Translation of "produto base" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| Quadro 17 Quadro de entradas saídas simétrico a preços de base ( produto por produto ) , preços correntes n 60 Produtos 1 2 3 ..... | Table 17 Symmetric input output table at basic prices ( product by product ) , current prices n 60 Products 1 2 3 ..... |
| Desvio do produto diferença entre o nível do produto actual e potencial de uma economia em percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na tendência da taxa de crescimento da economia , segundo as estimativas da Comissão Europeia . | Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 . |
| Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia . | Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) . |
| Quadro 18 Quadro de entradas saídas simétrico da produção interna a preços de base ( produto por produto ) , preços correntes n 60 Produtos 1 2 3 ..... | Table 18 Symmetric input output table for domestic output at basic prices ( product by product ) , current prices n 60 Products 1 2 3 ..... |
| Quadro 19 Quadro de entradas saídas simétrico da importação a preços de base ( produto por produto ) CIF , preços correntes n 60 Produtos 1 2 3 ..... | Table 19 Symmetric input output table for imports at basic prices ( product by product ) cif , current prices n 60 Products 1 2 3 ..... |
| Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura. | Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h . |
| n Σ ( 1 ) 1 ) 2 ) ( 2 ) Total do consumo intermédio de importações a preços de base por produto | n Σ ( 1 ) 1 ) 2 ) ( 2 ) Total intermediate consumption of imports at basic prices by product |
| A área A de um paralelogramo é o produto da sua base pela sua altura ( h na ilustração). | Area As for all parallelograms, the area A of a rhombus is the product of its base and its height ( h ). |
| Eles são tipicamente o produto de uma reação química entre Uma base e um ácido forma se um sal e água. | In chemistry, salts are ionic compounds that result from the neutralization reaction of an acid and a base. |
| A Oracle Corporation licencia este produto na base de usuários ou de sockets, normalmente para servidores com um à quatro UCPs. | Oracle Corporation licenses this product on the basis of users or of processors, typically for servers running from one to four CPUs. |
| O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. | The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. |
| Componente cíclica do saldo orçamental mostra o efeito no saldo orçamental do desvio do produto , com base nas estimativas da Comissão Europeia . | Cyclical component of the budget balance shows the effect on the budget balance of the output gap , as estimated by the European Commission . |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| Qual produto? | What product is that? |
| Você é um produto e você está vendendo um produto. | You're a product and you're selling a product. |
| O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano. | This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms. |
| A Oracle Corporation licencia este produto na base de usuários ou de núcleos de processamento, normalmente para servidores com 4 ou mais UCPs. | Oracle Corporation licenses this product on the basis of users or of processors, typically for servers running 4 or more CPUs. |
| o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto. | Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs. |
| Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial . | Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages . |
| Compre nosso produto. | Buy our product. |
| Esta definição de produto escalar pode ser referida como produto interno usual. | This definition of expectation as inner product can be extended to random vectors as well. |
| O montante de reservas mínimas que cada instituição é obrigada a manter é determinado pelo produto da sua base de incidência pelo rácio de reserva . | The amount of required reserves to be held by each institution is determined by its reserve base multiplied by a reserve ratio . |
| O produto escalar sobre o espaço vetorial formula_19 dado por formula_20é um produto interno. | For real random variables and , the expected value of their product formula_35 is an inner product. |
| Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro . |
| Um grande produto reflexivo. | Here's a great reflective product. |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| O produto resultante era reversamente compatível, o primeiro portátil capaz de fazer isto, expandindo a grande biblioteca de jogos e se instalando na base do seu predecessor. | The resultant product was backward compatible, a first for a handheld system, and leveraged the large library of games and great installed base of the predecessor system. |
| Você imagina em ficar online isto é uma realidade e achar a tal peça em uma base de dados de geometrias de um produto descontinuado e baixando essa informação, esse dado, e assim fazer o produto em sua casa, pronto para usar, a seu pedido? | Can you imagine going online this is a reality and finding that spare part from a database of geometries of that discontinued product and downloading that information, that data, and having the product made for you at home, ready to use, on your demand? |
| A Comissão determinará a percentagem do Produto Interno Bruto comunitário que o Produto Interno Bruto a preços correntes de um Estado Membro normalmente representa , conforme consta do nº 1 , com base na média aritmética dos dados correspondentes aos últimos três anos transmitidos pelos Estados Membros . | The Commission shall determine the percentage of Community total gross domestic product at current prices that a Member State 's gross domestic product normally represents , as specified in paragraph 1 , on the basis of the arithmetic mean of the latest three years annual data transmitted by Member States . |
| Você pode hoje baixar um produto com um software deste, ver o produto em 3D. | You can today download a product with software like this, view the product in 3D. |
| O produto escalar, comumente usado na geometria euclidiana, é um caso especial de produto interno. | In linear algebra, an inner product space is a vector space with an additional structure called an inner product. |
| O produto era um avião. | The product was that airplane. |
| Este produto tem duas câmeras. | This product, it has two cameras. |
| Reconstituição e administração do produto | 11 Reconstitution and administration of the product |
| a evolução do produto global , | developments in overall output , |
| Cevada é nosso principal produto. | Barley is our main product. |
| Este produto não contém OGM. | This product does not contain GMO. |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
| formula_10 é o produto interno. | formula_10 is the vector dot product. |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| 4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário. | ) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user? |
| Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas . | ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro . |
| E há um código de barras nesse produto que informa ao computador exatamente qual é o produto. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
Pesquisas relacionadas : Produto De Base - Linha De Base Produto - Base De Conhecimento Do Produto - Produto Da Linha De Base - A Linha De Base Do Produto - Ver Produto - Produto Autônomo - Produto Interno - Hold Produto - Cronograma Produto - Produto Sucessor - Produto Genuíno
