Translation of "profissionais da música" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A formação desse profissional é feita em cursos de graduação em musicoterapia ou como especialização para profissionais da área de música ou saúde (músicos, professores de música, médicos ou psicólogos). | Its two major research centres are the Center for Music and Health with the Norwegian Academy of Music in Oslo, and the Grieg Academy Centre for Music Therapy (GAMUT), at University of Bergen. |
| Música Londres é uma das principais capitais da música clássica e popular do mundo e é o lar de grandes corporações musicais, como a EMI, bem como de inúmeras bandas, músicos e profissionais dessa indústria. | Music London is one of the major classical and popular music capitals of the world and is home to major music corporations, such as EMI and Warner Music Group as well as countless bands, musicians and industry professionals. |
| Recepção Análise da crítica Confessions on a Dance Floor ganhou aclamação universal dos críticos de música, tendo uma pontuação de 80 100 no Metacritic , com base em 28 revisões profissionais. | Critical reception Confessions on a Dance Floor garnered acclaim from music critics, holding a score of 80 100 on Metacritic based on 28 professional reviews. |
| Eu sempre me perguntei se os profissionais, os verdadeiros profissionais da física de hélio, ficaram um pouco envergonhados com isso. | I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this. |
| Todos os times profissionais da Inglaterra devem ser membros da Football Association. | All of England's professional football teams are members of the Football Association. |
| Favorecer a formação de magistrados e de profissionais da justiça | encourage the training of the judiciary and judicial staff |
| Gosto da música da Áustria. | I like the music of Austria. |
| Os fagócitos dos seres humanos e outros animais são chamados profissionais ou não profissionais, dependendo da forma como são eficazes na fagocitose. | Phagocytes of humans and other animals are called professional or non professional depending on how effective they are at phagocytosis. |
| Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa. | Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms. |
| Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões. | Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation. |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| História Universal da música. | See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. |
| Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul. | Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres. |
| Jornal Oficial da União Europeia Tabela 2 Máquinas operadas por profissionais | Official Journal of the European Union Table 2 Staff operated machines |
| O apoio à formação dos magistrados e dos profissionais da justiça . | support for the training of the judiciary and judicial staff . |
| Para profissionais e iniciantes | For professionals and novices |
| Máquinas operadas por profissionais | Staff operated machines |
| Assistência a esses profissionais . | Assistance to these professionals . |
| Eu gosto da música da Áustria. | I like the music of Austria. |
| Além disso, existe uma grave carência de profissionais de saúde, verificando se apenas 1,3 profissionais para cada 1.000 habitantes das áreas rurais da China. | Moreover, there is a serious shortage of health care workers just 1.3 per 1,000 rural inhabitants in China. |
| Facilitar a adaptação às mutações industriais, nomeadamente através da formação e da reconversão profissionais | facilitate adaptation to industrial change, in particular through vocational training and retraining |
| Música Aparecida, assim como Goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja. | History The history of Aparecida, like that of Goiânia, is recent. |
| A canção recebeu uma boa apreciação crítica entre os profissionais de música, que sugeriram que a faixa iria restaurar a popularidade da cantora, que estava em declínio desde o lançamento de American Life , de 2003. | The song received critical appreciation amongst reviewers, who suggested that the track would restore the singer's popularity, which had diminished following the release of her 2003 album American Life . |
| Tocar música da Pandora Radio | Play music from Pandora Radio |
| Eu gosto da música dele. | I like his music. |
| Acordei pelo som da música. | I wake up to the sound of music. |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais realizado pelo BCE . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| A música trata da manipulação da mídia. | The song will be about the manipulation of the media. |
| Existem também grandes argumentos profissionais. | There'll be huge professional arguments as well. |
| E são profissionais extremamente gabaritados. | And they are highly skilled professionals. |
| E aí, contrato profissionais qualificados? | Now do I hire seasoned professionals? |
| Máquinas operadas por profissionais , incluindo | staff operated machines , including |
| Atletas profissionais passam horas treinando. | Professional athletes spend hours training. |
| Ela abalou a indústria da música. Ela mudou a maneira como consumimos música. | It has rocked the music industry it has changed the way we consume music. |
| Improvisação na música tradicional A improvisação é inerente e indissociável da música tradicional. | Appalachian music is the traditional music of the region of Appalachia in the Eastern United States. |
| As escolhas de música de Mendes progridem pela história da música popular americana . | Mendes' song choices progress through the history of American popular music . |
| Em seu post Jornada dos estudantes da Escola de Parteiras Profissionais da CASA , ela escreve | From her blog post CASA Midwifery Students on a Journey |
| A música colombiana é uma mistura da música africana levada pelos escravos e espanhóis. | Cumbia Cumbia is a mixture of Spanish, Native Colombian and African music. |
| David Holt toca música da montanha | David Holt plays mountain music |
| David Pogue na guerra da música | David Pogue on the music wars |
| Você gosta da música de Mozart? | Do you like Mozart's music? |
| Eu gosto muito da sua música. | I really like your music. |
Pesquisas relacionadas : Profissionais Da Construção - Profissionais Da Educação - Profissionais Da Aviação - Profissionais Da Saúde - Profissionais Da Justiça - Profissionais Da Informação - Profissionais Da Educação - Profissionais Da Web - Profissionais Da Indústria - Profissionais Da Construção - Profissionais Da Arte - Profissionais Da Indústria - Profissionais Da Moda - Música Música