Translation of "produto de boa qualidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Qualidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas eles são de boa qualidade. | But they have good quality. |
| Produto de marca não é sinônimo de qualidade. | A brand name is not synonymous with quality. |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Você deve encontrar sapatos de boa qualidade aqui. | You ought to find nice shoes here. |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Como vocês vêem esses blogues, são de boa qualidade? | How do you see these blogs, are they of good quality? |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato. | The quality of socialist music was very high. |
| transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto | Technology transfer and establishment of product quality assurance systems |
| No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade. | However, he is very productive and his works are of good quality. |
| Nenhum dos cassetes era defeituoso e todas as imagens eram de boa qualidade. | None of the cassettes were found to be faulty and all the images were of good quality. |
| Se não houver rachaduras, significa que o tijolo possui boa qualidade. | The ends of the beams are attach to the tops of the walls. |
| Também é possível encontrar pequenos dicionários em diferentes línguas que são de boa qualidade. | There is also a LFN French dictionary and seven small dictionaries available in other languages as well as a wikibooks tutorial in eight languages. |
| Para cumprir estas missões , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade . | In order to accomplish these missions , the Commission needs relevant and good quality statistical information . |
| Para cumprir essas atribuições , a Comissão necessita de informação estatística pertinente e de boa qualidade . | In order to accomplish these tasks , the Commission needs relevant and good quality statistical information . |
| O disco registra a qualidade do grupo, com boa excução ao vivo. | On October 29, the Beach Boys performed for The T.A.M.I. |
| Quanto a qualidade do produto ora importado, gostaríamos de salientar que para além de visibilidade ocular de qualquer produto, faz se fé nos Certificados de Qualidade e de Fitossanitário emitidos pelas entidades credíveis e vocacionadas para o efeito a nível internacional... | As for the quality of the imported product, we would like to stress that besides the ocular visibility of any product, trust can be placed in the Quality and Phytosanitary Certificates granted by credible organisations entrusted with this task at an international level... |
| Este método é eficiente para produzir um produto a partir de folhas de qualidade média ou baixa. | This method is efficient and effective for producing a better quality product from medium and lower quality leaves of consistently dark color. |
| A sua função é assegurar a qualidade e integridade do produto teatral (a peça). | At the University of California, Irvine, Keith Fowler (a Yale D.F.A. |
| Preços razoáveis, serviços de qualidade e boa atmosfera do tranquilo centro de inverno são um extra. | As a bonus on top of this are good prices, high quality services and the relaxed atmosphere of a peaceful winter resort. |
| 1.2 O desenvolvimento de normas específicas por produto para os métodos de adaptação da qualidade prenuncia aperfeiçoamentos importantes . | 1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements . |
| Mas, para ser honesto, a descrição continua e diz que não é de boa qualidade, contudo. | but, to be honest, the description goes on and it says that it doesn't rank high in quality, however. |
| Raada Mohiaddin, médico radiologista Precisavamos conseguir imagens de boa qualidade das quais faríamos o modelo CAD. | Raad Mohiaddin, medical radiologist We had to get good quality images from which to make the CAD model. |
| Em um de seus primeiros tweets em solo brasileiro, Yoani ( yoanisanchez) observou boa qualidade na conexão | In one of the first tweets in Brazilian soil, Yoani ( yoanisanchez) highlighted the good Internet connection quality |
| Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial. | Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. |
| ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito. | ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced. |
| A unidade de produção iniciou a operação em fevereiro de 1945, e depois como cascata, a qualidade do produto aumentou. | The production plant commenced operation in February 1945, and as cascade after cascade came online, the quality of the product increased. |
| As unidades de campo eram formadas por soldados de elite, com um excelente treinamento e armas de boa qualidade. | Field units were formed by elite soldiers with high level training and weapons. |
| A pressão do vácuo é crítica para a velocidade da secagem e conseqüentemente na qualidade do produto. | The strength of the vacuum is critical in the speed of the drying and therefore the quality of the product. |
| Agora há um grande se é claro, e isso é se os insetos produzem carne de boa qualidade. | Now there's a big if, of course, and it is if insects produce meat that is of good quality. |
| Uma ovelha fácil de cuidar é a Coopworth que tem lã longa e boa qualidade na produção de carne. | A last group of sheep breeds is that of fur or hair sheep, which do not grow wool at all. |
| Para a produção de pequenas quantidades de material, um dado comum é uma boa fonte de aleatoriedade de alta qualidade. | For the production of small amounts of keying material, ordinary dice provide a good source of high quality randomness. |
| O desenvolvimento de estatísticas de boa qualidade sobre as ofertas de emprego foi firmemente estabelecido como prioridade para o Conselho . | The development of good quality statistics on job vacancies is firmly fixed as a priority for the Council . |
| A boa notícia é que, nove anos depois, é possível ver avanços em qualidade e igualdade. | And the good news is, nine years later, you can see improvements in quality and equity. |
| Os que voavam e pousavam bem, já que não haviam pilotos treinados, tinham boa qualidade de vôo por definição. | The ones that flew and landed OK because there were no trained pilots who had good flying qualities by definition. |
| Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção . | These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches . |
| O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final. | Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product. |
| Se tiveres uma 'drive' de CD s de boa qualidade (lembra te que mais caro não significa necessariamente melhor qualidade) provavelmente não terás uma extracção lenta, mas uma 'drive 'de fraca qualidade pode levar dias (!) a extrair o áudio de um CD. | If you have a good quality CD drive (note that more expensive does not necessarily mean better quality) then you probably won't experience very slow extraction, but a poor drive may take days (!) to extract the audio from one CD. |
| Esta imagem não tem boa qualidade, me desculpem, eu estava com um resfriado horrível quando tirei a foto. | This picture is really fuzzy, I apologize I had a bad cold when I took it. |
| Os ex alunos da Ponte alguns já com mais de 50 anos de idade são a prova da boa qualidade do projeto. | The former pupils from the School of the Bridge some who are now over 50 years old are living proof of the good quality of the project. |
| A qualidade de vida reflecte se na esperança de vida em boa saúde de 71 anos para os homens e 74 para as mulheres. | In 2012, life expectancy at birth was 80.4 years for men and 84.7 years for women. |
| Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção . | During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated . |
| Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos. | In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures. |
| O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford. | The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product. |
| Muitas das empresas alemãs, por exemplo, acreditam que elas estão de fato produzindo um produto de alta qualidade a um bom preço, então elas são muito competitivas. | Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. |
Pesquisas relacionadas : Boa Qualidade Do Produto - Boa Qualidade - Produto De Boa - De Boa Qualidade - Uma Boa Qualidade - Boa Qualidade Comercializável - Em Boa Qualidade - Com Boa Qualidade - Qualidade Muito Boa - Boa Qualidade Suficiente - Muito Boa Qualidade - Ativos De Boa Qualidade - Empregos De Boa Qualidade - Educação De Boa Qualidade
