Translation of "profilaxia dentária" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A fórmula dentária é . | There is no evidence of torpor. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada. | The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites. |
| Preparar os homens homossexuais para a profilaxia de pré exposição | समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन |
| A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português. | It is thought that dental surgery was the first specialization from medicine. |
| Você ja se perguntou o que há dentro da sua placa dentária? | Have you ever wondered what is inside your dental plaque? |
| se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia | if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic |
| A maioria dos casos notificados foram associados a procedimentos estomatológicos, tais como extracção dentária. | The majority of reported cases have been associated with dental procedures such as tooth extraction. |
| Com algumas exceções, como nas linces, os felídeos possuem todos a seguinte fórmula dentária . | With a few exceptions, such as the lynx, they have the dental formula . |
| Deve receber medidas adequadas de modo a evitar coágulos sanguíneos (profilaxia trombótica), particularmente se tiver problemas cardiovasculares. | You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders. |
| Uma intoxicação por Flúor é conhecida como Fluorose dentária, e se manifesta com um aspecto quebradiço e cromaticamente disforme dos dentes. | Trifluralin is a prominent example, with large scale use in the U.S. as a weedkiller, but it is a suspected carcinogen and has been banned in many European countries. |
| Se a amamentação exclusiva é realizada, o fornecimento de profilaxia antirretroviral prolongada ao lactente diminui o risco de transmissão do vírus. | If exclusive breastfeeding is carried out, the provision of extended antiretroviral prophylaxis to the infant decreases the risk of transmission. |
| Quando comparada com grupos placebo em ensaios clínicos, a profilaxia de malária demonstrou melhorar a função cognitiva e o desempenho escolar. | Malaria prophylaxis was shown to improve cognitive function and school performance in clinical trials when compared to placebo groups. |
| De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares . | Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices . |
| Previamente ao tratamento com bifosfonatos em doentes com factores de risco concomitantes (por ex. cancro, quimioterapia, corticosteróides, higiene dentária inadequada), deverá considerar se a realização de exame dentário com odontologia preventiva apropriada. | A dental examination with appropriate preventive dentistry should be considered prior to treatment with bisphosphonates in patients with concomitant risk factors (e. g. cancer, chemotherapy, corticosteroids, poor oral hygiene). |
| , o dimorfismo sexual do Australopithecus afarensis , um ancestral humano de cerca de 3,9 3,0 milhões de anos atrás, estava dentro da faixa humana moderna, com base na morfologia dentária e pós craniana. | According to Reno et al., the sexual dimorphism of Australopithecus afarensis , a human ancestor from approximately 3.9 3.0 million years ago, was within the modern human range, based on dental and postcranial morphology. |
| Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE). | Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP). |
| A profilaxia pré exposição com uma dose diária de tenofovir, com ou sem emtricitabina, é eficaz em uma série de grupos, incluindo homens que fazem sexo com homens, casais heterossexuais em que um dos membros está infectado pelo HIV e jovens africanos. | Pre exposure prophylaxis (PrEP) with a daily dose of the medications tenofovir, with or without emtricitabine, is effective in a number of groups including men who have sex with men, couples where one is HIV positive, and young heterosexuals in Africa. |
| A percentagem de doentes que apresentaram sintomas que ocorrem após a administração foi inferior num estudo mais pequeno (19, 5 , 10, 4 , 10, 7 após a primeira, segunda e terceira perfusão, respectivamente), onde a profilaxia usada para os sintomas pós dose foi a descrita abaixo. | The percentage of patients who experienced post dose symptoms was lower in a smaller study (19.5 , 10.4 , 10.7 after the first, second and third infusion, respectively), where prophylaxis against post dose symptoms was used as described below. |
| Num comentário recente, o sociólogo Michael Kimmel descreveu um caso de Iowa em que uma técnica dentária de 33 anos de idade, Melissa Nelson, foi despedida pelo seu chefe, um homem, não por questões relacionadas com o seu desempenho no trabalho, mas por achá la muito atraente sexualmente para poder trabalhar ao seu lado, sem ter medo de pôr em perigo o seu casamento. | In a recent commentary, the sociologist Michael Kimmel described an Iowa case in which a 33 year old dental technician, Melissa Nelson, was fired by her male boss, not for issues related to her job performance, but because he found her too sexually attractive to work beside without fear of jeopardizing his marital vows. |
