Translation of "produzir um resultado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Produzir - tradução : Produzir - tradução : Resultado - tradução : Resultado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Num mundo racional e previsível, um tal resultado poderia produzir estabilidade. | In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability. |
| Concluiu que a cera é resultado da reelaboração do mel, bastando 6 a 7 gramas para produzir um grama de cera. | According to Whitcomb's 1946 experiment, 6.66 to 8.80 pounds of honey yields 1 pound of wax. |
| Na culpa, o agente não possui a intenção de prejudicar o outro, ou produzir o resultado. | It is not open to the accused to pick and choose which of these steps are or are not intended. |
| A tarefa única e crucial do engenheiro é identificar, compreender e interpretar os constrangimentos de um projeto, de modo a produzir o resultado esperado. | The crucial and unique task of the engineer is to identify, understand, and interpret the constraints on a design in order to produce a successful result. |
| O que eu quero é aquilo que chamo de resultado final triplo que o desenvolvimento sustentável pode produzir. | I'm interested in what I like to call the triple bottom line that sustainable development can produce. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Como resultado , equivalentes sintéticos têm sido desenvolvidos, estes são mais simples de produzir e, aparentemente , pelo menos, tão eficaz . | As a result, synthetic equivalents have been developed that are simpler to produce and apparently at least as effective. |
| Você tem que olhar os resultados e dizer para você mesmo, O que posso fazer para produzir esse resultado particular? | You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself, What can I do to produce that particular output? |
| Pelo fato de não existir boa ordenação canônica de todos os conjuntos, uma construção que baseia se em uma boa ordenação pode não produzir um resultado canônico, mesmo que um resultado canônico seja desejado (como é sempre o caso na teoria das categorias). | Because there is no canonical well ordering of all sets, a construction that relies on a well ordering may not produce a canonical result, even if a canonical result is desired (as is often the case in category theory). |
| Ela acreditava que as ações de Frick durante a greve de Homestead eram totalmente condenáveis e que seu assassinato poderia produzir um resultado positivo para os trabalhadores. | She believed that Frick's actions during the Homestead strike were reprehensible and that his murder would produce a positive result for working people. |
| Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano. | We'll manufacture a car in the Nano Segment. |
| Podemos produzir um menu delicioso sem foie gras? | Can we produce a menu that's delicious without foie gras? |
| A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos. | Erudition can produce foliage without bearing fruit. |
| Produzir um podcast é muito divertido e impõe também um certo trabalho. | Making the podcast is a lot of fun and a fair amount of work. |
| Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura. | But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console. | This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console. |
| Esse foi um resultado totalmente surpreendente. | This was a completely surprising result. |
| Sim, este é um resultado terrível. | Yeah, that's a terrifying result. |
| Um tal resultado troçaria da democracia. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
| O resultado é um sucesso absoluto. | ... |
| A banda, assim, precisava urgente produzir um álbum para ganhar dinheiro. | The band thus urgently needed to produce an album to make money. |
| Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho. | In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy. |
| Entretanto a banda regressou a estúdio para produzir um terceiro álbum. | Eventually, the band went back into the studio to produce a third album. |
| (Clark C. Abt) Em seu nível mais elementar, então podemos definir jogo como um exercício de sistemas de controle voluntário em que há uma oposição entre forças, confinados por um procedimento e as regras a fim de produzir um resultado de desequilíbrio . | (Clark C. Abt) At its most elementary level then we can define game as an exercise of voluntary control systems in which there is an opposition between forces, confined by a procedure and rules in order to produce a disequilibrial outcome. |
| Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Com este tipo de vantagem você pode produzir um monte de carros. | Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars. |
| O que ele efetivamente faz é produzir um movimento suave e gracioso. | So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion. |
| Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada. | Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength. |
| Assobiar é produzir um som agudo, fazendo com os lábios a forma de um O. | Whistling is to produce a high pitched sound by making an O with the lips. |
| Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música. | In principle, any object that produces sound can be a musical instrument it is through purpose that the object becomes a musical instrument. |
| É considerado um paradoxo por ser um resultado contra intuitivo. | This result is now called the Banach Tarski paradox. |
| E, a seguir, o transdutor faz as células processadoras enviarem o código ao cérebro, e o resultado é uma prótese da retina que pode produzir os efeitos normais da retina. | And then the transducer then makes the output cells send the code on up to the brain, and the result is a retinal prosthetic that can produce normal retinal output. |
| Fazendo isto, eu pude produzir um modelo que podia voar, permanecendo no ar. | And in so doing, I could produce a model that would fly, stay in the air. |
| Um poderoso processador de texto, baseados em molduras, capaz de produzir documentos profissionais. | A powerful and fully featured frames based word processor capable of professional document layout. |
| Um dos objetivos principais da Bauhaus era unir artes, produzir artesanato e tecnologia. | One of the main objectives of the Bauhaus was to unify art, craft, and technology, and this approach was incorporated into the curriculum of the Bauhaus. |
| Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio. | In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium. |
| Em alguns pontos, estes serão em fase, e irá produzir um deslocamento máximo. | At some points, these will be in phase, and will produce a maximum displacement. |
| Não conseguimos produzir fornos melhores? | Can't we make better stoves? |
| Talvez nós pudéssemos produzir energia | Maybe we could make energy. |
| Eles começaram a produzir leite. | The twins started producing milk. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| E também verifique o resultado um passo crucial. | And also verify it crucial step. |
| Somos resultado de um processo contínuo de adaptação. | We are one outcome of a continuing adaptational process. |
Pesquisas relacionadas : Produzir Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Produzir Um Retorno - Produzir Um Lucro - Produzir Um Desempenho - Produzir Um Texto - Produzir Um Papel - Produzir Um Contrato - Produzir Um Alarme - Produzir Um Orçamento