Translation of "profundamente ancorada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Profundamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outra frota portuguesa também foi encontrada ancorada em Bezeguiche.
Another Portuguese fleet was also found riding at anchor in Beseguiche.
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
Respire profundamente
Take a deep breath
Inspirei profundamente.
I inhaled deeply.
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau .
The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil .
Alice suspirou profundamente.
Alice sighed wearily.
Ele suspirou profundamente.
He gave a deep sigh.
Ele respirou profundamente.
He breathed deeply.
Tom dormia profundamente.
Tom was fast asleep.
Fadil dormia profundamente.
Fadil was sound asleep.
Elas nos tocam profundamente.
They touch us too deeply.
O bebê dormia profundamente.
The baby was fast asleep.
Eu estava profundamente desanimado.
I was deeply discouraged.
Ele estava dormindo profundamente.
He was sound asleep.
O bebê dormia profundamente.
The baby was sound asleep.
Tom estava dormindo profundamente.
Tom was fast asleep.
Eles se amam profundamente.
They love each other deeply.
Tom está profundamente perturbado.
Tom is deeply disturbed.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is sound asleep.
Tom está dormindo profundamente.
Tom is fast asleep.
Eu estava dormindo profundamente.
I was sound asleep.
Eu estava profundamente envergonhado.
I was deeply ashamed.
Eu estou profundamente envergonhado.
I am deeply ashamed.
Isso é profundamente injusto.
This is deeply unfair.
Layla estava profundamente triste.
Layla was grief stricken.
Isso é profundamente perturbador.
This is deeply disturbing.
Aquilo me comoveu profundamente.
That moved me deeply.
Que problemas a preocupam profundamente?
What issues deeply concern you?
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Isso não me afetou profundamente.
I wasn't particularly touched by that.
Minha filha está dormindo profundamente.
My daughter is fast asleep.
O Tom estava, profundamente, depressivo.
Tom was thoroughly depressed.
Este livro me impressionou profundamente.
This book profoundly impressed me.
Coloquei meu pé esquedo no cabo, o peso do meu corpo passou para a perna direita, ancorada na beira do edifício.
I put my left foot on the cable, the weight of my body raised on my right leg anchored to the flank of the building.
Palmerston saiu do cargo em dezembro de 1853, porém na mesma época uma frota russa atacou uma otomana ancorada em Sinop.
Palmerston was manoeuvred out of the cabinet in December 1853, but at about the same time a Russian fleet attacked the Ottoman fleet at anchor at Sinop.
Ele era profundamente cético a respeito do mundo moderno, mas ele era similarmente profundamente receoso da nostalgia.
He was a profound skeptic about the modern world, but he was similarly profoundly distrustful of nostalgia.
Mas para ela, isso importou profundamente.
But to her, it mattered deeply.
Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
It's deeply embedded in the brain.
É óbvio que nós concordamos profundamente.
So we obviously profoundly agreed with him.
Porém, Satanás quer desviá los profundamente.
Satan only wishes to lead them astray, far away.
A mudança já foi profundamente interiorizada.
The change has now been deeply internalized.
Os alemães estão profundamente em contradição.
The Germans are deeply conflicted.
O discurso tocou profundamente a audiência.
The speech deeply affected the audience.
As raízes desta árvore descem profundamente.
The roots of this tree go down deep.
Eu encontrei o garoto dormindo profundamente.
I found the boy fast asleep.

 

Pesquisas relacionadas : Instrução Ancorada - Está Ancorada - Ancorada Com - Ancorada Na Lei - Deve Ser Ancorada - Profundamente - Profundamente - Profundamente Interessado - Dormir Profundamente - Profundamente Integrado - Pensar Profundamente - Profundamente Endividados - Profundamente Afetado