Translation of "produzir uma imagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imagem - tradução : Imagem - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um buraco extremamente pequeno, contudo, pode produzir significantes efeitos (difração) que resultarão em uma imagem menos nítida.
An extremely small hole, however, can produce significant diffraction effects and a less clear image due to the wave properties of light.
É claro que essa também não é uma grande imagem. Porque já não precisamos produzir tanta comida assim.
But of course, that's not a great image either, because we need not to be producing food like this anymore.
Para produzir uma imagem razoavelmente nítida, a abertura tem que ser um furo pequeno, na ordem de 0,5 mm ou menos.
Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image.
Zappa negou veementemente sentimentos antissemitas e caracterizou a ADL como uma organização fazedora de barulho que tenta aplicar pressão nas pessoas para produzir uma imagem estereotipada dos judeus .
Zappa vehemently denied any anti Semitic sentiments and dismissed the ADL as a noisemaking organization that tries to apply pressure on people in order to manufacture a stereotype image of Jews that suits their idea of a good time .
Ver uma imagem
Viewing an image
Podemos achar uma solução para produzir mais?
Can we find a solution to produce more?
É uma imagem linda.
It's a beautiful graphic.
É uma imagem interessante.
This is an interesting picture,
Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique Abrir para abrir uma imagem. Clique Sair para encerrar o programa. Layout de Imagem permite a você ver a imagem em qualquer layout.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Se nós aproximarmos esta fotografia, podemos ver que é uma bela fotografia dela, porque ela foi iluminada totalmente o tempo todo para produzir esta bela imagem de textura facial dela.
If we zoom in on this photograph right here, we can see it's a really nice photograph to have of her, because she is lit from absolutely everywhere at the same time to get a nice image of her facial texture.
O 'plugin' de imagem do digikam para Inclinar a Imagem é uma ferramenta para inclinar uma imagem na horizontal ou na vertical.
The digikam Shearing Image is a tool for shearing an image horizontally or vertically.
É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
So it's quite a difficult structure to produce.
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Câmera. Temos uma imagem agora.
Camera. We have a picture right now.
Aqui temos uma imagem disso.
And here's a little image of that.
Eis uma imagem de glamour.
There's a glamour shot.
Uma imagem de Silvia Viñas.
A screenshot by Silvia Viñas.
Uma imagem de Juan Arellano.
A screenshot by Juan Arellano.
Uma imagem de Suzanne Lehn.
A screenshot by Suzanne Lehn.
Uma imagem de Tarek Amr.
A screenshot by Tarek Amr.
Uma imagem de Gloria Wang.
A screenshot by Gloria Wang.
Uma imagem de Diana Lungu.
A screenshot by Diana Lungu.
Uma imagem de Gaia Resta.
A screenshot by Gaia Resta.
Uma imagem de Katrin Zinoun.
A screenshot by Katrin Zinoun.
Uma imagem de Gilad Lotan.
A screenshot byGilad Lotan.
Uma imagem de Solana Larsen.
A screenshot by Solana Larsen.
Uma imagem de Veronica Khokhlova.
A screenshot by Veronica Khokhlova.
Uma imagem de Annie Zaman.
A screenshot by Annie Zaman.
Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .
Curtis passou a produzir uma imagem em movimento, In the Land of the Head Hunters (1914), que foi reataurada em 1974 e re lançada como In the Land of the War Canoes .
Curtis also produced a motion picture, In the Land of the Head Hunters (1914), which was restored in 1974 and re released as In the Land of the War Canoes .
Por exemplo, uma borboleta pode produzir uma prole com novas mutações.
For example, a butterfly may produce offspring with new mutations.
A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele.
The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
Embora um mundo sem fronteiras seja uma ideia política destinada ao fracasso, essa imagem aponta para a dimensão dos ganhos de desenvolvimento que um sistema de mobilidade mundial, verdadeiramente bem gerido, pode produzir.
While a borderless world is a political non starter, that figure does point to the scale of the development gains that a truly well managed system of global mobility might produce.
A imagem padrão do objeto, provavelmente seria uma imagem da Terra em alta resolução.
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.
Você ve, é uma imagem diferente.
You see, it's a different picture.
Capture uma imagem vetorial do ecrã
Take Vector Screenshot
Uma ferramenta escurecimento imagem DICOM simples.
A simple DICOM image blackout tool.
Esta é uma imagem de fumigação.
This is a picture of fogging.
Então, uma noite, a imagem muda.
Then, one night, the scene changes.
esta não é uma boa imagem.
that's not a good picture.
Aqui está uma imagem do kgraphviewer
Here is a screenshot of kgraphviewer
História como uma ferramenta de imagem?
History as an imaging tool?
É o poder de uma imagem.
It's the power of an image.
Apresenta uma imagem do monte Triglav .
The Triglav mountain is depicted on this coin .
Apresenta a imagem de uma cegonha .
This coin bears the image of a stork .

 

Pesquisas relacionadas : Produzir Uma Tradução - Produzir Uma Política - Produzir Uma Vantagem - Produzir Uma Saída - Produzir Uma Factura - Produzir Uma Resposta - Produzir Uma Ordem - Produzir Uma Testemunha - Produzir Uma Declaração - Produzir Uma Criança - Produzir Uma Publicação - Produzir Uma Oportunidade - Produzir Uma Música