Translation of "produção de impressão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução : Produção de impressão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro | Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers |
| Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável | Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro . | Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production . |
| 5.2 Impressão piloto ( Setembro de 1998 a Fevereiro de 1999 ) A impressão piloto envolveu a produção , em condições de funcionamento normais , de vários milhões de notas . | and covert machine readable features which can be checked both in banknote 5.2 Pilot series ( September 1998 to February 1999 ) The printing of the pilot series involved producing several million banknotes under normal operating conditions . |
| Depois de aceites as normas de produção , deu se então início à impressão . Este procedimento continua a ser seguido na produção actual . | Thus , the quality manuals covered not only the final products but also the acceptance procedure for each production stage . |
| Início da produção de notas de euro em vários centros de impressão de notas de banco . | Euro banknote production begins in several printing works . |
| A produção das notas de euro é feita com recurso às mais avançadas técnicas de impressão . | Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . |
| Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários. | Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms. |
| Aquando do início da produção os centros de impressão devem dispor das especificações técnicas necessárias à produção das notas de euro , completas e actualizadas . | Printing works must have the complete current technical specifications necessary to produce euro banknotes when commencing production . |
| IMPRESSÃO Na produção das notas de euro são utilizadas quatro técnicas de impressão offset , talhe doce , serigrafia e tipografia , que empregam diferentes chapas , moldes e tintas especiais . | Printing Euro banknotes entail four printing techniques offset , intaglio , silkscreen and letterpress . Different types of plates or forms and special inks are used for these processes . |
| Este conjunto foi duplicado com vista a criar as chapas de impressão para o processo de produção . | This master set was duplicated in order to make the printing plates for the production process . |
| As folhas e a qualidade da impressão são verificadas em vários momentos , ao longo de todo o processo de produção . | The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process . |
| Antes de se dar início à produção em larga escala , procedeu se à impressão e ao exame de séries piloto . | Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale . |
| Os métodos já popularizados de impressão xilográfica e a impressão com prensa móvel de Bi Sheng no século XI foram o ímpeto para a produção em massa do papel moeda na China pré moderna. | The already widespread methods of woodblock printing and then Pi Sheng's movable type printing by the 11th century were the impetus for the mass production of paper money in premodern China. |
| Aquando do início da produção , os centros de impressão devem dispor da descrição completa e pormenorizada a ) dos procedimentos de controlo da qualidade em vigor aplicáveis à produção de notas de euro | Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes |
| Agora a impressão 3D pode quebrar muitas barreiras em projetos que desafiam as restrições da produção em massa. | Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production. |
| Artigo 17.o Produção de notas de euro antes do período de transição Sem prejuízo do disposto no n.o 2 do artigo 6.o , antes do início do período de transição os BCN devem produzir as notas de euro que lhes correspondam quer nos seus centros de impressão próprios ou respectivos centros de impressão públicos quer encomendar tal produção , de acordo com a legislação aplicável , a centros de impressão acreditados . | Article 17 Production of euro banknotes prior to the transitional period |
| A produção das notas de euro teve início em Julho de 1999 , depois de ter sido completada com êxito a impressão das séries piloto . | Production of the euro banknotes started in July 1999 after the successful completion of the printing of a pilot series . |
| Antes do final do ano , a impressão tinha se iniciado em 9 das 11 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro . | Before the end of the year printing had started in 9 of the 11 printing works involved in euro banknote production . |
| Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão | Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN |
| A produção em massa das notas de euro teve início em meados de 1999 , após vários testes de impressão e ajustamentos das especificações iniciais . | Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications . |
| Opções de impressão | Print options |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Cada nota tem um número de série único . IMPRESSÃO DAS NOTAS DE EURO Localização das fábricas de notas responsáveis pela produção das notas de euro | A numbering press . |
| 2.1 Eurosistema Existências estratégicas de notas novas 2.1 Eurosistema Existências estratégicas de notas novas 4.1 Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável | Breakdowns and reporting NCB 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 2.1 Eurosystem Strategic Stock of new banknotes 4.1 Printing works delivery of new production to responsible NCB |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| Imagem Assistente de Impressão... | Image Print Assistant... |
| Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| 'Plugin' de Assistente de Impressão | Print Wizard plugin |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| e ) a condição de aos centros de impressão não ter sido atribuída sem concurso a totalidade ou parte da produção de notas de euro de um Estado Membro . | ( e ) printing works shall not have been allocated part or all of the banknote production of an EU Member State without a tender procedure . |
| Opções impressão | Blank Lines |
| Opções impressão | Breaking Long Lines |
| Antever Impressão | Preview |
| Opções impressão | Editor print operations |
| Opções impressão | Editor edit operations |
| Opções impressão | Print options |
| Antever Impressão | Print Preview |
| Antever Impressão | Print preview |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Operações de impressão do editor | Editor print operations |
| Máquina de impressão em offset . | An offset printing machine . |
Pesquisas relacionadas : Impressão De Produção - Processo De Produção De Impressão - Mercado De Impressão De Produção - Impressão De Impressão - Impressão - Impressão - Impressão De - Impressão De - Produção De - De Produção
