Translation of "produtos patenteados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados. | He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines. |
| O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? | The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? |
| O supremo Tribunal dos EUA depara se actualmente com a questão de saber se os genes podem ser patenteados. | The US Supreme Court is currently faced with the question of whether genes can be patented. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Após a descoberta dos isótopos do amerício 241Am e 242Am, a sua produção e componentes foram patenteados tendo somente Seaborg como o inventor. | After the discovery of americium isotopes 241Am and 242Am, their production and compounds were patented listing only Seaborg as the inventor. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| Para Guima, a criação de sensores de baixo custo é um desafio frente aos equipamentos patenteados que hoje são utilizados para monitoramento do meio ambiente. | For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring. |
| Produtos | Products |
| Produtos . | Products . |
| Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. | Cars are factory products, while foods are farm products. |
| Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| IHPC índice global IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos | HICP overall index HICP excluding unprocessed food and energy |
| Outras exportações incluem produtos agro alimentares, gado, carne, produtos lácteos e alumínio. | Other goods exports include agri food, cattle, beef, dairy products, and aluminum. |
| 0.0 IHPC global produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos industriais não energéticos produtos energéticos serviços 16 14 12 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 | total HICP processed food unprocessed food non energy industrial goods energy services 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1997 |
| Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| 3 ) Excluindo produtos energéticos | 3 ) Excluding energy |
| 2 Designação dos produtos | CHAPTER 2 |
| 5 ) Excluindo produtos energéticos . | 5 ) Excluding energy . |
| 4 ) Excluindo produtos energéticos | 4 ) Excluding energy |
| ( 2 ) Designação dos produtos | ( 2 ) Description of products |
| 6 ) Excluindo produtos energéticos . | 6 ) Excluding energy . |
| subsídios aos produtos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| subsídios aos produtos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . other subsidies on production 1.5 . |
| 3 ) Excluindo produtos energéticos . | 3 ) Excluding energy . |
| Produtos da Agricultura (2011) | There was one middle school with 170 students. |
| Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais. | Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material. |
| As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos). | Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech). |
| As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. | Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
| dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 8 8 8 6 4 2 0 2 4 6 8 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat . | monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 8 6 4 2 0 2 4 6 8 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat . |
| Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos. | Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components. |
| Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. | Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. |
| Os principais produtos industrializados fabricados em Dallas são produtos eletrónicos (computadores, softwares e produtos de telecomunicação), roupas e tecidos, alimentos industrialmente processados, maquinaria e material impresso. | With that in mind, Dallas' violent crime rate (12.06 per 1,000 people) is lower than that of St Louis (24.81), Detroit (24.22), Baltimore (16.96), Philadelphia (15.62), Cleveland (15.47), Miami (15.09), Washington, D.C. (14.48), Kansas City (14.44) and Boston (13.39). |
Pesquisas relacionadas : Produtos Farmacêuticos Patenteados - Produtos - Produtos Especiais - Criar Produtos - Produtos Bancários - Produtos Processados - Produtos Extrudados - Produtos Digitais - Fornecer Produtos - Produtos Inacabados - Distribuir Produtos - Determinados Produtos - Produtos Sazonais
