Translation of "produtos florestais não madeireiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Madeireiros ilegais derrubaram a floresta. | Illegal loggers cut down the forest. |
| Violentos incêndios florestais | Raging forest fires |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas. | Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas. |
| Esse é um dos guardas florestais. | This is actually one of the rangers. |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas. | Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again. |
| Tem sido uma zona particularmente afectada por incêndios florestais. | The zone is usually affected by several wildfires during the summer. |
| As leis florestais ruíram em várias partes do país. | The royal forest law had collapsed in large parts of the country. |
| Ribeirinhos e indígenas relatam que a quantidade de mosquitos, chamados por eles de carapanãs, aumentou consideravelmente desde a instalação da usina, comprometendo suas atividades de pesca, coleta de produtos florestais e roça. | Riverlands people and indigenous groups report that mosquito populations have increased considerably since the installation of the dam, making fishing, foraging, and farming more difficult. |
| IHPC índice global IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos | HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy |
| Não ingira estes produtos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Nos anos 80, criadores de gado, construtores de resorts e madeireiros, todos queriam um pedaço desta terra. | In the 1980s, cattle ranchers, resort developers and loggers all wanted a slice of this landscape. |
| 0.0 IHPC global produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 | total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1997 |
| Essa companhia vendeu produtos não seguros. | This company sold unsafe products. |
| No Canadá, 6.000 incêndios florestais queimaram uma área do tamanho da Sicília. | In Canada, 6,000 forest fires burned an area the size of Sicily. |
| A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares. | The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares. |
| dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 8 8 8 6 4 2 0 2 4 6 8 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat . | monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 8 6 4 2 0 2 4 6 8 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat . |
| 5.000 produtos isso ainda não é nada. | Five thousand products that's still nothing. |
| Muitos lugares do mundo foram afetados por grandes incêndios florestais durante o ano. | Many parts of the world tackled extensive forest fires this year. |
| As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva. | The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture. |
| Esta afirmação também é válida para o IHPC excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados . | This translated into a contribution of this main sub component to overall inflation of around 0.4 percentage point . |
| Devido a decisões políticas a nível local, de província e nacional, o Japão decidiu não explorar seus recursos florestais para ganhos econômicos. | Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain. |
| IHPC total produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 | total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 |
| Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo. | We do not consume goods and services in a vacuum. |
| Não há mercado para esses produtos no Japão. | There is no market for these goods in Japan. |
| Estes produtos não são como o padrão eSATA. | These products are not eSATA compliant. |
| Os minerais e os recursos florestais são as principais fontes de riqueza da República. | Politics The highest executive authority in the Republic of Karelia is the Head of the Republic. |
| Os grandes e variados recursos florestais do país, que cobria 70 do território no final da década de 1980, não eram utilizados extensivamente. | The nation's large and varied forest resources, which covered 70 percent of the country in the late 1980s, were not utilized extensively. |
| Efectivamente que para certas comunas ditas florestais afectadas em 20 , isso representa uma perda enorme. | Indeed, for some 'forestry' districts, which have lost 20 of their trees, this represents a huge loss. |
| Os principais setores que movimentam a economia são os hidrocarbonetos, empresas florestais e a agroindústria. | The main sectors that drive the economy are oil, forestry companies, agribusiness, and construction. |
| Apenas fiquem por lá e não olhem os produtos . | Just stand around and don't face products. |
| Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados . | This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food . |
| Porém, incêndios florestais e a falta de envolvimento da comunidade têm requerido ações urgentes na área. | However, wildfires and a lack of community involvement are requiring urgent actions in the area. |
| As leis florestais foram introduzidas, levando à reserva de grande parte da Inglaterra como floresta real. | The forest laws were introduced, leading to the setting aside of large sections of England as royal forest. |
| A maioria do clorometano no ambiente é produzido naturalmente por decomposição biológica, incêndios florestais e vulcões. | A majority of the chloromethane in the environment is produced naturally by biological decomposition, forest fires, and volcanoes. |
Pesquisas relacionadas : Produtos Florestais Não-madeireiros - Produtos Florestais - Produtos Florestais - Produtos Florestais - Madeireiros Ilegais - Empresa De Produtos Florestais - Indústria De Produtos Florestais - Resíduos Florestais - Resíduos Florestais - Aves Florestais - Comunidades Florestais - Indústrias Florestais - Florestais Explorados - Pragas Florestais - Práticas Florestais
