cerca de 11 milhões de toneladas (24 bilhões de libras) e a produção estimada de gordura animal é de 5,3 milhões de toneladas (12 bilhões de libras). | In the United States, estimated production of vegetable oil for all uses is about 11 million tons (24 billion pounds) and estimated production of animal fat is 5.3 million tonnes (12 billion pounds). |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira. | Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub. |
| Isto é um litro de óleo. | This is a liter of oil. |
| acrescente um fio de óleo calmamente | add a dash of oil |
| Ninguém esquece óleo de fígado de bacalhau. | I distinctly nobody forgets cod liver oil. |
| Até a Segunda Guerra Mundial, a maior parte do benzeno era produzida como um subproduto da produção de coque (ou óleo leve de fornode coque ) na indústria do aço. | Until World War II, most benzene was produced as a by product of coke production (or coke oven light oil ) in the steel industry. |
| A produção de algas para obter se óleo para biodiesel ainda não foi realizado em escala comercial, mas estudos de viabilidade foram realizados para chegar à estimativa de rendimento acima. | The production of algae to harvest oil for biodiesel has not yet been undertaken on a commercial scale, but feasibility studies have been conducted to arrive at the above yield estimate. |
| Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. | Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Cem anos atrás olhávamos para carvão, claro, e olhávamos para óleo de baleia e olhávamos para óleo cru. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| Usar o filtro de Pintura a Óleo | Using the Oil Paint filter |
| Mulatas bezuntadas de óleo serão bem vindas. | Mulata women smothered in tanning oil will be welcome. |
| Quantos litros de óleo há no barril? | How many litres of oil are there in a barrel? |
| No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo. | On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. |
| No entanto, a metodologia de produção super crítica do metanol, em que o processo de transesterificação de óleo e metanol como matéria prima é efetuada sob a alta temperatura e pressão, demonstrando ser pouco afetada pela presença de contaminação da água durante a fase de produção. | However, the super critical methanol production methodology, whereby the transesterification process of oil feedstock and methanol is effectuated under high temperature and pressure, has been shown to be largely unaffected by the presence of water contamination during the production phase. |
| O micélio absorve o óleo | The mycelium absorbs the oil. |
| Veem muito óleo no oceano. | You see a lot of oil on the ocean. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| Ouvimos que bactérias comem óleo? | We heard that bacteria eat oil? |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| Eles substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Elas substituíram carvão por óleo. | They replaced coal with oil. |
| Esse aquecedor funciona com óleo. | This heater runs on oil. |
| O Tom trocou o óleo. | Tom changed the oil. |
| Você retira galões de óleo do fígado deles. | You get gallons of oil from their liver. |
| Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia. | These are Inuit children cutting whale blubber. |
| Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo. | We need some alternatives for oil. |
Pesquisas relacionadas : Produção De óleo De Palma - Produção De - De Produção - óleo De Mostarda - óleo De Colza - óleo De Silicone - Amostragem De óleo - Consumo De óleo - Sistema De óleo - Lamas De óleo - óleo De Diluição
