Translation of "produzi lo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a Hasbro disse, ou melhor, a Tiger Electronics na época, disse Sim, nós queremos produzi lo. | And Hasbro actually said, I meant Tiger Electronics at the time, said, Yeah, we want to do this. |
| Eles começaram a produzi lo em janeiro de 2009, mas o progresso foi lento devido a Blink 182. | They began producing it in January 2009 but progress was slow due to Blink 182 reuniting and going on tour. |
| Entretanto, quando o ator Harvey Keitel se envolveu com o projeto, ele concordou em atuar e co produzi lo. | When actor Harvey Keitel became involved and agreed to act in the film and co produce, he was cast as Mr. White. |
| Bem, em poucos meses, pois tivemos que produzi las. | Well, in a couple of months we had to get it out of production. |
| Elas são realmente difíceis para as plantas produzi las. | They're really difficult for plants to produce. |
| Geração do plasma artificial Assim como há muitos usos para o plasma, há várias formas para a sua geração, entretanto um princípio é comum a todos eles deve haver fornecimento de energia para produzi lo e sustentá lo . | Generation of artificial plasma Just like the many uses of plasma, there are several means for its generation, however, one principle is common to all of them there must be energy input to produce and sustain it. |
| Adaptei e produzi a peça A Dream Play , de August Strindberg, | I adapted and produced A Dream Play by August Strindberg. |
| )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. | They are the real income, the producer income and the owner income. |
| E podemos produzi los a partir disto, acreditem em mim, vários quilos por ano. | And we can produce from this, believe you me, several dozens of kilograms on an annual basis. |
| E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição. | And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. |
| Gravei um piloto, produzi o na Food Network, OLN, Omni e num monte de lugares. | I had shot a pilot, pitched it to Food Network, OLN, Omni, tons of places. |
| Eu produzi em Dubai um show para Ahmed Ahmed para exibir seu especial do Eixo em uma sala lotada. | I produced in Dubai a show for Ahmed Ahmed to showcase his new Axis special to a packed room. |
| Nós vendemos esses para os militares hoje por 70.000 dólares, e eles estão comprando tão rápido quanto podemos produzi los. | We sell those to the military presently for about 70,000 dollars, and they're buying them as fast as we can make them. |
| E a aranha consegue produzi la nas condições de temperatura e pressão ambientes, com material cru de moscas mortas e água. | And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water. |
| Podemos produzi los, em um espaço um pouco maior do que este tapete vermelho, podemos produzir cerca de 20 milhões por semana. | We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
| Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah! | Bring it over here and open it up. Aaaah! |
| Podem vê lo e passá lo adiante. | You can pass it around. |
| Quando começamos a produzi los pensei, por que não podemos fazer instrumentos assim, maravilhosos, para todo mundo, pessoas que não são como Yo Yo Mas ou Princes? | When we started making these, I started thinking, why can't we make wonderful instruments like that for everybody, people who aren't fantastic Yo Yo Mas or Princes? |
| Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. | But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. |
| Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO). | Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico. |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| Lo. | 2. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| O ano de 1957 também marcou o fim dos cartoons do estúdio, que acreditava que poderia conseguir a mesma receita reeditando velhos cartoons ao invés de produzi los. | The year 1957 also marked the end of MGM's animation department, as the studio determined it could generate the same amount of revenue by reissuing older cartoons as it could by producing and releasing new ones. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO). | Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Faz fronteira com Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda (LO), Cornovecchio (LO), Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna (LO), Meleti (LO), Monticelli d'Ongina (PC), Pizzighettone, Spinadesco. | Crotta d'Adda borders the following municipalities Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda, Cornovecchio, Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna, Meleti, Monticelli d'Ongina, Pizzighettone, Spinadesco. |
| Se o câncer fosse localizado, poderíamos provavelmente removê lo, ou você sabe, contê lo. Contê lo muito. | If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. |
| Refaçamo lo. | Let's do it again. |
| Vimo lo. | We've seen him. |
| Esqueçamo lo. | Let's forget it. |
| Perdoamo lo. | We forgave you. |
| Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo. | Here, then, is no subject of dispute. |
| Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO). | Villanterio borders the following municipalities Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo, Sant'Angelo Lodigiano, Torre d'Arese, Valera Fratta. |
| O macho não pode picá lo, não vai picá lo, não tem as partes da boca para picá lo. | The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you. |
| Ele explicou A missão primeira do show foi a alegria de poder feminino tê lo, usá lo, compartilhá lo. | He explained, The very first mission statement of the show was the joy of female power having it, using it, sharing it. |
| E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo. | And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it. |
| Vamos desempacotá lo . | Let's start unpacking it. |
| Quero revê lo. | I want to see you again. |
| Tentem inflá lo. | Try and inflate it. |
| Vá vê lo | Go and see it! |
| Estuprá lo humanitariamente? | Humanely rape you? |