Translation of "produzido de forma sustentável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É sustentável é um material sustentável totalmente processado em água e temperatura ambiente e é biodegradável, de forma programável, pode dissolver se instantâneamente num copo de água ou manter se estável por anos. | It's sustainable it's a sustainable material that is processed all in water and at room temperature and is biodegradable with a clock, so you can watch it dissolve instantaneously in a glass of water or have it stable for years. |
| E é dessa forma que os materiais vivos aproveitam ao máximo os recursos a sua volta de maneira sustentável. | And this is the way in which living materials make the most of their local resources in a sustainable way. |
| Um país poderá integrar a área do euro logo que cumpra , de forma sustentável , estes critérios jurídicos e económicos . | Once a country fulfils these legal and economic criteria in a sustainable manner , it joins the euro area . |
| Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ). | Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line). |
| Neste último caso, é produzido um complexo ligado de forma covalente e permanente entre a gliadina e a tTG. | The latter case yields a permanently covalently linked complex between the gliadin and the tTg. |
| O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável. | This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production. |
| Por 4.000 anos, pescamos este animal de forma sustentável, e isso está evidente na arte que vemos de milhares de anos atrás. | For 4,000 years, we fished sustainably for this animal, and it's evidenced in the art that we see from thousands of years ago. |
| A este respeito , é essencial que os défices excessivos sejam corrigidos de forma sustentável através de medidas de consolidação permanentes e credíveis . | In this regard , it is essential that excessive deficits are corrected in a sustainable manner through permanent and credible consolidation measures . |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional. | Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H. |
| O cúrio foi produzido na forma elementar pela primeira vez, em 1951, por Crane, Wallmann, e Cunningham. | Macroscopic amounts of curium fluoride were obtained in 1950 by W. W. T. Crane, J. C. Wallmann and B. |
| Os salários têm de manter se numa via sustentável , evoluindo de uma forma coerente com a estabilidade de preços e a criação de emprego . | Wages must keep a sustainable path , with wage developments that are consistent with price stability and job creation . |
| Chão Sustentável, reciclável. | Floor sustainable, recyclable. |
| Trata se de uma condição prévia para que a política monetária contribua de forma contínua para um crescimento sustentável e a criação de emprego . | This is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation . |
| Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural. | Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas. |
| O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson. | It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson. |
| A Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica reúne um grupo diverso de agricultores e pessoas interessadas em aprender como cultivar produtos de uma forma sustentável. | The Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica (Puerto Rican Eco Organic Agriculture Organization) brings together a diverse group of farmers and individuals interested in learning how to cultivate products in a sustainable way. |
| De qualquer forma, eu também diria que o hype produzido pelo poder democratizador da internet e blogs têm provado serem apenas isso. | However, I would also say that much of the hype produced about the democratizing power of the the Internet and blogs has proved to be just that. |
| Mas é duvidoso que até mesmo os políticos bem intencionados consigam gerir adequadamente uma forma de, por exemplo, aumentar as taxas de conclusão do ensino secundário de forma sustentável ou reduzir a mortalidade materna. | But it is doubtful that even well intentioned policymakers have a good handle on, say, how to raise secondary school completion rates sustainably or reduce maternal mortality. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Isso não é sustentável. | This is not sustainable. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Redefinir o Desenvolvimento Sustentável | Redefining Sustainable Development |
| Com tecnologia sustentável e com investimentos para aliviar a pobreza e um governo global, o mundo pode se tornar dessa forma. | With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this. |
| Produzido na China. | Made in China. |
| Porém, o mais importante, é que sua fazenda urbana é um modelo para outros que queiram produzir alimento em pequena escala de forma sustentável. | Perhaps more important, though, his urban farm may be a model for others hoping to grow food sustainably at smaller scales. |
| Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões . | Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. |
| Você não pode simplesmente dizer que agora quer construir uma cidade sustentável na Ásia Central. Pois não é a forma de se conseguir um trabalho. | You can't just say that now I'd like to do a sustainable city in central Asia, because that's not really how you get commissions. |
| É verdade que será cada vez mais difícil mas não impossível responder à crescente procura mundial por alimentos e a fazê lo de forma sustentável. | To be sure, it will be increasingly difficult though far from impossible to meet the world s growing demand for food, and to do this in sustainable ways. |
| Para consolidar a situação orçamental , os países aderentes deverão introduzir novas reformas nas estruturas da despesa e receita públicas , de uma forma sustentável e prospectiva . | To consolidate the fiscal situation , the acceding countries will need to further reform their public expenditure and revenue structures in a sustainable and forward looking manner . |
| Se não sabemos como fazer as economias crescerem, o que acontece é que depois não sabemos como fazê las crescer de forma sustentável e inclusiva. | If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way. |
| A antítese de tudo isso é comida sustentável. | The antithesis of this whole thing is sustainable food. |
| Por conseguinte , a política monetária do BCE permanece acomodatícia e continua a contribuir de forma considerável para uma actividade económica sustentável e para a criação de emprego . | Thus , the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity and job creation . |
| Foi produzido pelo processo de 0.4 µm. | The process has four levels of interconnect. |
| Mas este ponto de vista deixou de ser sustentável. | But this view is no longer tenable. |
| A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes. | It was the belfry of the old Town Hall. |
| A maioria das aproximadamente 5 bilhões quilogramas de ácido acético produzido anualmente na indústria são utilizados na produção de acetatos, que normalmente têm a forma de polímeros. | Most of the approximately 5 billion kilograms of acetic acid produced annually in industry are used in the production of acetates, which usually take the form of polymers. |
| Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. | For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. |
| O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground. | The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants. |
| Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe. | The Sustainable Development Goals must go a step further. |
| Uma coisa é certa, da mesma forma que não se pode estar só um bocadinho grávida, a situação hibrida existente também não é sustentável. | What we know for certain is that, just as one cannot be a little pregnant, the existing hybrid is not sustainable. |
| Cada um desses projetos é sustentável. | Every one of these projects is sustainable. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| (2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica. | European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18. |
Pesquisas relacionadas : Forma Sustentável - Forma Sustentável - De Forma Sustentável - De Forma Sustentável - Forma Ambientalmente Sustentável - Forma Ambientalmente Sustentável - Agir De Forma Sustentável - Viver De Forma Sustentável - Crescer De Forma Sustentável - Operar De Forma Sustentável - Agindo De Forma Sustentável - Desenvolver De Forma Sustentável - Produzido
